gece yarısı ile cümle
gece yarısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.Tengah malam aku bangun hendak memuji Engkau, karena keputusan-keputusan yang adil
Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.Zur Mitternacht stehe ich auf, dir zu danken für die Rechte deiner Gerechtigkeit.
Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.Το μεσονυκτιον εγειρομαι δια να σε δοξολογω δια τας κρισεις της δικαιοσυνης σου.
Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.По среднощ ставам за да Те славя За Твоите справедливи съдби.
Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.חצות לילה אקום להודות לך על משפטי צדקך׃
Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.في منتصف الليل اقوم لاحمدك على احكام برك.
Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.我 因 你 公 義 的 典 章 、 半 夜 必 起 來 稱 謝 你
Doğru hükümlerin için Gece yarısı kalkıp sana şükrederim.我 因 你 公義 的 典章 、 半夜必 起 來稱謝你
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Als ik zo doorga, zitten jullie hier tot middernacht.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Continuând în stilul acesta, veți sta aici până la miezul nopții.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Ha így folytatom, itt leszünk éjfélig.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Jak tak dalej pójdzie, będziecie tu siedzieć do północy.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.제가 이런식으로 이야기를 하면 밤새도록 이야기를 해야 될 것 같습니다.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Nếu tôi tiếp tục thế này, chắc các bạn sẽ phải ở đây đến nửa đêm.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Se vado avanti così, stiamo qui fino a mezzanotte.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Si je continue comme cela, vous serez là jusqu'à minuit.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Si sigo de esta forma, vamos a estar aquí hasta la media noche.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Wenn ich in dem Tempo weitermache, sitzen wir um Mitternacht noch hier.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Αν συνεχίσω έτσι, θα μείνετε εδώ ως τα μεσάνυχτα.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Ако продължавам така, ще стоите тук до полунощ.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Если я продолжу, как сейчас, вы будете сидеть здесь до полуночи.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.Якщо я продовжуватиму у такому ж темпі, ви просидите тут до півночі.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.אם אני אמשיך ככה, אתם תהיו פה עד חצות.
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.إذا استمريت على هذا المنوال ستجدون أنفسكم هنا حتى منتصف الليل
Eğer böyle devam edersem, gece yarısına kadar burada olacaksınız.（笑）
Endişelendim. Gece yarısını çoktan geçti.Ich habe mir Sorgen gemacht, es ist bereits nach Mitternacht.
Endişelendim. Gece yarısını çoktan geçti.لقد كنت قلقة.. إننا بعد منتصف الليل بالفعل
Endişelendim. Gece yarısını çoktan geçti.すみません
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.A gdy było o północy, uląkł się on mąż, a obróciwszy się, ujrzał, a oto, niewiasta leży u nóg jego.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.A když bylo o půl noci, ulekl se muž ten a zchopil se, a aj, žena leží u noh jeho.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.A stalo sa o polnoci, že sa preľakol muž a prihnul sa, aby videl, a hľa, nejaká žena ležala pri jeho nohách.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Au milieu de la nuit, cet homme eut une frayeur; il se pencha, et voici, une femme était couchée à ses pieds.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Da es nun Mitternacht ward, erschrak der Mann und beugte sich vor; und siehe, ein Weib lag zu seinen Füßen.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.In zgodi se opolnoči, da se mož prestraši in se obrne, kajti glej, žena mu leži pri nogah!
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.밤중에 그 사람이 놀라 몸을 돌이켜 본즉 한 여인이 자기 발치에 누웠는지라
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.La miezul nopţii, omul s'a speriat; s'a plecat, şi iată că o femeie era culcată la picioarele lui.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Midt på natten blev mannen opskremt; han bøide sig frem og fikk se at der lå en kvinne ved hans føtter.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Nửa đêm, Bô-ô sợ hãi, nghiêng mình qua, kìa thấy một người nữ nằm tại dưới chơn mình.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Nửa_đêm , Bô - ô sợ_hãi , nghiêng_mình qua , kìa thấy một người nữ nằm tại dưới chơn mình .
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Ora, pela meia-noite, o homem estremeceu, voltou-se, e viu uma mulher deitada aos seus pes.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Puoliyön aikana mies säikähti ja kumartui eteenpäin; ja katso, nainen makasi hänen jalkapohjissaan.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Történt pedig éjfél tájon, hogy felrettent a férfiú, és odafordult. És ímé: asszony fekszik az õ lábainál.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Ved Midnatstide blev Manden opskræmt og bøjede sig frem, og se, da lå der en Kvinde ved hans Fødder.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Vid midnattstiden blev mannen uppskrämd och böjde sig framåt och fick då se en kvinna ligga vid hans fötter.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.Και προς το μεσονυκτιον εξεστη ο ανθρωπος και συνεταραχθη και ιδου, γυνη εκοιματο παρα τους ποδας αυτου.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.В полночь он содрогнулся, приподнялся, и вот, у ног его лежит женщина.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.И около среднощ човекът се стресна и обърна; и ето жена лежеше при нозете му.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.ויהי בחצי הלילה ויחרד האיש וילפת והנה אשה שכבת מרגלתיו׃
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.وكان عند انتصاف الليل ان الرجل اضطرب والتفت واذا بامرأة مضطجعة عند رجليه.
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.到 了 夜 半 、 那 人 忽 然 驚 醒 、 翻 過 身 來 、 不 料 有 女 子 躺 在 他 的 腳 下
Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.到了 夜半 、 那人 忽然 驚醒 、 翻過 身來 、 不料 有 女子 躺在 他 的 腳下
Gece yarısı bir anda ölürler, Herkes sarsılır, ölüp gider, Güçlüler de insan eli değmeden alınıp götürülür.그들은 밤중 순식간에 죽나니 백성은 떨며 없어지고 세력있는 자도 사람의 손을 대지 않고 제함을 당하느니라
Gece yarısı bir anda ölürler, Herkes sarsılır, ölüp gider, Güçlüler de insan eli değmeden alınıp götürülür.Nagle umierają; a o północy wzruszony bywa naród, i przemija, a mocarz zniesiony bywa bez ręki ludzkiej.
Gece yarısı bir anda ölürler, Herkes sarsılır, ölüp gider, Güçlüler de insan eli değmeden alınıp götürülür.Náhle zomierajú, a o polnoci; národ sa otrasie a zajde, a odstránia mocného, nie ľudskou rukou.
Gece yarısı bir anda ölürler, Herkes sarsılır, ölüp gider, Güçlüler de insan eli değmeden alınıp götürülür.V trenotku umirajo, kar sredi noči se pretrese ljudstvo in premine, in mogočne odpravljajo brez roke človeške.
Gece yarısı bir anda ölürler, Herkes sarsılır, ölüp gider, Güçlüler de insan eli değmeden alınıp götürülür.y pillanat alatt meghalnak; éjfélkor felriadnak a népek és elenyésznek, a hatalmas [is] eltûnik kéz nélkül!
Gece yarısı bir anda ölürler, Herkes sarsılır, ölüp gider, Güçlüler de insan eli değmeden alınıp götürülür.В една минута умират - да в полунощ; Людете им се смущават и преминават§ И мощните биват премахнати не с ръка.
Gece yarısı bir anda ölürler, Herkes sarsılır, ölüp gider, Güçlüler de insan eli değmeden alınıp götürülür.Внезапно они умирают; среди ночи народ возмутится, и они исчезают; и сильных изгоняют не силою.
Gece yarısı bir anda ölürler, Herkes sarsılır, ölüp gider, Güçlüler de insan eli değmeden alınıp götürülür.רגע ימתו וחצות לילה יגעשו עם ויעברו ויסירו אביר לא ביד׃
Gece yarısı bir anda ölürler, Herkes sarsılır, ölüp gider, Güçlüler de insan eli değmeden alınıp götürülür.بغتة يموتون وفي نصف الليل. يرتج الشعب ويزولون وينزع الاعزاء لا بيد.