gelgit ile cümle

gelgit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Zaman ve gelgit, kimseyi beklemez.Time and tide wait for no man.
Gelgit hızlı yükseliyor.The tide is rising fast.
Gelgit içeri geliyorThe tide is coming in.
Gelgitler ay ve güneşten etkilenirler.The tides are influenced by the moon and the sun.
Gelgit çekildiği zaman plaj boyunca yürüdüm.I walked along the beach when the tide ebbed.
Güneş ve Ay, gelgitlere sebep olur.The sun and the moon cause tides.
Yükselen bir gelgit tüm tekneleri kaldırır.A rising tide lifts all boats.
Yüksek gelgite kadar bekleyelim.Let's wait till high tide.
Bu sahil güçlü ve tehlikeli bir gelgite sahiptir.This beach has a strong and dangerous riptide.
Gelgit Tom'a karşı dönüyor.The tide is turning against Tom.
Ayın çekimi Dünyada okyanus gelgitlerinden sorumludur.The Moon's gravity is responsible for the ocean tides on Earth.
Meryem, Tom'la yaşadığı gelgitli ilişkisini umutsuzca kurtarmaya çalıştı.Mary desperately tried to save her on-off relationship with Tom.
Gelgitli, uzatmalı ilişkiler duygusal açıdan bezdirici olabilir.On-again, off-again relationships can be emotionally draining.
Gelgitin gücünü kullanmak kıyı topluluklarına çok yardımcı olabilir.Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities.
Gelgit, kum kaleyi yok etti.The tide destroyed the sand castle.
Gelgit dönmüştü.The tide had turned.
Tom'un kum kalesi gelgit tarafından yok edildi.Tom's sand castle was destroyed by the tide.
Sami'nin kız arkadaşıyla olan ilişkisinin gelgitleri vardı.Sami's relationship with his girlfriend was up and down.
Dünyadaki en yüksek gelgit Kanada'dadır.The highest tide in the world is in Canada.
Ardından Mayıs 2013'te ikinci single'ı "Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı"nı piyasaya çıkardı.In May 2013, her second single "Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı" was released.
Bu rüzgarlardan etkilenen gelgit düzlüğü Almanca Windwatts denir.These wind-affected mudflats are called windwatts in German.
IC 167'de görünen gelgit etkisi başka bir galaksiyle olan etkileşimin bir göstergesidir.The tidal warping of IC 167 also is indicative of an interaction with another galaxy.
Aksi takdirde, bu fırtına gelgit olarak sınıflandırılır.Otherwise, it is classified as storm tide.
Fırtına gelgiti bir jeodezik dikey referans noktasını (NGVD 29 veya NAVD 88) kullanılarak ölçülür.Storm tide is measured using a geodetic vertical datum (NGVD 29 or NAVD 88).
Bu gelgit kuyrukları dardır ve 167 ile 172 arasındaki cisimlerde daha iyi tanımlanır.These tidal tails are narrower and better defined than the tidal tails in objects 167-172.
Okyanus sağkalımı ve gelgit ısısı bu nedenle yakından bağlantılıdır.Ocean survival and tidal heating are thus intimately linked.
Gelgitle tuz sazlıkları ve Mangrov ormanları ile birlikte gelgit daireleri önemli ekosistemlerdir.Tidal flats, along with intertidal salt marshes and mangrove forests, are important ecosystems.
Henüz dünyanın hiçbir yerinde gelişmiş gelgit çitleri yoktur.It will no longer build nuclear power plants anywhere in the world.
Gelgit düzlüğü, bakımı kıyı erozyonu önlenmesinde önemlidir.The maintenance of mudflats is important in preventing coastal erosion.
Bir diğer gelgit teknolojisi olarak da gelgit çitleri tasarlanmıştır.Weathering has created other rock formations.
(Nispeten zayıf gelgit gerilmeler hariç).Azlida Alimin (in Malay).
Burada belirtilen bağlı kollar, etkileşen galaksilerin bir formu olan gelgit köprüsü özelliğidir.The connected arms described here are tidal bridge features that form between interacting galaxies.
Gelgit enerjisinin %8–25'i faydalı hale dönüştürülebilir.To conclude, the establishment of an energy management system allows an energy saving of 8 to 15%.
Dünya'da, kütleçekimi, fiziksel nesnelere ağırlık verir ve okyanus gelgitlerine neden olur.On Earth, gravity gives weight to physical objects, and the Moon's gravity causes the ocean tides.
KENNEDY UZAY MERKEZİ, FLORIDA - Kaynaklar, gelgit dalgalarının...Sources are estimating that the tidal wave was five...
Ancak, gelgit yükselir ve köpekbalıkları etrafında zaman,But, when the tide rises and sharks are around,
Lammas-gelgit için?To Lammas-tide?
Yıldızların yükselişini ve neden olduğu gelgit hareketlerini izliyoruz.We're watching the rising of the stars and the shifting of the tides.
İller, yalnızca gelgit suları ve balık avlama uygulamaları üzerinde hakları vardır.[10]Provinces have rights over non-tidal waters and fishing practices there only.[10]
Bununla birlikte Bede, Plinius'un gelgitler üzerine yazdıklarını güncelleyip düzeltmiştir.[2]However, Bede updated and corrected Pliny on the tides.[37]
Larvalar, bazen yarı aktif gelgit taşınımı olarak adlandırılan şeyi sergiler.The larvae exhibit what is sometimes called semiactive tidal transport.
Yakın zamanda dönüşmüş gençler, sığ gelgit sahillerine yerleşirler.Recently transformed juveniles settle onto shallow intertidal beaches.
Skye, hacktivist grup Rising Tide (Yükselen Gelgit) ile olan bağını gizlice doğrular.Skye secretly confirms her allegiance to the hacktivist group the Rising Tide.
DKA, hem deniz hem de gelgit bölgelerinden oluşur ve kısmen düzenlenmiş bir DKA'dır.The MPA consists of both marine and intertidal zones and it is a partially regulated MPA.
Gelgit hakim ortamlar şunları içerir:Tide dominated environments include:
Bir metreden daha fazla gelgit aralığına sahip sahil şeritleri.Coast lines that have a tidal range of greater than one meter.
Su akış hacminin gelgit hacmine veya etkisine göre düşük olduğu alanlar.Areas in which the water run-off volume is low relative to the tidal volume or impact.
Charybdis, bir deniz canavarı, girdap ve gelgitler ruhu.Charybdis, a sea monster and spirit of whirlpools and the tide.
Gelgitte, kalan ağaç kütükleri açığa çıkar ve açıkça görülebilir.At low tide, the remaining tree stumps and logs are exposed and clearly visible.
Gelgit platformu boyunca birçok fosil ağaç kütüğü dağılmış durumda.Many fossil tree stumps are scattered along the tidal platform.
Artık geleneksel anlamda bir gölden ziyade büyük bir gelgit körfezi/girişi.Now a large tidal bay / inlet rather than a lake in the traditional sense.
Boğaz, 6.5 aşan gelgit su hızlarına sahiptir.[1]The strait experiences tidal water speeds that exceed 6.5 m/s (21.3 ft/s).[1]
Gösterilen: Teksas, ABD (2013).[2] Gelgit seli.Shown: Texas, US (2013).[214] Tidal flooding.
Gelgit şimdi açıkça Manfredo'nun aleyhine dönmüştü.The tide had now evidently turned against Manfred.
Gelgitler Ay'ın etkisiyle oluşur.Die Gezeiten entstehen unter dem Einfluss des Mondes.
Gelgit etkileri nedeniyle Dünya ile Ay arasındaki ortalama uzaklık her yüzyılda 3,8 m artmaktadır.Die mittlere Entfernung zwischen dem Mond und der Erde wächst jährlich um etwa 3,8 cm.
(Nispeten zayıf gelgit gerilmeler hariç).Der verlachte Hiob (Erzählungen).
Yüksek gelgit bölgesi, her yüksek gelgit sırasında sular altında kalır.Das Dorf ist somit bei jedem Hochwasser stark gefährdet.
Kuzey Kutup Bölgesi'ndeki denizler, gelgit olayları ve rüzgarlarla ilgili bilgiler topladı.Das Büro in Mestre sammelte Daten, die sich auf Meeresströmungen und Wellengang bezogen.
Gelgite bağlı olarak, suyun üstünde yüzüyormuş gibi görünür.Dabei halluziniert sie, dass sie unter Wasser sei.

İlgili Sayfalar