27 Ocak gecesi göz altına alındım.Engem fogva tartottak 27-én éjjel.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Eu fui detido na noite do dia 27.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Ich wurde in der Nacht des 27. festgenommen.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Ik werd gearresteerd in de nacht van de 27ste.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Jag arresterades natten den 27:e.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.J'étais détenu la nuit du 27.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.La sera del 27 sono stato arrestato.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Saya ditahan pada malam 27.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Tôi đã bị giam giữ vào đêm ngày 27.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.W nocy 27go zostałem zatrzymany.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Yo fui detenido la noche del 27.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Με συνέλαβαν τη νύχτα της 27ης.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Аз бях задържан на 27-и през нощта.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.Меня задержали в ночь на 27-е.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.עצרו אותי בליל ה-27.
27 Ocak gecesi göz altına alındım.تم اختطافي ليلة 27 يناير
27 Ocak gecesi göz altına alındım.事前に場所などを報告しておいてよかったです
610 yılının gecesinde Muhammed'e Mekke'nin yakınlarındaki dağda610년 그 밤에 무슨 일이 일어난 것일까요?
610 yılının gecesinde Muhammed'e Mekke'nin yakınlarındaki dağdaC'est à dire, qu'est-il donc arrivé, en cette nuit de l'an 610
610 yılının gecesinde Muhammed'e Mekke'nin yakınlarındaki dağda Kur'an için ilk vahiy geldiğinde ne oldu?Čo sa stalo v noci roku 610 keď Muhammad dostal prvé zjavenie Koránu na kopci neďaleko Mekky?
610 yılının gecesinde Muhammed'e Mekke'nin yakınlarındaki dağda Kur'an için ilk vahiy geldiğinde ne oldu?Kaj se je zgodilo v noči leta 610, ko je Mohamed prejel prvo razodetje Korana na gori nad Meko?
610 yılının gecesinde Muhammed'e Mekke'nin yakınlarındaki dağda Kur'an için ilk vahiy geldiğinde ne oldu?To jest, tej nocy w 610 r., kiedy Mahometowi objawił się Koran, na górze niedaleko Mekki.
610 yılının gecesinde Muhammed'e Mekke'nin yakınlarındaki dağdaNhững gì đã xảy ra là, vào một đêm năm 610
610 yılının gecesindeמה שקרה, הוא ש...,
610 yılının gecesindeما الذي حدث، هناك،
610 yılının gecesindeメッカのすぐ郊外の山の上で
Ama fırtınalı bir 1942 gecesinde şansları degisti.Maar een stormachtige nacht in 1942 veranderde hun geluk.
Ama fırtınalı bir 1942 gecesinde şansları degisti.Ale szczęście odwróciło się od nich pewnej śnieżnej nocy w 1942.
Ama fırtınalı bir 1942 gecesinde şansları degisti.Tapi pada suatu malam hujan badai pada tahun 1942, merubah keberuntungan mereka.
Ama fırtınalı bir 1942 gecesinde şansları degisti.Όμως μια νύχτα με καταιγίδες το 1942 άλλαξε την τύχη τους.
Ama fırtınalı bir 1942 gecesinde şansları degisti.لكن في عام 1942 غيرت ليلة عاصفة من حظهم
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.그것은 12 월 토요일 밤했습니다.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.A fost o noapte de sâmbătă din luna decembrie.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Bilo je v soboto zvečer v decembru.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Bolo to v sobotu večer v decembri.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Bylo to v sobotu večer v prosinci.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.C'était un samedi soir en Décembre.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Det var en lørdag aften i december.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Det var en lördagskväll i december.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Đó là một đêm thứ Bảy trong tháng mười hai.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.E 'stato un Sabato sera di dicembre.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Es war ein Samstagabend im Dezember.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Ez volt a szombat esti decemberben.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Foi uma noite de sábado em dezembro.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Fue una noche de sábado de diciembre.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Het was een zaterdagavond in december.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Malam itu Sabtu di bulan Desember.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Se oli lauantai-illan joulukuussa.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.To była noc sobotę grudnia.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Ήταν μια νύχτα Σαββάτου του Δεκεμβρίου.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Това беше в събота вечер през декември.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Це була ніч на суботу в грудні.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.Это была ночь на субботу в декабре.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.היה זה במוצאי שבת בחודש דצמבר.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.كانت ليلة السبت في ديسمبر كانون الاول.
Aralık ayında bir Cumartesi gecesi oldu.ずっと私はナンタケット島の小さなパケットが既に持っていたことを知った時点で失望した
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.일주일 중 4일 정도는 이야기를 읽어주고 3일 정도는 아이들이 당신에게 이야기를 얘기하게 하세요.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.A hétből csak négy este legyen estimese, a másik három este pedig meséltess velük történeteket.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Có thể 4 ngày/tuần bạn kể chuyện cho chúng và 3 ngày còn lại hãy bảo chúng kể truyện.
Belki de haftanın dört gecesi masal okuyun ve üç gece de onlara hikaye anlattırın.Może 4 wieczory czytaj bajki, a przez 3 niech one coś opowiedzą.