geleceği ile cümle
geleceği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Strýčku, nikdy jsem si nemyslela, že se o mě budeš starat, až zemřu.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Unchiule, nu m-am gandit niciodata ca ma vei intampina cand mor.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Wujku, nigdy nie myślałam, że przyjmiesz mnie, gdy umre.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Zio, non ho mai immaginato che mi avresti ricevuto quando fossi morta.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Θείε, ποτέ δεν φαντάστηκα ότι θα με υποδεχόσουν όταν θα πέθαινα.
Amca, ben ölünce senin beni almaya geleceğin hiç aklıma gelmezdi.Дядя, я никогда не думала, что вы встретите меня когда я умру.
Amerika, daha iyi bir geleceği arzulayan herkesle çalışmaya hazır.Und Amerika ist bereit, mit allen zusammenzuarbeiten, die bereit sind, eine bessere Zukunft zu umarmen.
Amerika, daha iyi bir geleceği arzulayan herkesle çalışmaya hazır.وأمريكا على استعداد للعمل مع جميع الذين هم على استعداد لاحتضان مستقبل أفضل
Amerika, daha iyi bir geleceği arzulayan herkesle çalışmaya hazır.エジプトのコプト教徒を攻撃する者に 未来を託してはいけません
Amerika'dan sahte bir arama geleceğini sanmam. İngilizce mi konuşmam gerek?Δεν νομίζω να είναι φάρσα από την Αμερική...Θα πρέπει να μιλήσω στα αγγλικά;
Amerika'dan sahte bir arama geleceğini sanmam. İngilizce mi konuşmam gerek?انها حتما ليست دعابة طالما انه اتصل من الولايات المتحدة, هل علي التكلم بالانجليزية؟
Amerika'dan sahte bir arama geleceğini sanmam.Nem hiszem, hogy valaki Amerikából tréfából telefonálna.
Amerika'nın geleceği de aydınlık olacak.ΚΡΟΟΥΛΙ:
Amerika'nın geleceği için oldukça umut verici bir resim görüyoruz.우리는 향후 미국의 미래에 아주 희망적인 그림을 봅니다.
Amerika'nın geleceği için oldukça umut verici bir resim görüyoruz.אנו רואים תמונה מלאת תקווה לעתיד אמריקה.
Amerika'nın geleceği için oldukça umut verici bir resim görüyoruz.فنحن نرى صورة مفعمة بالأمل لمستقبل أمريكا
Amerika'nın geleceği için oldukça umut verici bir resim görüyoruz.ご静聴ありがとうございました
Amerika ve geleceğimiz için çok daha farklı bir görüşe sahibim.لديّ رؤية مختلفة لأميركا ولمستقبلنا. اميركا تقودها الحرية، فيها اناس احرار يسعون
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzAle myśleliśmy, że to Stany. W każdym razie z Los Angeles do USA nie jest daleko.
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzDar, în fine...
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuz미국으로 이사하는 거라고 생각했지만 말이죠. 어쨌든, 로스앤젤레스부터 미국까지는
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzNevadí, je to jen krátký let.
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzבמחשבה שעברנו לאמריקה, אך בכל מקרה, זו רק טיסה קצרה מלוס אנג'לס
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzمعتقدين أننا انتقلنا ﻷمريكا، ولكن على أية حال، إنها رحلة طائرة قصيرة فقط من لوس أنجليس
Amerika'ya geleceğiz sanmıştık. her neyse, Los Angeles'dan kısa bir uçak yolculuğuyla ulaşıyorsunuzもっとも ロサンゼルスは 近いですけどね アメリカに
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Aber Architektur ist die ungeheure Begeisterung, dass die Zukunft besser sein könnte.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Architektura jest ekstatyczną wiarą w lepszą przyszłość.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Dar arhitectura este acel complet extaz al unui viitor ce poate fi mai bun.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.De az építészet az a teljes extázis, hogy a jövő jobb lehet.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.그러나, 건축만은 미래가 밝다는 황홀과도 같은 것입니다.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Mais l'architecture est cette extase complète de savoir que le futur peut être meilleur.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Ma l'architettura è un sentire estatico che il futuro può essere migliore.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Mas a arquitetura é o êxtase da crença de que o futuro pode ser melhor.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Nhưng kiến trúc là niềm sung sướng toàn diện rằng tương lai có thể tốt đẹp hơn.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Pero la arquitectura es ese éxtasis pleno de que el futuro puede ser mejor.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Но архитектурата е онзи пълен екстаз, че бъдещето може да бъде по-добро.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.Но архитектура - это порыв, это вера в лучшее будущее.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.אבל הארכיטקטורה היא אותה אקסטזה גמורה, שהעתיד יכול להיות טוב יותר.
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.ولكن العمارة هي تلك النشوة الكاملة ان المستقبل من الممكن ان يكون أفضل
Ancak mimari geleceğin daha iyi olabileceğine dair tam bir coşku niteliğinde.それが、社会を動かすと私は信じています
Aramızdaki tüm farklara rağmen, çoğumuz Amerika'nın geleceği için bazı ortak ümitlere sahibiz.Mas apesar de todas as nossas diferenças, a maioria compartilha certas esperanças para o futuro da América.
Aramızdaki tüm farklara rağmen, çoğumuz Amerika'nın geleceği için bazı ortak ümitlere sahibiz.Αλλά παρά τις διαφορές μας, οι περισσότεροι από εμάς έχουμε κοινές ελπίδες για το μέλλον της Αμερικής.
Arı ve kelebekler gibilerinin şehirlerimize geri geleceği tozlanmayı, tozlu yolları sağlıyorlar mı?Berou v úvahu opylení, pylové stezky, po nichž se včely a motýli mohou vrátit do našich měst?
Arı ve kelebekler gibilerinin şehirlerimize geri geleceği tozlanmayı, tozlu yolları sağlıyorlar mı?이 도시들은 벌들과 나비등의 곤충들을 다시 도시로 불러들여 수분이 일어나도록 하나요?
Arı ve kelebekler gibilerinin şehirlerimize geri geleceği tozlanmayı, tozlu yolları sağlıyorlar mı?Maken ze bestuiving mogelijk? Bloesemroutes waardoor bijen en vlinders terug kunnen komen, de stad in?
Arı ve kelebekler gibilerinin şehirlerimize geri geleceği tozlanmayı, tozlu yolları sağlıyorlar mı?Umožňujú opeľovanie a zachovávanie spojovacích dráh pre včely a motýle, aby sa mohli vracať do našich miest?
Arı ve kelebekler gibilerinin şehirlerimize geri geleceği tozlanmayı, tozlu yolları sağlıyorlar mı?Предусмотрено ли в них опыление, пути, по которым пчелы, бабочки и другие насекомые могут прилететь в город?
Arı ve kelebekler gibilerinin şehirlerimize geri geleceği tozlanmayı, tozlu yolları sağlıyorlar mı?Чи передбачено у них запилення, шляхи, по яких бджоли, метелики та інші комахи можуть прилетіти у міста?
Arı ve kelebekler gibilerinin şehirlerimize geri geleceği tozlanmayı, tozlu yolları sağlıyorlar mı?האם הם מאפשרים איבוק, דרכים למאבקים שדבורים ופרפרים ודומייהם יוכלו להכנס דרכם בחזרה לערינו?
Arı ve kelebekler gibilerinin şehirlerimize geri geleceği tozlanmayı, tozlu yolları sağlıyorlar mı?授粉を行うために 私達の街に戻ってくる為の道作りは可能でしょうか 私達の食事や繊維などから排出される
Artık kendi geleceğini bile göremez.Agora, já não consegue ver o futuro dele.
Artık kendi geleceğini bile göremez.Hän ei enää näe tulevaisuutta.
Artık kendi geleceğini bile göremez.Nie zobaczy już przyszłości.
Artık kendi geleceğini bile göremez.Nu kan han ikke længere se sin fremtid.
Artık kendi geleceğini bile göremez.Nu kan han inte längre se sin framtid.
Artık kendi geleceğini bile göremez.Ora non potrà più vedere il suo futuro.
Artık kendi geleceğini bile göremez.Ya no puede ver su futuro.
Artık kendi geleceğini bile göremez.Δεν μπορεί πια να βλέπει το μέλλον του!
Artık kendi geleceğini bile göremez.И теперь он не сможет увидеть своё будущее.
Askeri akademideyken, hep bu ülkenin geleceğini konuşurduk ya?Cuando estábamos en la academia militar todos hablábamos del futuro de este país.
İlgili Sayfalar