Biraz heyecan arıyordum bu yüzden kelepçeleri getirmeye karar verdim.I was looking for some excitement so I decided to bring the handcuffs.
İşi yaptırman gerekiyor.You need to get the job done.
Sen aslında erken geldin.You're actually early.
Sen gerçekten geç kaldın.You're actually late.
Tekrar geç kaldın.You're back late.
Beni görmezden geliyorsun.You're ignoring me.
Sen yine ağzında geveliyorsun.You're mumbling again.
Burada gereklisin.You're needed here.
Asla geç kalmazsınız.You're never late.
Sen geç kalmadın.You're not late.
Geç kalmadınız.You aren't late.
Sen gerekli değilsin.You're not needed.
Sen genç değilsin.You're not young.
Genç değilsin.You aren't young.
Genç değilsiniz.You aren't young.
Zamanında geldin.You're on time.
Gerçekten öfkelisin.You're really angry.
Gerçekten sıkıcısın.You're really boring.
Gerçekten sarhoşsun.You're really drunk.
Gerçekten iyisin.You're really good.
Sen gerçekten muhteşemsin.You're really gorgeous.
Gerçekten şanslısın.You're really lucky.
Sen gerçekten hoşsun.You're really nice.
Gerçekten hoşsun.You're really pretty.
Gerçekten hızlısın.You're really quick.
Sen gerçekten bencilsin.You're really selfish.
Gerçekten zekisin.You're really smart.
Gerçekten gerginsin.You're really tense.
Geç saatlere kadar çalıştırıyorsunuz.You're running late.
Çok gerginsin.You're so tense.
Buradan izinsiz geçiyorsunuz.You're trespassing here.
Geç saatlere kadar ayaktasın.You're up late.
Ben gerçekten cevabı bilmeliyim.I really should know the answer.
Ben geç uyuyan biriyim.I'm a late sleeper.
Her ihtimale karşı bir tane getirdim.I brought one just in case.
O genç ve çekici.She's young and attractive.
O genellikle ablasına boyun eğmek zorunda.She usually has to give in to her big sister.
O az paraya sahip,ama geçiniyor.He has little money, but he gets by.
Onun neredeyse hiç parası yok ama geçiniyor.He has hardly any money, but he gets by.
Onun neredeyse hiç parası yok ama o geçinir.He has almost no money, but he gets by.
Çabuk çalışman gerekiyor.You need to work fast.
"Bu gerçekten doğal bir ifade midir?" "Bay Google'a soralım.""Is this really a natural expression?" "Let's ask Mr. Google."
Ben çekingen olabilirim ama bu, insanlarla konuşmadığım anlamına gelmez.I may be unsociable, but it doesn't mean I don't talk to people.
O bilet 29 Nisana kadar geçerli.That ticket is good until April 29th.
Onun caddeyi geçmesine yardım ettim.I helped him cross the street.
Onlar genç işçinin istifa etmesini istedi.They asked the young worker to resign.
Bu piç, herkesin ona ibadet etmesi gerektiğini düşünüyor.This bastard thinks that everyone should worship him.
Evime hoş geldin.Welcome to my home.
Ömrümü seninle geçirmek istiyorum.I want to spend all my life with you.
Tatoeba'ya hoş geldin arkadaşım.Welcome to Tatoeba, my friend.
Tom uzaklaştı ve çok geçmeden siste kayboldu.Tom walked away and soon disappeared into the fog.
Bu problem genel metotlarla çözülemez.This problem can't be solved with conventional methods.
Henry'nin mektubu beni gerçekten rahatsız etti.Henry's letter really bothered me.
Spor salonuna ulaşman gerekiyor.You need to hit the gym.
Maria'nın alışverişe gitmesi gerekir.Maria needs to go shopping.
Bu geziyi kim planladı?Who planned out this trip?
Peter dün şehirden geldi.Peter arrived from the city yesterday.
Yaklaşık gece yarısına kadar dans ettiler.They danced until around midnight.
Geçenlerde onu ziyaret ettim.I visited him recently.
Sadece onu görmezden gel.Just ignore it.