geleceği ile cümle
geleceği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu sefer görmezden geleceğim.We will just overlook what happened.
Ve biz 13 milyar yıl sonra kainatımıza benzemeyen bir görünümle sona geleceğiz.And we'll end up after 13 billion years with something looking rather like our own universe.
Dünyanın geleceğini daraltacaklar mı?Will some spasm foreclose Earth's future?
Herkes için daha iyi bir geleceği oluşturmada yer alabilecek çok sayıda insan var.There's huge numbers of people who can be part of shaping a better future for everyone.
Bir çocuğa bir bilgisayar fikri mantıklı mıdır ben bilemem ama, işte geleceğin bilgisayarı.I don't know whether the idea of one computer, one child makes any sense.
Çok büyük bir günün geleceğinin önsezisi.The foreboding sheen of an extra-large date.
Ülkemizin geleceği için mi?For the Future of our County?
Ve bunun yararlı olduğunu söylüyorum. insanlığın geleceğinin bu seçimleri yapmasına bağlı olduğunuAnd, I say that that's fine -- the future of humanity is entitled to make that choice.
İlk öpücüğünüzün yakında geleceğini hissediyorum.I have a feeling your first kiss is coming soon.
Göz açıp kapayıncaya kadar geleceğim.I'll be back before you know it!
Vişnu da, dünyaya tekrar Ram olarak geleceğini söylemiş.So Vishnu said that he was gonna be born on Earth as Ram.
6 ayda geri geleceğini söylemiştin.You said you'd be back in 6 months!
Sevgili Babam, yine bebeğini bıraktı; geleceğim dedi ama ne zaman olduğunu söylemeyi unuttu.My lovin' Daddy left his baby again, said he'd come back but he forgot to say when
Onların geleceği ile ilgileniyor muyuz?Do we care about their future?
Bu değişim, bu değişim; geleceği önemsiyorsak bu değişimi görmek zorundayız.This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Diğerlerini öldürerek mi iyi yerlere geleceğim ?I can get better place with killing others ?
Kendimizi korumak için gidiyorum, ülkemizin geleceğini korumak için."I'm going out to look out for us, the future of our country."
Gerçekten bir geleceğim olmadığını söyledikten sonra...That's why they say successors never meet up to their predecessors.
Oraya geleceğim.I'll be right back.
Bu bir liderlik sorunu, çünkü geleceği kim yönetecek sorusuna dönüşüyor.This is a question of leadership, because it becomes a question of who leads the future.
Geleceğini nasıl görüyorsun, Adele?How do you see your future, Adele?
Geleceğimi, büyük bir tren istasyonun... ...bekleme salonunda görüyorum.I see my future like a waiting room in a big train station, with benches and drafts.
Bu nedenle 'geleceği öngörme' işindeyiz.So we're in the forecasting business.
Bu kızlar bana, ülkemin geleceğine dair umut veriyorlar.These girls make me feel optimistic about the future of my country. Phil:
Sizinle tanıştığım şu an artık sizin geleceğinizin bi parçası olamam.When I meet you, in that moment, I'm no longer a part of your future.
Maezza'nın babası zenci ve o günün geleceğini biliyordum.Maezza's dad is black, and I knew this day was coming.
Yıkanıp saraya geleceğim.I'm going to wash up and come to the palace.
Gelmezsen ofisine geleceğim... ...bu yüzden hemen gelsen iyi edersin!I will charge into your office, so why don't you just come here!
Ve geleceği öngörebilirsek, geleceği şekillendirebiliriz.And if we can predict, then we can engineer the future.
İran'ın geleceğinde ne yatıyor?What's its future?
Mağazalara geleceğimizi haber vermedik.We didn't let the stores know we were coming.
Dengelemek, olgunluk ve geleceğimiz için hayati bir öneme sahip.And it is essential to balance, to wisdom and to actually the future of all of us.
O, bunun kesilmek anlamına geleceğini de biliyordu.And she knew that meant she would be cut.
Bunun bir geleceği olmayacağı anlamına geldiğini de biliyordu.She knew that meant she wouldn't have a future.
Fırtınanın ne zaman geleceğini biliyorum.I know when a storm is coming.
Bütün bunlar neden birden tıbbın geleceğine yön veren heyecan verici gelişmeler haline geldi?Why has this all of a sudden become a reality, an exciting direction in the future of medicine?
Karma geçmiş ve geleceği bağlar.Karma Bond to the Past and Future
Hepimiz birbirimize bağlıyız. bizim geleceğimiz ve başkalarının geleceği.We are all connected. Our own future and the future of others.
Evald'a geleceğinizi söyledim.I've told Evald you're coming.
Bugün, paylaşılan geleceğimiz hakkındaki küresel konuşmaların bir parçasısın.Today, you are part of a global conversation about our shared future.
Bu kız da geleceğini söylüyorThis girl suddenly says she's coming too.
ABD ekonomisinin geleceğini yaratanlar buradaki gibi bir grup insan.It's groups like that in this room that generate the future of the U.S. economy.
Peki kuantum yükselmesinin ve kuantum kilitlenmesinin geleceğinde ne var?But what is the future of quantum levitation and quantum locking?
Bana "Seni Maria'nın yanına taşıyacağız, çünkü ona iyi geleceğini düşünüyoruz" dediler.They told me, "We're going to move you next to her because we think it will be good for her."
Yarinin programcıları geleceğin sihirbazları olacaklar.The programmers of tomorrow, are the wizards of the future.
Amerika, daha iyi bir geleceği arzulayan herkesle çalışmaya hazır.And America stands ready to work with all who are willing to embrace a better future.
Kısacası, çevresel geleceğimize kör olarak uçuyoruz.We are, in short, flying blind into our environmental future.
Burada olup şehirlerin geleceği hakkında konuşmak, Şehirler hakkında konuşmak büyük bir onurdur.It's a great honor to be here talking about cities, talking about the future of cities.
Geleceğin şehri vatandaşlarını bu büyük partiden dışlamayan şehirdir.A city of the future is a city that can never let anyone out of this great party, which are cities.
Bu gün hakkında konuşmak istediğim son şey, çocuk medyasının geleceği.The last thing I want to talk about today is the future of children's media.
Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya.I'll come on to them at the end.
Bunun nedeni Steve Jobs'ın "V" kelimesini kullanması, geleceğin ne olacağına dair vizyonu olmasıydı.It's because Steve Jobs, using the "V" word, had a vision for what the future would be.
Bugün, ulusların, dünyanın geleceğini tekrar belirleyecekleri gündür.Today is the day of nations and they once will determine the future of the world.
Chris, oyuncuların ne tür tanrılar haline geleceğini merak ediyordu.Chris was wondering what kind of gods the players would become.
Geleceğinizi bu şekilde görmeniz çok önemli.Those ways of seeing your future are crucial.
Bu tür hırslar geleceğiniz için çok önemli.That kind of ambition is crucial to your future.
İnsanları ne kadar göz ardı edersek kendi geleceğimize o kadar zarar veririz.To the degree that we neglect people, we hurt our own future.
Bende geleceğimI'll come along too
İşler düzelince geri geleceğimI'll come back once it's all settled
Gelin milyarlar hakkinda konusalim. gecmisin ve gelecegin... milyarlari hakkinda konusalim.Let's talk about billions. Let's talk about past and future billions.
İlgili Sayfalar