geçtiler ile cümle

geçtiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Halkın tümü geçtikten sonra kâhinler RABbin Antlaşma Sandığıyla birlikte halkın önüne geçtiler.眾百姓盡都過了河、耶和華的約櫃和祭司就在百姓面前過去

Huuups , Birbirlerine geçtiler.Așa că, pentru prima dată în istorie, privesc în aceeași direcție.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.¡Epa! Intercambiados.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.어이쿠! 서로 지나쳐버렸네요.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.Oeps! Te ver.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.Oooops! Scambiati.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.Oops! Ils se sont manqués.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.Ups! Minęli się.

Huuups , Birbirlerine geçtiler. Ve ardından bir başka Piero resminden bir ziyaretçi,ピエロの別の作品からお客さんです

Huuups , Birbirlerine geçtiler.Whoops! Da sind sie schon aneinander vorbei.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.Ουπς! Πέρασαν ο ένας τον άλλο.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.Оп-па! Прошли мимо друг друга.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.Хоп! Подминаха се.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.אופס! עברו אחד את השני.

Huuups , Birbirlerine geçtiler.هااا ! .. يواجهان بعضهما البعض

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:As próprias enfermeiras partiram para a acção e disseram:

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Co ciekawe, pielęgniarki same ruszyły do akcji. Powiedziały:

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:De modo interesante, las enfermeras mismas entraron en acción -- dijeron, bien, adoptamos esto.

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Érdekes módon, az ápolók maguk is cselekedni akartak

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Interesant, chiar asistentele au început să acţioneze - au zis, OK, ne bucurăm de asta.

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Interessanterweise wurden die Krankenpfleger selbst aktiv - sie sagten:

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Interessant was dat de verpleegsters zelf ook in actie kwamen en zeiden:

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:흥미롭게도 간호사들도 그들 나름대로 행동에 옮겼습니다.

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Thú vị ở chỗ, những y tá cũng tự bắt tay vào hành động -- họ nói, OK, chúng ta hiểu rồi.

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Un aspetto interessante è che le stesse infermiere scattarono all'azione - hanno detto:

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Zajímavé je, že i samy sestry se pustily do práce.

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Το ενδιαφέρον ήταν, ότι οι ίδιες οι νοσοκόμες μπήκαν στη δράση -- είπαν εντάξει, θα το υποστηρίξουμε.

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:Интересно то, что сами медсестры активно взялись за дело - они сказали:

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:ומעניין שהאחיות עצמן קפצו לפעולה --

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:ومن المثير للاهتمام ، أن الممرضات أنفسهن ، نوعاً ما، اندفعن الى العمل--

İlginç olan çu ki, hemşirleri kendileri birden harekete geçtiler -- dediler ki:「この方針に賛成です私たちに何ができるか考えましょう」と

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.믿음으로 저희가 홍해를 육지같이 건넜으나 애굽 사람들은 이것을 시험하다가 빠져 죽었으며

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.Po veri so Izraelci prešli Rdeče morje kakor po suhem; Egipčani pa so bili, poskusivši to, pogoltnjeni.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.Ved Tro gik de igennem det røde Hav som over tørt Land, medens Ægypterne druknede under Forsøget derpå.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.Ved tro gikk de gjennem det Røde Hav som over tørt land; men da egypterne prøvde på det, druknet de.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.Věrou přešli moře červené jako po suchu; o čež pokusivše se Egyptští, ztonuli.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.Vierou prešli Červené more jako po suchej zemi, o čo sa pokúšali aj Egypťania a boli pohltení.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.Wiarą przeszli przez morze Czerwone, jako po suszy, o co kusiwszy się Egipczanie, potonęli.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.Δια πιστεως διεβησαν την Ερυθραν θαλασσαν ως δια ξηρας, την οποιαν δοκιμασαντες οι Αιγυπτιοι κατεποντισθησαν.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.Верою перешли они Чермное море, как по суше, – на что покусившись, Египтяне потонули.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.Вірою перейшли вони Червоне море, як по суходолу; що спробувавши Єгиптяне, потопились.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.те, за които светът не беше достоен, се скитаха по пустините и планините, по пещерите и рововете на земята,

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.באמונה עברו את ים סוף ביבשה אשר נסו מצרים גם המה לעבר בו ויטבעו׃

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.بالايمان اجتازوا في البحر الاحمر كما في اليابسة الامر الذي لما شرع فيه المصريون غرقوا.

İman sayesinde İsrailliler karadan geçer gibi Kızıldenizden geçtiler. Mısırlılar bunu deneyince boğuldular.他們因著信、過紅海如行乾地．埃及人試著要過去、就被吞滅了

İnsanlar 'Şuna ihtiyacım var' demekten geçtiler,Les gens sont passés de

İnsanlar 'Şuna ihtiyacım var' demekten geçtiler, 'Şuna sahip olsam daha iyi hissederdim' diyorlar.La gente è passata da :"Ho bisogno..." a,"Mi sentirei meglio se avessi..."

İnsanlar 'Şuna ihtiyacım var' demekten geçtiler, 'Şuna sahip olsam daha iyi hissederdim' diyorlar.La gente ha pasado de "Necesito..", a, "Me sentiría mejor si tuviera".

İnsanlar 'Şuna ihtiyacım var' demekten geçtiler, 'Şuna sahip olsam daha iyi hissederdim' diyorlar.Orang-orang telah lulus dari "Saya perlu ..", untuk, "Aku akan merasa lebih baik jika aku punya".

İnsanlar 'Şuna ihtiyacım var' demekten geçtiler, 'Şuna sahip olsam daha iyi hissederdim' diyorlar.Хората са преминали от "Имам нужда от..." до "Ще се чувствам по-добре, ако имам...".

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.A kňazi a Levitovia, ktorí boli v celom Izraelovi, postavili sa k nemu zo všetkých svojich krajov.

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Auch machten sich zu ihm die Priester und Leviten aus ganz Israel und allem Gebiet;

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Imam-imam dan orang Lewi dari semua wilayah Israel pergi bergabung dengan Rehabeam

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.In duhovniki in leviti, ki so bili po vsem Izraelu, so prišli k njemu iz vseh svojih krajev.

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Kapłani też i Lewitowie, którzy byli we wszystkim Izraelu, zebrali się do niego ze wszystkich granic swoich.

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Kněží také a Levítové, kteříž byli ve všem Izraeli, postavili se k němu ze všech končin svých.

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.온 이스라엘의 제사장과 레위 사람이 그 모든 지방에서부터 르호보암에게 돌아오되

İsrailin her bölgesinden kâhinlerle Levililer Rehavamdan yana geçtiler.Los sacerdotes y los levitas que estaban en todo Israel se pasaron a Roboam desde todo su territorio

İlgili Sayfalar

geçtiler ne demek?geçtiler hecelere ayrılması