Geri dönüp kendisini affettirecek ve bir saat içinde gelecektir.Obiecuje on, że wróci za 5 minut, a kiedy wróci, to zabierze ją w podróż.
1918 yılındaki seçimlerde ise iki vekillik kazanılacak ve parti yönetimine Wijnkoop gelecektir.W wyborach w 1918 partia zdobyła dwa mandaty w parlamencie a Wijnkoop przejął kierownictwo w partii.
Aksi takdirde, ekonomide durgunluk denge haline gelecektir.Gdyby nie ona, państwu zagrażałaby ekonomiczna stagnacja.
Sonunda iki karakter bir havaalanında karşı karşıya gelecektir.Dwaj obcy sobie mężczyźni spotykają się przypadkowo na lotnisku.
Muhammed’den sonra bir peygamber daha gelecektir.Jednym z nich był właśnie późniejszy prorok Mahomet.
Olası tüm açık içerikler, ayrı bir tek alan olan explicit.bing.net'den gelecektir.Alla potentiellt explicit innehåll kom nu från en separat domän, explicit.bing.net.
Savaştan sonra oldukça önemli bir hale gelecekti.Det skulle få stor betydelse längre fram i kriget.
Eğer o zaman beraberlik kuralı konulmuş olsaydı sadece Fransa galip gelecekti.Hade inte det hänt hade Frankrike vunnit.
Geri dönüp kendisini affettirecek ve bir saat içinde gelecektir.Men han väntade, och väntade, och efter en timme så kom hon ned.
Akşam tüm aile bir araya gelecektir.Man försöker snabbt möta hela familjen.
Muhalefet komşu eyalet Numidya'dan gelecekti.Detta skedde trots protester från grannstaden Granada.
Bu, 28 Mart 628'e denk gelecektir.Detta kommer att pågå till den 28 februari 2200.
(Hac : 1,7, 55) ...O saat (kıyamet), mutlaka gelecektir.A Day Before Tomorrow (рос.)
Muhalefet komşu eyalet Numidya'dan gelecekti.Опозиція виявилася у сусідній провінції Нумідія.
Başarılı olmasaydık biz gidecektik, yerimize onlar gelecekti.Але поки ми цього не бачимо, то залишимося в нашій країні.
Geri dönüp kendisini affettirecek ve bir saat içinde gelecektir.Через кілька днів його рятують і він повертається додому.
Akşam tüm aile bir araya gelecektir.На святковий вечір обов'язково збирається ціла родина.
Nişanlısı o gün gelecektir.Першим прибув наречений.
Derya asıl gerçekle çok acı bir şekilde yüz yüze gelecektir.Мікко доводиться стикатися з серйозною реальністю.
Onlar gelecekse, zaten gelecektir." dedi.A jestliže z nepodobných, je přirovnání zbytečné."
Akşam tüm aile bir araya gelecektir.Večer se všichni setkávají u večeře.
Onlara göre özgürlük ancak büyük bir mücadeleyle parça parça gelecekti.Tímto sňatkem, ale byly vyvolány veliké krvavé boje.
Savaştan sonra oldukça önemli bir hale gelecekti.Ea avea să devină extrem de importantă după război.
Fabrika bir hedef haline gelecektir, çünkü savaş sürecine katkıda bulunur.Fabrica însăși devenea o țintă, deoarece contribuia la efortul de război.
Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur.Însă zilele treceau, fără a aduce nimic nou.
Akşam tüm aile bir araya gelecektir.Tot acest grup se aduna seara împreună.
Geri dönüp kendisini affettirecek ve bir saat içinde gelecektir.Ea apare, se transformă și dispare în aproximativ 10 minute.
İşte o zaman son gelecektir.Știu că această zi va veni!
O, önünde ya da sonunda gelecektir.El va veni mai devreme sau mai târziu.
O, önünde ya da sonunda gelecektir.Ea va veni mai devreme sau mai târziu.
Ayrıca sesler kulağa artık çok daha hoş gelecektir.Ezzel együtt jobban hallhatóvá válik a hang.
Nişanlısı o gün gelecektir.A vőlegény az utolsó pillanatban érkezik.
Bu, 28 Mart 628'e denk gelecektir.Őt egészen március 28-ig lehet majd elkapni.
"Ne kadar beklersen bekle istenmediği zaman gelecektir."Ha nem akarsz jönni, akkor nem nem jössz.”
İkili, kalabalık bir Londra caddesinde yeniden bir araya gelecektir.Több alsóbbrendű, kétsávos főútvonal is keresztezi egymást Londonnál.
İlk turnelerindeki Minneapolis konserinde gelecekti eşiyle tanıştı "Adrienne Nesser".1990-ben Minneapolisban találkozott először későbbi feleségével Adrienne Nesserrel.
Örneğin, Ek sou kom - Gelecektim Almanca'dan farklı olarak, Afrikaans'ta sözcüklerin cinsiyetleri yoktur.Az afrikaansban – ellentétben a hollanddal – nincsenek nyelvtani nemek.
Hayalet'in abisi Kızıl Ejder, intikam için Türkiye'ye gelecektir.Fehér bika bandája hamarosan megérkezik a bosszú szándékával.
Ya da gelecektir, eğer gelmesi gerekiyorsa, Cenazelerin üstünde Bir ülkenin kan içinde olduğu O muhteşem ölüm.Vagy jőni fog, ha jőni kell, A nagyszerű halál, Hol a temetkezés fölött Egy ország vérben áll.
Madde Yedi. -Gerisi kendiliğinden gelecektir.3. Materia ryhtyi elämään itsestään.
İngiltere'deki çocukların sonu mu gelecektir?Lapset taiotaan takaisin Englantiin.
Geri dönüp kendisini affettirecek ve bir saat içinde gelecektir.Hän selviää leikkauksesta ja palaa jo muutaman tunnin kuluttua töihin.
Savaştan sonra oldukça önemli bir hale gelecekti.Tilanne oli tukala vielä pitkään sodan jälkeenkin.
Ancak böyle bir duruş sergilenmesi, Cenevre Anlaşması hükümlerinin de ihlali anlamına gelecekti.Αυτή η στάση, αν εφαρμοζόταν, θα ήταν προδοσία των υπογραφόμενων Συμφωνιών της Γενεύης.
Nişanlısı o gün gelecektir.Μαζί του έρχεται και η μνηστή του.
Aksi takdirde, ekonomide durgunluk denge haline gelecektir.Αν όχι, η οικονομική καταστροφή μπορεί να παραμονεύει.
Eğer onun buraya uğramasına izin verirsem, gelecektir.Hvordan landede du der, spørger jeg hende.
Eğer ihtiyacınız olmayanları istemezseniz ihtiyacınız olan şeyler size gelecektir.Hvis du flytter dit fokus fra det du ikke vil have, til det du gerne vil have sker det.
Geri dönüp kendisini affettirecek ve bir saat içinde gelecektir.De får hende bragt til en hytte, og hun kommer snart til sig selv igen.
Akşam tüm aile bir araya gelecektir.Hver aften er der fællesspisning.
Sorular lise müfredatından gelecektir ve bu oturuma girmek zorunludur.Cassie bliver meldt in på den lokale high school og her møder hun bl.a.
Yani sonuçta kötü para piyasada egemen hale gelecektir.Det giver altså mulighed for at tjene penge i et faldende marked.
Muhalefet komşu eyalet Numidya'dan gelecekti.Opposisjonen kom fra den vestlige naboprovinsen Numidia.
Geri dönüp kendisini affettirecek ve bir saat içinde gelecektir.Hun trakk seg tilbake for avvenning og kom tilbake ren etter en uke.
Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur.Namun sekarang ia waxing tua, dan tidak bisa lagi melakukan perbuatan gagah berani.
Onlar gelecekse, zaten gelecektir." dedi.Pada saat ia pergi, ia merasa yakin akan hal ini."
Geri dönüp kendisini affettirecek ve bir saat içinde gelecektir.Dia segera mundur dan meminta maaf, dan dia sendiri didakwa.
Yeşeya'da geçtiğine göre, mesih baba tarafından Davud'un soyundan gelecektir.Bagi mereka, Yesus adalah Mesias keturunan Daud.
Eğer ihtiyacınız olmayanları istemezseniz ihtiyacınız olan şeyler size gelecektir.Tetapi siapa yang tidak mempunyai, apapun juga yang ada padanya akan diambil dari padanya.
Uzay gemisi Dünya yörüngesine yerleşecek ve yeterli yakıtla doldurularak Ay’a gidip gelecekti.Phi thuyền sẽ lưu lại trên quỹ đạo và được nạp vào đủ nhiên liệu để có thể bay lên đến Mặt Trăng rồi quay về.