Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Možná tak čtyři noci jim čtěte vy a další tři noci je nechte vyprávět.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Talvez quatro noites por semana, mas três noites por semana façam-nas contar histórias.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Vielleicht 4-mal die Woche Gute-Nacht-Geschichten und 3-mal die Woche lassen Sie sie Geschichten erzählen.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Διαβάστε τους παραμύθια τέσσερις φορές την εβδομάδα και τρία βράδυ βάλτε τα να σας πουν αυτά ιστορίες.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Може би четири вечери в седмицата им четете приказки, а три вечери в седмицата нека те разказват истории.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Может быть, 4 вечера на неделе читайте им сказки на ночь. И три вечера рассказывайте им истории.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Може чотири ночі на тиждень читайте їм казки а три ночі на тиждень - нехай вони оповідають історії.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.אולי 4 לילות בשבוע תקראו להם סיפורים לפני השינה ושלושה לילות בשבוע תנו להם לספר סיפורים
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.ربما اقرا لهم 4 ايام في الاسبوع ولكن في الايام الثلاث الباقية ادفعهم لكي يخبروك هم قصة
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.あとの3日は 子供たちに お話をさせることです いっしょに座って 何か4つのもの
Ben buna yılbaşı gecesi derim!¡Esto sí es una Nochevieja!
Benden şimdi hoşlandığını mı düşünüyorsun? Ona hayatının gecesini yaşatacağım.Я подарю Пенни ночь ее жизни.
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."Ich sagte, "Das ist doch bei den meisten Leuten am Freitagabend so."
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."Io gli ho detto, "E' ciò che il venerdì sera, fa la maggior parte della gente."
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."Ja na to, że to piątkowy dylemat większości ludzi.
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir." (Kahkahalar) (Alkış)J'ai dit : " C'est ce que font la plupart des gens le vendredi soir. " (Rires) (Applaudissements)
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."그래서 제가 "그게 바로 대부분 사람들의 금요일 밤 아니겠습니까."라고 했죠.
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."Povedal som, "O tom sú piatkové večery väčšiny ľudí."
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."Řekl jsem, "To jsou páteční večery většiny lidí."
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir.""Så är det för de flesta."
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."Saya mengatakan, "Banyak orang di Jumat malam."
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."Tôi nói, "Đó là tối thứ sáu điển hình mà."
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."Και είπα, "Αυτή είναι η Παρασκευή που έχουν οι περισσότεροι άνθρωποι."
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."Казах, "Петък вечер е такава за повечето хора".
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."אני אמרתי, "כך נראה יום שישי לרוב האנשים."
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."قلت ," ذلك هو مساء جمعة معظم الناس"
Ben de şöyle dedim: "Birçok insanın Cuma gecesi böyledir."私は「金曜の夜はたいていの人がそうですよ」と答えました (笑)
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.Bagiku, aku tidak bisa lupa saat Seung Jo berpidato di malam kelulusan.
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.Bij mij, ik kan niet vergeten how Seung Jo eruitzag bij de diploma-uitreiking toen hij zijn toespraak deed.
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.Eu una, nu pot sa uit cum arata Seung Jo cand a tinut discursul de absolvire.
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.För mig, jag kan inte glömma hur Seung Jo så ut student natten när han höll tal!
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.Ich selbst kann nicht vergessen, wie Seung Jo beim Schulabschluss seine Rede gehalten hat!
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.Với con, con không thể nào quên được hình ảnh Seung Jo lúc phát biểu trong buổi lễ tốt nghiệp.
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.Όσο για μένα, δε μπορώ να ξεχάσω πως ήταν ο Σουνγκ Τζο το βράδυ της αποφοίτησης όταν έβγαλε το λόγο του!
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.А я не могу забыть, как Сын Чжо выглядел в выпускной вечер, когда произносил свою речь.
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.بالنسبة لي, لا أستطيع ان أنسى كيف كان سيونغ جو يبدو في يوم التخرج عندما القى كلمته
Ben, mezuniyet gecesinde Seung Jo konuşmasını yaptığı zaman nasıl baktığını unutamıyorum.人生は楽しく 人は幸せに
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Ein Freund und ich machten dieses Ding in Hollywood, wir nannten es Hollywood-Ozeannacht.
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Ho organizzato un evento a Hollywood, con un amico, dal titolo "Serata per l'Oceano".
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.친구 하나와 저는 할리우드에서 할리우드 오션 나이트라는 것을 했습니다
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Samen met een vriend deed ik dit in Hollywood En we noemden het "Hollywood ocean night".
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Saya bersama seorang teman di Hollywood membuat "malam samudera Hollywood."
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Tein ystäväni kanssa Hollywoodissa jutun, nimeltään "Hollywoodin valtameri-ilta".
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Un ami et moi avons fait à Hollywood ce que nous avons appelé Hollywood ocean night.
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Un amigo y yo hicimos esto en Hollywood lo llamamos noche oceánica de Hollywood.
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Un prieten și cu mine am făcut ceva în Hollywood și l-am numit noaptea oceanului Hollywood.
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Wraz z przyjacielem zorganizowaliśmy w Hollywood specjalny wieczór poświęcony problemom oceanu.
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.Друг и я как-то раз провели в Голливуде то, что мы называли "Океаническая Голливудская Ночь".
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.С един приятел направихме това нещо в Холивуд - свикахме океанска нощ в Холивуд.
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.ידידי ואני הצגנו בהוליווד משהו שכינינו "ערב אוקינוס".
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.صديق وأنا فعلنا هذا الشيء في هوليوود وسميناه ليلة محيط هوليوود
Bir arkadaşımla beraber bu şeyi Hollywood'da yaptık ve adına da Hollywood okyanus gecesi dedik.これをハリウッドのオーシャンナイトと名づけました 私たちは何が起こっているのかを
"Birçok insanın Cuma gecesi böyledir.""Aşa sunt serile de vineri pentru toată lumea."
"Birçok insanın Cuma gecesi böyledir.""Como los viernes de todo el mundo...".
"Birçok insanın Cuma gecesi böyledir.""Dat is de vrijdagavond van de meeste mensen."
"Birçok insanın Cuma gecesi böyledir.""Ez a legtöbb ember péntek estéje."
"Birçok insanın Cuma gecesi böyledir.""Sådan er de fleste menneskers fredag aften."
"Birçok insanın Cuma gecesi böyledir.""Та це ж те, про що більшість людей думає у п'ятницю ввечері".
"Birçok insanın Cuma gecesi böyledir.""Этот выбор по пятницам делают почти все".
Bir çöl gecesi, dünyanın bir ucunda ve tarihin neredeyse başında ne oldu?지구 반대편의 사막 한 가운데서 그 밤중에 진짜 무슨 일이 일어났던 것일까?" 하는 것이었습니다.