geldim ile cümle
geldim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Nasıl -- yani -- işte -- bu noktaya nasıl geldim?How did -- you know -- I mean -- how did I get here?
-Ben yeni geldim.-I just walked in.
Ve uzun bir yoldan geldim.And I come from a long way.
Efendim, izninizle ben buraya Bir ricada bulunmak için geldim.Sir, I've come to beg your permission.
Bugün buraya gıda sistemimizde yanlış olanın ne olduğunu konuşmaya geldim.I came here today to talk about what's wrong with our food system.
Ben buraya bir yıl önce geldim ve bir daha da bu soruyu soramadım.I came here one year ago. I couldn't ask that question anymore.
Yetenekli bir beyin cerrahı ile biraraya geldim,So, I met with a top neurosurgeon.
Sanırım dünya gezegenine seni görmek için geldim.I think I was placed on this planet Earth to see you.
Dikkatli olmanızı söylemeye geldim ...I came to tell you that...
Buraya Shih Usta ile konuşmaya geldim.I want to talk to Master Shih first
Hýzlý hýzlý bir sigara içmek için geldim.I came for a quick smoke.
Bu işi hızlı bir şekilde halledebileceğinize eminim bu yüzden size geldim..I believe that your reconstruction will be fast, too. That is why I came to see you, President.
Şimdi de kapına kadar geldim.But now that i'm standing here on your doorstep.
Geldim çünkü büyükbaba beni buraya sürükledi ama yarın GaEul'e giderim.I came because Grandfather dragged me here, but I can go to GaEul's tomorrow.
Daha dün geldimJust arrived yesterday
Bombardıman, Ben Misai, Miller'ın kardeşi intikam için geldimIt's no big deal, beat it Cannon, I'm Misai, Miller's brother I came here for revenge
Neden ve nasıl buraya geldim?Why and how am I here?
Bunca yolu kurduğunuz dünyayı görmek için geldim.I came all the way here to see the world you've built up
1995 yılında ABD'ye geldim. Bu ülkede ilk olarak hangi kitapları okudum?I came to the U.S. in 1995, so which books did I read here first?
İyi ki artık belli bir yaşa geldim de seyahat edemediğimi bahane edebiliyorum.Luckily, I'm old enough that I can complain I can't travel.
- Yakýnlardan mý geçiyordun? - Hayýr, kalýcý olarak geldim!Um presente... de um socialista, na estação.
Sadece dinlenmeye geldim.I'm here on vacation.
İşte sana bunu söylemeye geldim: seksin neden ortaya çıktığını ve hala var olduğunu bilmiyoruz.That's what I came here to tell you: we don't know why sex evolved nor why it persists.
Affını istemek için geldim.I've come to ask your forgiveness.
Kızınızın evliliğini istemek için geldimI have come to ask for your daughter's hand in marriage.
Ve sizi oraya bırakmaya geldim"So, I came to give you a ride."
Ve eğer doğru değilse, o zaman buraya dek nasıl geldim?" diye sordum.And if that's not true, how did I get here?"
Hiçbir şey tutamaz hale geldim.I had trouble holding anything.
Buraya eğitilmeye geldim.[Teacher] I'm here to be trained
Buraya eğitim için geldim.[Teacher] I'm here for an education
Bir gün, eve geldim ve manevi annem akşam yemeği için tavuk kanadı kızartmıştı.But one day, I came home and my foster mother had made chicken wings for dinner.
Manhattan'dan geldim.I came from Manhattan.
Neredeyse geldim.I'm almost there.
Size bir şey sormaya geldim.I came to ask you something.
Ođlum. - Tamam geldim anne ben.Okay i am here mom
Ben geldim artýk, bak buradayým.I am back now, look, i am here
Ben geldim. O yüzden o sona arkaný döneceksin.I am here
Ben de sana kendim anlatmaya geldim.They sent these back, so i came here to tell you myself
Dairesel kanıtlarla ilgili oldukça hassas hale geldim.I've become very defensive about these claims of circularity.
Bir deri bir kemiğe döndüm, Ölümün eşiğine geldim.My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
‹‹Yeryüzüne barış getirmeye geldiğimi sanmayın! Barış değil, kılıç getirmeye geldim."Don't think that I came to send peace on the earth. I didn't come to send peace, but a sword.
Ben doğru kişileri değil, günahkârları tövbeye çağırmaya geldim.››I have not come to call the righteous, but sinners to repentance."
‹‹Ben dünyaya ateş yağdırmaya geldim. Keşke bu ateş daha şimdiden alevlenmiş olsaydı!"I came to throw fire on the earth. I wish it were already kindled.
Yeryüzüne barış getirmeye mi geldiğimi sanıyorsunuz? Size hayır diyorum, ayrılık getirmeye geldim.Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.
Bana iman eden hiç kimse karanlıkta kalmasın diye, dünyaya ışık olarak geldim.I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.
‹‹Uzun yıllar sonra, ulusuma bağışlar getirmek ve adaklar sunmak için Yeruşalime geldim.Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings;
Size zayıflık ve korku içinde geldim, tir tir titriyordum!I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.
Ne var ki, Kefas Antakyaya geldiği zaman, suçlu olduğu için ona açıkça karşı geldim.But when Peter came to Antioch, I resisted him to his face, because he stood condemned.
Dedi: "Onlar benim arkamdan geliyorlar, ya Rabbi razı olman için sana çabuk geldim."He said: "They are right behind me. I have hastened to You, O Lord, so that You may be pleased."
Hoşnut olman için Sana acele geldim" dedi.I have hastened to You, O Lord, so that You may be pleased."
Ruh, ben demişti, ancak Rabbinin bir elçisiyim, sana bir erkek çocuk vermeye geldim.He replied: "I am only a messenger from your Lord (sent) to bestow a good son on you."
Ben, memnun olasın diye sana acele ile geldim Rabbim.I have hastened to You, O Lord, so that You may be pleased."
Ben sana acele ettim (geldim) ki, hoşnud olasın" dedi.I have hastened to You, O Lord, so that You may be pleased."
Artık özür dileyemeyecek hale geldim.”You have my apology."
Sana tertemiz bir erkek çocuğu hediye edeyim diye (geldim)."He said, 'I am but a messenger come from thy Lord, to give thee a boy most pure.
Rabbinizden size apaçık bir belge ile geldim. Artık İsrailoğulları'nı benimle gönder."I have brought a clear sign to you from your Lord; so send forth with me the Children of Israel.'
Rabbinizden apaçık bir delille geldim size, İsrailoğullarını benimle gönder.I have brought a clear sign to you from your Lord; so send forth with me the Children of Israel.'
Rabbinizden size bir kanıt ile geldim; İsrail oğullarını benimle birlikte salıver."I have brought a clear sign to you from your Lord; so send forth with me the Children of Israel.'
Rabbinizden size apaçık bir belge ile geldim.Indeed I have come unto you from your Lord with a clear proof.
(O, İsrailoğulları’na şöyle diyecek:) "Gerçek şu, ben size Rabbinizden bir ayetle geldim.(And when he came to them he said): 'I have come to you with a sign from your Lord.