geldim ile cümle
geldim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Musa: "Onlar ardımdadır, Rabbim! Hoşnut olman için Sana acele geldim" dedi.He said: "They are close behind me, and I hastened to You, Lord, that You may be pleased with me."
Bir haftalığına eve geldim.In Pest, I came home for one week.
Ölüm hakkında konuşmaya geldim.I came to talk about death.
Aslında bunun için buraya geldim.That’s what I came here to do.
Neredeyse 30 yaşına geldim ve bunca zaman sadece 1 Başkan bildim.I'm almost 30, and I've known only 1 President this whole time.
Staniç: Novi Sad’a, ziraat okumaya giden bir kızın peşinden geldim.Stanic: I headed to Novi Sad following a girl that went to study agriculture.
El Katar duygularını şöyle ifade ediyor: "Romanya'ya 12 yıl önce geldim."I came to Romania 12 years ago.
14 yaşındaki Milan Rajiç, "Buraya arkadaşlarımla vakit geçirmeye ve eğlenmeye geldim." dedi."I am here to spend time with friends and have fun," said 14-year-old Milan Rajic.
Del Ponte Zagreb'de, "Sonunda tam işbirliği yapan bir Balkan ülkesine geldim," dedi."Finally, I have come to a Balkan state that is fully co-operating," del Ponte said in Zagreb.
SETimes'a konuşan Miloseviç, "Yavaş yavaş geldim, acelem yok."I take it slowly, I'm in no hurry.
Tebük Seferi'nde peygamberin yanına geldim. Kendisi deriden bir çadır içindeydi. Bana: "Ey Avf!I went to the Prophet during the Expedition to Tabouk while he was sitting in a leather tent.
İyileştikten sonra eve gitti ve karısı Ann Hull Herndon-Maury'ye "Eve ölmeye geldim" dedi.He went home after he recovered and told his wife Ann Hull Herndon-Maury, "I have come home to die."
érkhomai, eleúsomai/eîmi, êlthon, elḗlutha I geliyorum, geleceğim, geldim, gelmiştimérkhomai, eleúsomai/eîmi, êlthon, elḗlutha I come/go, I will come/go, I came/went, I have come/gone
"Geldim gordum yendim.""I came, I saw, I conquered."
Sonunda başkalarını bu yıkımdan kurtaracak kadar bilge biri haline geldim.At last I grew so wise as to be able to dissuade others from this destruction.
Az önce buraya geldim.Ich bin gerade erst hier angekommen.
Buraya Çince okumak için geldim.Ich bin hierhergekommen, um Chinesisch zu lernen.
Yardıma ihtiyacın olur diye geldim.Ich bin gekommen, um dir zu helfen, falls du meine Hilfe benötigst.
Sana yardım etmek için geri geldim.Ich bin zurückgekommen, um dir zu helfen.
Sadece seni görmeye geldim.Ich bin nur gekommen, um dich zu sehen.
Ben İran'dan geldim.Ich komme aus dem Iran.
Panik yok! Ben geldim!Keine Panik! Ich bin schon da!
Ne oldu birden ya? Öldüm de şimdi cennete mi geldim?Was ist denn los? Bin ich gestorben und jetzt ins Paradies gekommen?
Kitabın son bölümüne geldim.Ich habe das letzte Kapitel des Buches erreicht.
Arabaynan geldim.Auf dem Wagen.
Oldukça profesyonel bir kulübe geldim.Damit sollte ein professioneller Klub entstehen.
Ben, dedim okumaya geldim.Es kam und ich leerte es.
Geldim, gittim demekle roman olmaz.Roman; Aber fragt mich nur nicht, wie ...
Bu vazife ile huzurunuza geldim.” dedi.Doch ziehe ich den Traum vor, denn darin bist du ganz mein“.
Tekrar koşarak arabamıza geldim.Sie flüchten erneut im Auto.
"Ölmeye Değil Yaşamaya Geldim".Ich werde nicht sterben, sondern leben.
Sezar en ünlü deyişi olan 'Veni, Vidi, Vici' (geldim, gördüm, yendim) sözünü bu vesileyle söylemiştir.Ein anderes berühmtes Beispiel ist Caesars Veni, vidi, vici ‚Ich kam, ich sah, ich siegte‘.
Çıplak geldim, çıplak gideceğim.Ich wurde zurück in den Hangar geschleift, vollkommen nackt.
Daha fazla maç oynamayı istediğim bir kulübe geldim.Anschließend kehrte für eine weitere Spielzeit nach Gostivar zurück.
Bir saatte Saray'a geldim.Ich war während einer Stunde in ihrem Zimmer.
Arabayla geldim) Çocuğuynan beraber öldü.Sie starb zusammen mit den Kindern.
Toplumdan kopma noktasına geldim.Ein Fehdebrief an die Gesellschaft.
Gecenin ortasında kızı almaya geldim."Er verlässt seine Familie mitten in der Nacht.
Gidip, bir yerden bıçak satın alıp geldim.Ich kam davon und wollte ein Gewehr, um zu überleben.
Buraya az önce geldim.Je viens juste d'arriver ici.
İlk defa Japonya'ya geldim.Je suis venu au Japon pour la première fois.
Geldim, gördüm, yendim.Je vins, je vis, je vainquis.
Senin için geldim.Je suis venu pour toi.
Hemen az önce geldim.Je viens juste d'arriver.
Sizi öldürmek için geldim.Je suis venu pour vous tuer.
Taksiyle gardan geldim.Je suis venu de la gare par taxi.
Sizinle konuşmak için başka bir yol bulamadım bu yüzden buraya kendim geldim.Je ne disposais pas d'autre moyen de vous contacter alors je suis venu ici en personne.
Seninle konuşmak için geldim.Je suis venu pour te parler.
Sırf senin için geldim.Je suis venu juste pour toi.
Arabayla geldim.Je suis arrivée en voiture.
Ben, dedim okumaya geldim.Je viens y lire.
Arabaynan geldim.En voiture.
Çıplak geldim, çıplak gideceğim.Nus nous venons au monde et nus nous allons sortir.
Türkçe karşılığı; "Geldim, gördüm, yendim"dir.Un vrai «Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu».
Şampiyon takıma geldim kolay olmayacak.Mais le retour en championnat est difficile.
Geldim, katıldım.Je suis là, prêt.
(Nerdeyse yıkacaktım, yıkma noktasına geldim, ama yıkmadım)' Yırta-yazdım.J'ai répondu, oui, je me suis presque cassé le dos. » ↑ réf.
"Eve geldim, Arda ağlıyordu.Quand je rentrais à la maison, je pleurais un bon coup...».
Ben başka bir oyuncu olarak geldim.J'en suis devenu un meilleur acteur.
Futbolu seven bir şehre geldim.La ville héberge un club de football.