(İyi afiyeti) Bonvenon! = Hoş geldiniz!디지몬 프론티어 베스트 히트 퍼레이드 The Best Selection~Welcome Back!
Hoş Geldin Rhodolfo!".(돌아온 거 환영해요, 체리셰프!)”
Tekrar geri geldin!"그가 다시 와요!
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."“쾰른 대성당 방문을 환영합니다.”
"Yeni arayüze hoş geldiniz".“오뚜기에 오신걸 환영 합니다”.
Sürahi, ona “Salak geldin salak gideceksin Kadriye” demektedir.경찰은 그를 머저리 미치광이라 부르며 쫓아냈다.
(Sen) (ne için) (gelmek) Neden geldin? e) Özne Fiil+Soru Nwng thangnaide?“'나꼼수'+'조국'+'송영길' 군산에 동시 출정 왜?”.
Buraya nasıl geldin?” dedi."봉구님, 어떻게 이곳으로 오시게 되었지요?"
Nereden geldiniz anlamadım yani.네놈들이 어디서 왔는진 상관 없다.
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."ברוכים הבאים לחברה השקופה."
Herhâlde yanlış yere geldiniz.המשמעות היא, כי אתם נמצאים בבית הלא נכון.
Buraya ne zaman geldiniz?מתי באתם הנה?
Hoş geldin!Добре дошъл!
Eve kaçta geldin?Kada su došli?
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl.""Dobro došli na planet Zemlju" (1993.)
“Yargılayıcı Kraelear’a hoş geldin diyelim.”'Zahvalni smo predsjedniku Hugu Chavezu.
Herhâlde yanlış yere geldiniz.Sú to ľudia na nesprávnom mieste?
Herhâlde yanlış yere geldiniz.Sklep je verjetno napačen.
"Hoş geldin sefa getirdin, uğur getirdin" diye karşılanır.Rečeno ti bo: "Dobrodošel, dobrodošel v tvojo hišo življenja!"
7. Hoş Geldin Koltuğu.Glavni članek: Stolnica.
Hoş geldin A sahka?Sveiki atvykę į Toskaną (angl.)
Aklınızca Sadaret'i mi basmaya geldiniz?Ar tu matei kada žydint kaštoną?
Sen 05:00'te eve geldin.Tu namo atėjai penktą.
Restoranımıza hoş geldiniz!Sveiki atvykę į mūsų restoraną.
Eve kaçta geldin?Kuhu sa eile läksid?
Tekrar geri geldin!"Me tuleme tagasi!"
Herhâlde yanlış yere geldiniz.Otsitud selleks sobivat kohta.
Hoş Geldiniz ≡ Кош келиңиздер!Tere tulemast, elektriauto!.
Hoş geldin A sahka?Tere tulemast Tartusse!.
- Aa, iyi günler, iyi günler. Hoţ geldiniz. - Hoţ bulduk.Казах и, че ме лъже, че е отишла в агенцията...
Abla, ne zaman geldin?Unni, mikor jöttél?
Abla, ne zaman geldin?Ουνί, πότε ήρθες;
Abla, ne zaman geldin?اوني متى جئتي
Affedersin! Neden buraya geldin?اعذريني لماذا جئتي؟
Afrika'ya hoş geldiniz!Benvenuti in Africa!
Afrika'ya hoş geldiniz!¡Bienvenidos a África!
Afrika'ya hoş geldiniz!Bienvenue en Afrique!
Afrika'ya hoş geldiniz!Bine ați venit în Africa! Sau ar trebui să spun mai degrabă, bine ați venit acasă.
Afrika'ya hoş geldiniz! Veya, eve hoşgeldiniz mi demeliyim?아프리카에 오신 걸 환영합니다. 고향에 돌아오신 걸 환영합니다라고 해야겠군요
Afrika'ya hoş geldiniz! Veya, eve hoşgeldiniz mi demeliyim?ברוכים הבאים לאפריקה או שעדיף לומר, ברוכים הבאים הביתה.
Afrika'ya hoş geldiniz! Veya, eve hoşgeldiniz mi demeliyim?مرحباً بكم في أفريقيا! أو يمكنني القول مرحباً بكم في منزلكم.
Afrika'ya hoş geldiniz! Veya, eve hoşgeldiniz mi demeliyim?現実には、すべてのがこの地から始まったのですから。そうでしょう？
Afrika'ya hoş geldiniz!Vitajte v Afrike!
Afrika'ya hoş geldiniz!Willkommen in Afrika!
Afrika'ya hoş geldiniz!Witajcie w Afryce!
Afrika'ya hoş geldiniz!Καλωσήλθατε στην Αφρική!
Afrika'ya hoş geldiniz!Добре дошли в Африка!
Afrika'ya hoş geldiniz!Добро пожаловать в Африку!
Ağır yaralı ve ölmek üzereyken buraya geldin ve aynı gün tamamen iyileştin.Eri gravemente ferito, in punto di morte. Ma il giorno in cui è arrivato qui, sei guarito completamente.
Ağır yaralı ve ölmek üzereyken buraya geldin ve aynı gün tamamen iyileştin.Estabas gravemente herido, a punto de morir, y te presentas aquí el mismo día totalmente recuperado.
Ağır yaralı ve ölmek üzereyken buraya geldin ve aynı gün tamamen iyileştin.Gravemente ferido e à beira da morte, aparece aqui, no mesmo dia, totalmente recuperado.
Ağır yaralı ve ölmek üzereyken buraya geldin ve aynı gün tamamen iyileştin.Jednego dnia ciężko ranny, bliski śmierci, następnego zjawia się tu pan w pełni sił.
Ağır yaralı ve ölmek üzereyken buraya geldin ve aynı gün tamamen iyileştin.Svært såret og døden nær ... Samme dag dukkede du op her, helt rask.
Ağır yaralı ve ölmek üzereyken buraya geldin ve aynı gün tamamen iyileştin.Svårt skadad, nära döden... Sen dök du upp här samma dag helt återställd.
Ağır yaralı ve ölmek üzereyken buraya geldin ve aynı gün tamamen iyileştin.Tulitte tänne kuoleman kielissä, mutta paranitte samana päivänä.
Ağır yaralı ve ölmek üzereyken buraya geldin ve aynı gün tamamen iyileştin.Σε είδα ετοιμοθάνατο, και την ίδια μέρα, εμφανίζεσαι εδώ μια χαρά.
Ağır yaralı ve ölmek üzereyken buraya geldin ve aynı gün tamamen iyileştin.Вы были тяжело ранены и почти при смерти, но в тот же день появились здесь, абсолютно здоровый.
Ah canım. Gezmeye mi geldin?E andas aqui a passear?
Ah canım. Gezmeye mi geldin?Nå da, er du her som turist?
Ah canım. Gezmeye mi geldin?Oj då, är du här som turist?