geçtiler ile cümle

geçtiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Asiler Saraya doğru yürüyüşe geçtiler.Er liep een hellingbaan naar het paleis.
Hemen Saffuriye üzerine yürüyüşe geçtiler.Ze begeven zich al snel op het roverspad.
Genişlemek için harekete geçtiler ve çete giderek büyüdü.Media afspelen De kraakbeweging groeide door en kreeg steeds meer leden.
Sonra Macaristan'a geçtiler.Następnie przedostał się na Węgry.
Hemen Saffuriye üzerine yürüyüşe geçtiler.Mieścił się przy drodze do Pińczowa.
Ruslar 5 Ağustos ve 25 Eylül'de iki defa saldırıya geçtiler.Szwederowo było pacyfikowane przez Niemców dwukrotnie – 7 i 10 września.
Oradan Flanders ve Hollanda'ya geçtiler.Wyrabiano je głównie we Flandrii i Holandii.
Geri dönmekte olan ordu Vidin ile Şumnu arasında iken Avusturya güçleri tekrar hücuma geçtiler.Do swojej posługi wróciły wraz z nadejściem wojsk austriackich.
Düzenli ABD birlikleri Black Hawk kabilelerine saldırıya geçtiler.Amerykańskie siły specjalne rzeczywiście używają helikopterów w czarnym kolorze.
Şiddetle direnişe geçtiler.Napotkały one znikomy opór.
1997'de Çeçen alfabesine geçtiler, Çeçenler Rusya ile federasyon anlaşmasını imzalamayı reddettiler.W 1992 Czeczenia (wraz z Tatarstanem) odmówiła podpisania układu stowarzyszeniowego z Federacją Rosyjską.
20 Kasım'da ekvatoru geçtiler ve 6 Aralık'ta Brezilya göründü.20 listopada przekroczył równik, a 6 grudnia załoga zobaczyła brzegi Brazylii.
Rövanşta ise 3-0 öne geçtiler.Prowadzili przed pierwszą przerwą 3:0.
Bütün birlikler nehri geçtiler.Wojska zgromadziły się nad rzeką.
Çok geçmeden iki ordu nehrin aynı yakasında karşılıklı düzene geçtiler.Początkowo przez 3 godziny obie armie walczyły przez rzekę.
Asiler Saraya doğru yürüyüşe geçtiler.Profesor postanawia przejść się po ogrodzie.
244 başlarında Persler karşı saldırıya geçtiler.Już na wzgórzu 245 nieprzyjaciel stawił opór.
Eylül 1944'te Sovyet güçleri Macar sınırını geçtiler.I september 1944 korsade sovjeterna den norra gränsen.
Yerleşik hayata geçtiler.Den är fortfarande bebodd.
1524 yılından sonra Estonların çoğu Protestanlığa geçtiler.År 1562 var majoriteten av stadens invånare protestanter.
Ruslar yardıma geleceklerini söyleyip harekete geçtiler.Російське командування вирішило прийти на допомогу повстанцям і продовжило наступ.
Şirketteki sanatçılar Geffen'a geçtiler.За допомогою них гравець повинен дістатися до Еггмана.
Hemen Saffuriye üzerine yürüyüşe geçtiler.Vydali se na pochod na Žďársko.
9 Kasım sabahı, Hitler ve Ludendorff bir hücum taburunun önünde Münih şehir merkezine doğru yürüyüşe geçtiler.Dne 9. listopadu kráčel Scheubner-Richter po boku Hitlera a Ludendorffa v centru Mnichova v čele pochodu.
Bunun ardından 1903 yılında düzenlenen ilk Alman ulusal şampiyonasını kazanarak tarihe geçtiler.Ty existovaly ještě před vznikem prvního německého celostátního mistrovství v roce 1903.
Sonra Macaristan'a geçtiler.Následně se měli vydat do Maďarska.
Şiddetle direnişe geçtiler.Ti se zoufale bránili.
Bütün birlikler nehri geçtiler.Přes tento brod přecházeli lidé přes řeku.
Bundan sonra Romalılar bu isyana karşı harekete geçtiler.Tímto postupem měli proto Římané tuto smlouvu porušit.
1997'de Çeçen alfabesine geçtiler, Çeçenler Rusya ile federasyon anlaşmasını imzalamayı reddettiler.Tatarstán stejně jako Čečensko v roce 1992 odmítl podepsat svazovou smlouvu s Ruskou federací.
Yerleşik hayata geçtiler.Začali žít usedlým životem.
Sovyetler Birliği'nin çöküşüyle birlikte Rusya ve Ukrayna ayrı programlara geçtiler.După prăbușirea Uniunii Sovietice, Rusia și Ucraina au moștenit programul.
Şiddetle direnişe geçtiler.Ei trec printr-o rezistență îndârjită.
Aynı anda Alman birlikleri de Hollanda sınırını geçtiler.În acea seară, trupele franceze au traversat granița olandeză.
Sonra Macaristan'a geçtiler.De acolo au plecat în Ungaria.
Sovyet birlikleri, 90 dakikalık şiddetli bir bombardımanın ardından ileri harekâta geçtiler.După un intens bombardament de artilerie de 90 de minute, trupele sovietice au atacat.
Neil Armstrong ve Buzz Aldrin Ay'a ayak basan ilk insanlar olarak tarihe geçtiler.Americanii Neil Armstrong și Buzz Aldrin devin primii oameni care vor merge pe Lună, aproape 7 ore mai târziu.
Yarmuk Savaşı'ndan sonra Müslümanlar kuzey bölgelere Suriye'nin derin içlerine yürüyüşe geçtiler.După ce cuceriseră Emesa, musulmanii s-au îndreptat spre nord pentru a cuceri întreaga zona nordică a Siriei.
Hemen Saffuriye üzerine yürüyüşe geçtiler.Apoi se deplasează la Săvârșin.
11 Şubat'ta Mısırlılar gayet şiddetli bir taarruza geçtiler.Február 11-én az ukránok egy heves légitámadásban nagy veszteségeket szenvedtek.
Ruslar hemen saldırıya geçtiler.A japánok azonnal támadásba lendültek.
Sonra Macaristan'a geçtiler.Ezután jött Magyarországra.
Aynı anda Alman birlikleri de Hollanda sınırını geçtiler.A német csapatok rövidesen átlépték a holland határt, és a holland hadsereget is mozgósították.
Grup kendi yaptıkları küçük sallarla karşıya geçtiler.A együttessel kisebb bárokban fel is léptek.
Şiddetle direnişe geçtiler.Belépett az ellenállásba.
Ertesi gün savaş filleri Hannibal'in aldığı dahiyane önlemlerle nehri geçtiler.A pun háborúk során háromszor is ellenállt a Hannibal vezette ostromoknak.
Bir an bile tereddüt etmeden , komploya karşı şiddetle harekete geçtiler.Tétovázás nélkül, azonnali intézkedéseket tettek az összeesküvés ellen.
Şiddetle direnişe geçtiler.He kokivat kovaa vastarintaa.
Neil Armstrong ve Buzz Aldrin Ay'a ayak basan ilk insanlar olarak tarihe geçtiler.Neil Armstrong ja Edwin ”Buzz” Aldrin kävelivät seuraavana päivänä ensimmäisinä ihmisinä Kuun pinnalla.
Sonra Macaristan'a geçtiler.Myöhemmin he muuttivat Unkariin.
Bu hastalar ilk onaylanmış AIDS vak'aları olarak tarihe geçtiler.Kyseessä olivat ensimmäiset tunnistetut AIDS-potilaat.
Hemen Saffuriye üzerine yürüyüşe geçtiler.Pian hän siirtyi astangajoogaan.
Yakın zamanda diğer Yahudilerle iletişime geçtiler.Aiemmin kastetut juutalaiset joutuivat usein myös poissuljetuksi muiden juutalaisten keskuudesta.
1971-72 sezonunda 33 maç üst üste kazanarak NBA tarihine geçtiler.Kaudella 1971–1972 Lakers teki yhä voimassa olevan NBA:n ennätyksen voittamalla 33 ottelua peräjälkeen.
Hem İngiltere ve İrlanda Parlamentosu 1640 yılının ilk aylarında çağrıldılar ve toplantıya geçtiler.Το Αγγλικό και το Ιρλανδικό κοινοβούλιο]] συνήλθαν τους πρώτους μήνες του 1640.
Ruslar hemen saldırıya geçtiler.Οι Ρώσοι κάνουν επίθεση.
Ruslar 5 Ağustos ve 25 Eylül'de iki defa saldırıya geçtiler.Βουλευτικές εκλογές διεξήχθησαν σε 2 γύρους, στις 5 και στις 29 Απριλίου 1959.
Eylül 1944'te Sovyet güçleri Macar sınırını geçtiler.Το Σεπτέμβριο οι Σοβιετικοί πέρασαν τα βόρεια σύνορα.
Hemen Saffuriye üzerine yürüyüşe geçtiler.Κηδεύτηκε στη Λιβαδειά.
1524 yılından sonra Estonların çoğu Protestanlığa geçtiler.Το 1542, οι περισσότεροι κάτοικοι ήταν προτεστάντες.
İlgili Sayfalar
geçtiler ne demek?geçtiler hecelere ayrılması