Ah canım. Gezmeye mi geldin?Podziwiasz tu widoki?
Ah canım. Gezmeye mi geldin?Ήρθες για τουρισμό;
Ah, geldiniz mi?À, hai người về rồi ạ?
Ah, geldiniz mi?Ah, ati venit?
Ah, geldiniz mi?Ah,du bist gekommen?
Ah, geldiniz mi?Ah, du kom?
Ah, geldiniz mi?Ah, jullie zijn gekomen?
Ah, geldiniz mi?Ah, kau sudah datang?
Ah, geldiniz mi?Ah, przyszliście?
Ah, geldiniz mi?Ah, siete venuti.
Ah, geldiniz mi?Ah, už ste prišli?
Ah, geldiniz mi?Ah, vous êtes venus ?
Ah, geldiniz mi?Α, ήρθατε;
Ah, geldiniz mi?А, вы пришли?
Ah, geldiniz mi?آه، لقد أتيت؟
Ah, geldiniz mi?なんだ まだ帰ってないのか？
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.아니, 이제 여러분은 괴물같습니다.
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.Oh no, ahora eres grotesco.
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.Oh non, maintenant vous êtes grotesque.
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.Oh, nu, acum eşti grotesc.
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.Ora diventi grottesco.
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.Robicie się groteskowi.
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.О, нет. Теперь это карикатура.
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.או לא, עכשיו אתם גרוטסקיים.
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.أوه لا، الآن أنت غريب.
Ah hayır, artık acayip bi hale geldiniz.そこから 本当の 苦しみが始まるのです
Ahh.. Geldin miPuha ah, du er hjemme
Ah, Joon Gu. Erken geldin..אה, גון גו. הגעת מוקדם
Ah, Joon Gu. Erken geldin.أه , جوون غو . أتيت مبكراً
Ah, Joon Gu. Erken geldin.これ持って行けよ
Ah! Sen mi geldin?어! 은조 왔어? 왜?
Ah! Sen mi geldin?Ô, em sang đấy à?
Ah! Sen mi geldin?Oh?Du bist gekommen?
Ah! Sen mi geldin?Oh !Du kom?
Ah! Sen mi geldin?Ο Ήρθες;
Ah! Sen mi geldin?О, ти си тук?
Ah! Sen mi geldin?או! באת לבקר?
Ah! Sen mi geldin?اوه , اتييت؟
Ah! Sen mi geldin?もういい！
Aigoo, siz mi geldiniz?Aigoo, ai ajuns?
Aigoo, siz mi geldiniz?Aigoo, ben je er?
Aigoo, siz mi geldiniz?Aigoo, cậu tới rồi ạ?
Aigoo, siz mi geldiniz?Aigoo, du kom?
Aigoo, siz mi geldiniz?Aigoo,Sie sind angekommen?
Aigoo, siz mi geldiniz?Aigoo, siete arrivato?
Aigoo, siz mi geldiniz?Aigoo, vous êtes arrivé ?
Aigoo, siz mi geldiniz?Astaga, kau sudah datang?
Aigoo, siz mi geldiniz?Αϊγκού, έφτασες;
Aigoo, siz mi geldiniz?О, вы пришли.
Aigoo, siz mi geldiniz?يا إلهى ,لقد وصلت؟
Aigoo, siz mi geldiniz?みんな 社長代理がいらっしゃった
Akıllı olmanın yeterli olmadığı bir yere geldiniz.W pewnym momencie, znajdujesz się w miejscu, gdzie inteligencja to za mało.
Akıllı olmanın yeterli olmadığı bir yere geldiniz.Έρχεστε σε ένα μέρος όπου το να είσαι έξυπνος δεν αρκεί.
Aksine, daha az çekici hale geldinAlguma coisa, tornaste-te menos atractivo.
Aksine, daha az çekici hale geldinKdyž už nic, tak už nejsi tak pohledný.
Aksine, daha az çekici hale geldinMaar je bent minder aantrekkelijk wordt.
Albayı ziyarete mi geldiniz?Facciamo visita al colonnello?
Albayı ziyarete mi geldiniz?-Menettekö everstiä tapaamaan?
Albayı ziyarete mi geldiniz?Ska du besöka översten?
Albayı ziyarete mi geldiniz?Skal du besøge obersten?