geleceği ile cümle
geleceği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu olayın ardından Ben'in geleceğine gidilir.Derpå ramler tilværelsen for Ben.
Ash Ketchum, geleceğin büyük eğitmeni olacaktır.Ash Ketchum er hovedpersonen i Tv-serien Pokémon.
Geleceği konusunda şu an belirlenmiş bir takvim yok.Hans videre skæbne vises ikke.
Geleceğin hakkında düşün.Tænk på din fremtid.
Bozgun haberi Roma'ya ulaştığında, barbarların geleceği korkusu büyük bir paniğe neden oldu.Da nyheten om nederlaget nådde fram til Roma, utløste det stor frykt for at barbarene ville komme dit.
Ayrıca bu ayda yeğeni (geleceğin imparatoru Claudius) doğmuş ve yine Augustus'un kendisi de bu ayda ölmüştür.Måneden ble også omdøpt fordi hans grandnevø, den fremtidide keiser Claudius, ble født, og Augustus selv døde.
1194 yılında oğlu II. Frederick) geleceğin imparatoru, Sicilya ve Kudüs kralı doğdu.I 1194 ble hans sønn Fredrik, framtidig keiser og konge av Sicilia, født.
Geçmişi bilelim, geleceği kuralım.Erkjenne fortid - forme framtid.
Bu olayın ardından Ben'in geleceğine gidilir.Deretter faller tilværelsen sammen for Ben.
Kendi geleceğim gözlerimin önüne geldi.Nå har jeg sett deg med egne øyne.
Yukarıdan kimsenin geleceği yok!Det er ingen oppgått sti til toppen.
Bunun üzerine, kendine bir kostüm yaratır ve geleceğin Spider-Man'i olur.Han lager også en uniform gjør at han kan gå under tittelen som Spider-Man.
Keskin zekan ve yüksek kabiliyetin memleketin geleceği üzerinde etkili olacaktır.Bare vi har intelligens og krefter nok til å redde jorden.
Gaius aynı zamanda geleceğin imparatorlarından Claudius'un yeğenidir.Han var også nevø av den senere keiser Claudius.
Onun geçmişindeki gizem Dünya'nın geleceğinin anahtarı ve insanoğlunun kaderiydi.Discours er en historie over Guds inngripen i menneskets skjebne i fortiden.
İkisini, birbirlerine bağlayan geçmiş, geleceği de belirleyecektir.De måtte begge spise sin (daglige) mat.
"Üç sene önce geldiler, insanlağın geleceğini sonsuza dek değiştirdiler.Etter tre år fikk de tilbake sin menneskelige form og kunne komme tilbake.
Uzay aracının 2016 yılında fırlatılması öngörülüyordu ama şu anda projenin geleceği belirsizdir.Det var prosjektert ferdig i løpet av 2016, men prosjektet er blitt forsinket.
AB ve Kıbrıs : bugünü ve geleceği. s. 387."Verden i dag og i morgen" nr.3.
Onlar komando geleceğinin yetkilerini olusturan 18 Fransız’dı.Av de 79 representantene hadde bare 18 deltatt på Riksforsamlingen.
Veda etmek için geleceğim.Kemudian datang perpisahan pertamaku.
Çalışmamın bu noktaya geleceğini hiç tahmin etmemiştim.”, dedi.Aku tak pernah berpikir bahwa pekerjaanku bakal sampai kesini."
Bir süre, eski köle ve geleceğin yazarı Harriet Jacobs'ın işvereniydi.Pada suatu waktu, ia menjadi karyawan untuk bekas budak dan penulis masa depan Harriet Jacobs.
2002-2003 yıllarında Avrupa'nın Geleceğine İlişkin Konvansiyonun üyesi olmuştur.2002-2003: Anggota Konvensi Uni Eropa.
Hirodes Olimpiyat oyunları'nı mali olarak destekledi ve geleceğini güvenceye aldı.Herodes mendukung pertandingan Olimpiade yang mengalami kesulitan keuangan, dan menjamin masa depannya.
Uzaklarda bir fırtına geleceğini işaret eden kara bulutlar var.Awan hitam tampak di kejauhan pertanda sebentar akan turun badai.
Sarı, Kazak halkının aydınlık geleceğini temsil eder.Emas melambangkan masa depan bangsa Kazakh yang cerah.
Ayrıca Google, Hangouts'un Google Voice servisinin geleceği olarak tasarlandığını bildirmiştir.Google menyatakan bahwa Hangouts di desain untuk "masa depan" produk komunikasi jarak jauh, Google Voice.
Refah devletinin geleceği.Hakikat masa depan negara Palestina.
İkisini, birbirlerine bağlayan geçmiş, geleceği de belirleyecektir.Keduanya saling jatuh hati dan melakukan sanggama, sehingga lahir Abyasa.
Yok eğer benim, dünyam ve geleceğim için kötü ise, onu benden, beni ondan uzaklaştır.Jika terdapat masjid ini sesudahku (keadaan) aib, maka perbaiki.
Bu da 2. filmin geleceği anlamına geliyor.Artikel ini adalah mengenai film bagian 2.
Böylece hem kendisinin hem de ondan etkilenen tüm insanların da geleceğini değiştirmiştir.Segala sesuatu berubah senantiasa, demikian juga dengan kondisi dan hal itu sendiri berubah tanpa henti.
Korkma sen emrimi yerine getir, ben başıma ne geleceğinin biliyorum. ''.Dan, aku tak suka menyebutkan penyakitku, karena khawatir aku akan selalu mengadu kepada Allah."
(Gizli nesne SENİN'dir) Geleceğini bilmiyordum.Ila tidak mengetahui hal tersebut sehingga ia berubah kembali menjadi wanita.
Benim içn hayırlı dualar etti ve bana "Senin geleceğin çok muhteşem olacak." dedi.Perhatikanlah bahwa ketika seseorang mengatakan kepada anda, "Aku berdoa semoga kamu sejahtera."
Music, sesin geleceği."Music là âm thanh của tương lai."
"Accenture" sözcüğü "Accent on the future" - "Geleceğin Üzerinde Vurgula" sözcüğünden türetilmiştir."Accenture" được cho là xuất phát từ câu "Accent on the future" ("nhấn mạnh vào tương lai").
Veda etmek için geleceğim.Bèn từ biệt về.
Geleceğin imparatorlarından Vespasian, gençliğinde bu lejyonda görev yapmıştır.Khi còn trẻ, vị hoàng đế tương lai Vespasianus đã từng phục vụ trong quân đoàn này.
Karanlık bastığı zaman bir fırtana geleceği anlaşılır ve Dük geceyi o evde geçirmeye karar verir.Khi trời tối, một cơn bão xuất hiện và công tước quyết định ở lại.
Yaşamış olduğumuz olay çok zor bir durum ama üstesinden geleceğiz.Việc rất khó, nhưng chúng ta sẽ thành công thôi.
Bu çocuk geleceğin imparatoru Nero'ydu.Đứa bé lớn lên trở thành Hoàng đế Nero.
Örneğin, bir adam kendi geleceğiyle ilgili bilgi alıyor ve kalp krizinden öleceğini öğrenir.Ví dụ, một người đàn ông biết được rằng trong tương lai ông sẽ chết vì đau tim.
Alacakaranlık'ta Alice'in geleceği görme yeteneği Bella'yı korumalarında yardımcı olmuştur.Trong Chạng vạng Alice sử dụng khả năng của mình để giúp đỡ Bella khi cô gặp nguy hiểm.
Bu durum bütün Çin'in geleceğini de etkiledi.Chiến dịch này ảnh hưởng tới mọi mặt đời sống Trung Quốc.
Refah devletinin geleceği.Thành phố của tương lai?
Bununla beraber organizasyonun geleceği konusunda tartışmalar başladı.Tuy nhiên, các cuộc thảo luận về hiến pháp tương lai đã bắt đầu.
Fakat bu, Sutekh’in geleceği yok etme gücünü almaktadır.Điều này làm cho việc chinh phục Aztec còn lại dễ dàng hơn.
Kendi geleceğim gözlerimin önüne geldi.Nó giống như được nhìn thấy tương lai của tôi ở trước mắt.
Bu süre zarfında Lejyon geleceğin imparatoru Titus tarafından komuta edilmiştir.Trong thời gian này quân đoàn được chỉ huy bởi Titus, người sau này sẽ trở thành Hoàng đế.
Biz gençlerin geleceğini hazırlayacağız.Ta quyết đi đến cùng Thanh niên ơi!
Bu arada Jack, geleceğinde tekrar babasını görür.Hai người ước có thể nhìn thấy cha của Max một lần nữa.
"Peter Jackson'ın Dünü, Bugünü ve Geleceği".“Vinh danh Kim Ngọc và bài học cho hôm nay”.
Örneğin: Arkadaşım okula geleceğini söyledi.Chẳng hạn: Sáng nay bạn An đi học.
Tam da bu sırada James geleceğini etkileyen bir karar verir.Và chính việc này đã công khai việc James đã cải đạo.
Bu nedenle, geleceğin savaşlarının karakteristiklerini aksettirir.Sau cùng, cuộc đối thoại xoay quanh tương lai của họ.
Bu maskotlar ülkenin "gururlu tarihi" ve "umut dolu geleceğini" yansıtmaktadır.Nôi dung bộ phim mở rộng khái niệm của "định mệnh" và "khát vọng được tự do".
Birçok Yahudi dilinde olduğu gibi, Yahudi-Romen dillerinin geleceği açık değildir.多くのユダヤ諸語のようにユダヤ・ロマンス語の未来は思わしくない。
(Gizli nesne SENİN'dir) Geleceğini bilmiyordum.ちなみに来場者にもドッキリであることは全く知らされていなかった。
İlgili Sayfalar