geldim ile cümle

geldim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sürüklenenlerin dünyasından geldim, çok az insanın gördüğü bir yer.I came from a world of drifters, a place few humans have ever seen.
Milyonlarca yumurta yığınından geldim ve sadece birkaçımız yaşayabildi.I came from a batch of a million eggs, and only a few of us survived.
Bir şeyi doğrulamak istediğim için geldim.I came to verify something.
Bugün buraya iş konuşmaya geldim.Today, I came to talk about business.
Ben buraya dört yıl önce, korkunç bir uyuşturucu bağımlısı olarak geldim.I moved here four years ago, a terrible drug addict.
Burada, İzafiyet Kuramı denklemlerinin değiştiği bir noktaya geldim.Indeed I reach a moment when the equations of general relativity become distorted.
Ben ABD'ye 13 yaşındayken geldim ve hala bu ne demek diye soruyorum.I came to the United States 13 years ago, and to this day I have to ask, "What does that mean?"
Ama buraya kadar bu teoremin adını bilmeden geldim.But I got this far without knowing what the name of the theorem is.
O tarihlerde geldiğimde finans okumak için geldim.I came to study finance.
Önce ben geldim.I was here first.
Sağ salim geldim.I have landed safely.
Hayır, eve geldim.No, I just came home.
Et Fuarı'ndan geldim. Şarkı yarışması yaptılar ve 2. oldum.I just came back from the Meat Fair, they had a singing contest and I won 2nd place.
Üzgünüm ama Mavi Saray'a geldim... ...ve acil işler yüzünden ofise geri dönmem gerek.I'm sorry but I came to the Blue House, and due to urgent matters, I need to go back to the office.
Buraya Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı'nda çalışan... ...Park Hae Young olarak geldim.I am here as a worker at the Ministry of Foreign Affairs and Trade, Park Hae Young.
Ve eve geldim ve annemle babama dedim ki,And I came home and I said to my father and mother,
1999"da geri geldim, on yıl olmuştu geri gelmeyeli... ...ve kumsalın yokolduğunu gördüm.1999 I went back and I hadn't been back in ten years and I discovered that the beach was gone
Aşırı karanlık bir bölgeden geldim, ve bu yüzden dünyayı aydınlatmak istiyorum.I have come from a place of intense darkness. And that is why I want to illuminate the world.
Koreye Annemin büyüdüğü yeri görmeye geldim.I came to Korea to see my mother's hometown.
Ben de geldim!I'm comming too!
"Merhaba, uçuş dersi için geldim." dedimI said, "Hi, I'm here for a flying lesson."
Şimdi, nasıl geldim bu belirgin savunma pozisyonuna?And within a few months. Now, how did I come to this particular position of advocacy?
Bir gün okuldan geldim ve annem yoktu.And when I came home from school one day and she wasn't there,
" Zaten Yahudi karşıtıydı" ve ben buna karşı geldim çünkü öyle olmadığını biliyordum."After all he was anti-Semitic," and I took exception to this, knowing full well he was not.
22 yaşımdayken işten eve geldim, köpeğime tasmasını taktım ve mutat koşuma çıktım.When I was 22 years old, I came home from work, put a leash on my dog and went for my usual run.
Ondan sonra, teorik immünolojide doktoramı yapmak için Hollanda'ya geldim.After that, I came to the Netherlands where I'm now doing a Ph.D. in theoretical immunology.
Bozuk davranışını gayet iyi anlar hale geldim.I've become very familiar with its dysfunctional behavior.
Zamanla ve pratikle, git gide daha fazla özümden yaşar hale geldim.And over time and with practice, I've tried to live more and more from my essence.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.So with that in mind, this particular incident has led to the things that I'm working on now.
Muayeneye geldim.I hope it won't put her in bad light.
Savaşın ortasında doğum günün için geldim.I came back for your birthday in the middle of war.
Nasıl geldim sanıyorsun?How do you think I came?
Bunca yolu seni görmeye geldim.I have come all this way to see you.
Böyle diyeceğinizi biliyordum, bu yüzden hazırlıklı geldim!I knew you'd say that, so I came prepared!
Buraya apar topar geldim.I came here so suddenly.
Geldim, Başkanım.Yes.
En yakın hastane olduğu için geldim.This is the closest hospital!
Size bir şey sormak için geldim.I came because I wanted to ask you something.
Buraya özellikle bir aletin atılışını görmek için geldim.I was here to see the launch of this particular type of instrument.
Amerika'ya geldim.I arrived in America.
Baba, eve geldim.Hey Dad, at the apartment now.
Böylece uçaktan indim ve TED'e geldim.So I get off the plane, and I come to TED.
Ne dersen de, şehri tekrar görmek heyecan verici. Bekle geldim, eski dostum!Say what you like, it's a thrill to see the city
Geldim !Coming.
Zina & abimin cinayeti için... buraya intikam almaya geldimAn illicit affair & my brother's murder... I'm here for my brother's revenge.
Bu düzeyde bir etkileşimi arar hale geldim.I have come to expect this level of interaction.
Hayır, bugün size bunu vermeye geldimOh no, today I came to give you this.
Sırf o yüzden seni hastanede ziyarete de tek başıma geldim ya.So, that's why I came alone when you got in the accident.
Ha Ni, çok özür dilerim,bir anda öyle gaza geldim orada.Oh goodness Ha Ni, I'm sorry. I was just so worked up earlier on.
Ben Zoe, buraya yeni geldim. Kumsalda yürümeyi ve acýyý severimI'm Zoey... ...the new girl.
Selam... hamilelik testi için geldimI just need to pick up a pregnancy test.
- Zoe, yeni geldim CancoondanI just transferred from Cancun.
Kendime geldim, bariz biçimde.I just came to my senses, obviously.
Tabii, ben cevabı uydurabilirim ve siz de bilemezsiniz, bu yüzden bunun için hazırlıklı geldim.Of course, I could just make up an answer and you wouldn't know, so I come prepared for that.
Ondan kısa bir süre sonra, annemde olan başka bir resmime denk geldim.Soon after that, I found in another picture that she had, a picture of me.
Kalbim konuşmak için doludur ama şimdi acz yaşına geldim.My heart is too full to speak, but now I reached the age of weakness.
Viktor Frankl'ın "İnsanın Anlam Arayışı" adlı kitabına denk geldim.I came upon a book called "Man's Search for Meaning" by Viktor Frankl.
Lütfen, bana biraz şifa verebilir misiniz diye sormaya geldim.I just came to ask if you would give me some healing, please?
Buraya sizinle bunu paylaşmaya geldim.This is what I came here to share with you.
Ben nasıl -- nasıl buraya geldim?Like, how did -- how did I get here?

İlgili Sayfalar