geçti ile cümle
geçti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yıllar geçtikçe etnik gruplar değişti.Over the years ethnic groups changed.
1998 yılında ABD Kimyasal Güvenlik ve Tehlike Araştırma Kurulu faaliyete geçti.In 1998, the U. S. Chemical Safety and Hazard Investigation Board has become operational.
Mark Kanada'dan ABD'ye geçti ve burada Brooklyn Polytechnic Enstitüsü'ne girdi.From Canada, Mark went to the United States, where he joined the Polytechnic Institute of Brooklyn.
Trump ile evlendikten 11 yıl sonra 1988'de ABD vatandaşlığına geçti. [1]She became a naturalized U.S. citizen in 1988.[2]
1972'de Cotton, Robert A. Welch Kimya Profesörü olarak Texas A&M Üniversitesi'ne geçti.In 1972 Cotton moved to Texas A&M University as the Robert A. Welch Professor of Chemistry.
Nicolaou 2013 yılında Rice Üniversitesi'ne geçti.In 2013, Nicolaou moved to Rice University.
1986'da gözlemevi binası yine Yrjö Väisälä tarafından kurulan Turun Ursa'ya geçti.In 1986 the observatory building was passed to Turun Ursa, also founded by Yrjö Väisälä.
Bulgaria Air, Balkan Air Tour adıyla faaliyete geçti.Bulgaria Air began operations using the name Balkan Air Tour.
Yerine oğlu II. Levan geçti. [1] [2]He was succeeded by his son, Levan II Dadiani.[1][3]
II. Liparit 1512'de öldü ve yerine oğlu III. Mamia geçti.Liparit II died in 1512 and was succeeded by his son, Mamia III.
Levan'un yerine doğal oğlu IV. Levan geçti . [1]Levan III was, thus, succeeded by his natural son, Levan IV.[1]
I. Levan Dadiani (ö. 1572), kendisinden sonra tahta geçti; Batulia (Datulia; ö.Levan I Dadiani (died 1572), who succeeded him as ruler of Mingrelia; Batulia (Datulia; died c.
17 Ocak 2019'da Aer Lingus yeni logo ve renklere geçtiğini duyurdu.On 17 January 2019, Aer Lingus unveiled a new brand and livery.
2010 El Masaaer El Mugaddassah Metrosu faaliyete geçti.2010 Al Mashaaer Al Mugaddassah Metro begins operating.
Yerine oğlu II. Giorgi Gurieli geçti. [1]He was succeeded by his son, Giorgi II Gurieli.[4]
Take-Two satın alma anlaşması tamamlanınca stüdyodaki pek çok geliştirici TruGolf'e geçti.Following the closure by Take-Two, many of the studio's developers went to TruGolf.
Yaralanmadan kurtuldu ve ertesi sezon tekrar harekete geçti.He survived the injury and was back in action the following season.
Ancak, bazı Altın Orda emirleri Timur'un yanına geçti.However, some Golden Horde emirs went over to Timur's side.
Ceyhun nehrindeki Tirmiz şehrini geçtikten sonra ordusu Belh şehrini kuşattı.After crossing the Amu Darya at Termez his army surrounded the reconstructed city.
Kovács, Amerika Birleşik Devletleri'ne yerleşmeye karar verdi ve 1963'te ABD vatandaşlığına geçti.Kovács decided to settle in the United States, becoming a naturalized citizen in 1963.
1.Panzer Tümeni, Doğu Prusya'ya harekete geçti ve Eylül 1940'a kadar Fransa'da kaldı.The 1st Panzer Division remained in France until September 1940, when it was moved to East Prussia.
Hayatının geri kalan yılları, 1454'te öldüğü Taft'ta geçti (Monfared 539). [1]The later years of his life were spent in Taft, where he eventually died in 1454 (Monfared 539).[3]
1949'da Komünist Parti Merkez Komitesi'nin başına geçti.In 1949 he became the head of the department of the Central Committee of the Communist party.
Yerine Anton Koçinyan geçti.He was succeeded by Anton Kochinyan in 1966.
1941 yılında Taşkızak Tersanesi yeniden faaliyete geçti.In 1941, Taşkızak Shipyard was reactivated.
Geçtiğimiz yüzyıllarda birkaç tür ve bir cinsin soyu tükenmiştir.Several species and one genus have become extinct in recent centuries.
Teğmenliğe terfi etmek için kurulu geçti ve 1800 yılında terfi etti. [1]He passed his board for promotion to lieutenant and was promoted in 1800.[1]
Perlman'ın adı Captain Marvel'da (2019) "story by" olarak geçti.[1]Perlman co-received a "story by" credit on Captain Marvel (2019).[12]
Grup Sahra Çölü'nü büyük zorluklarla geçti.They crossed the Sahara Desert with great difficulty.
Yol üzerinde sırasıyla Hemedan, Kengaver, Bisütun, Ḥolwān'dan geçtiler.They pursued their periplus towards Hamadān, Kangāvar, Bīsotūn, Ḥolwān, etc.
Birkaç kez büyük onarımlardan geçtikten sonra 19. yüzyılda bugünkü şeklini almıştır.Having undergone major repairs several times it assumed its present form in the 19th century.
1811'de Petagna'nın yerine botanik kürsüsünün başına geçti.In 1811, he succeeded Petagna to the university's chair in botany.
Bae, albümünün tanıtımını bitirdikten sonra sunuculuğa geçti.After ending the promotion of her album, Bae has moved on to hosting.
Nietzsche'nin çocukluğunun geçtiği evin bahçesindeki anıtMonument in the garden of Nietzsche's childhood home
Onun yerine Emma McVicker geçti.He was succeeded by Emma McVicker.
MCU, tüm filmlerin geçtiği ortak bir evrendir.The MCU is the shared universe in which all of the films are set.
Ardından Valtteri Bottas 27. turda ikinci defa pite girdi ve orta hamura geçti.Valtteri Bottas then pitted on lap 27 from second and was also fitted with mediums.
Hamilton her ikisinin de önüne geçti.Hamilton took the lead ahead of both.
Verstappen ve Daniil Kvyat kısa süre sonra onu geçti ve Stroll üçünücü sıraya geriledi.Verstappen and then Daniil Kvyat soon passed him within a lap leaving Stroll in 3rd.
Amaury'nin ölümü, Amaury örgütünün mülkiyetinin oğlu Philippe'e geçtiği anlamına geliyordu.Amaury's death meant ownership of the Amaury organisation passed to his son, Philippe.
Daha sonra "Chromatica II" çalarken bir direkle çıplak mankenlerle dolu bir odaya geçti.She then slid down a pole to a room full of naked mannequins while "Chromatica II" was playing.
Onun yerine oğlu IV. Mamia Gurieli geçti. [1]He was succeeded by his son, Mamia IV Gurieli.[1]
90ka'dan itibaren Didi-Nepiskalo ve Ekisom ve Khorisar kubbeleri faaliyete geçti.From 90ka on activity formed Didi-Nepiskalo and the Ekisom and Khorisar domes.
Yıllar geçtikçe insanlar para vermek için kendi yöntemlerini icat ettiler.Over the years, people invented their own methods to give away money.
Profesör Wilhelm Erb'in yanında çalıştı ve Heidelberg'de nöroloji bölümünün başına geçti.He worked under Professor Wilhelm Erb, and succeeded him as head of neurology at Heidelberg.
Model mühendisliği geçtiğimiz yüzyıldaki büyük sosyal değişikliklere rağmen popülerliğini koruyor.Model engineering remains popular despite major social changes over the past century.
Rus birlikleri Poti limanından geçti ve etrafında pozisyon aldı.[2]Russian troops drove through the port of Poti, and took up positions around it.[8]
Muhabir Hoda Abdel Hamid, "Rusya açık bir şekilde saldırıya geçti" dedi.[1][2]Reporter Hoda Abdel Hamid said that "Russia is clearly on the offensive."[9][10]
Azerbaycan ekonomisinin hızlı büyümesi, istikrar ve krizin farklı aşamalarından geçti.The economy of Azerbaijan has gone through different stages of rapid growth, stability, and crisis.
Daha sonra cumhuriyetin tüm petrol endüstrisi Sovyetler Birliği'nin kontrolüne geçti.Afterwards, the republic's entire oil industry came under the control of the Soviet Union.
Boğazdan çıkış yolunda Osmanlı gemileriyle karşılaşan E14, hasar aldı ve dalışa geçti.She was not found, however, and E.14 turned back.
İkinci Çeçen Savaşı sırasında, Rus hükûmetinin tarafına geçti.During the latter, he switched sides to the side of the Russian government.
1859'da Bakü'de petrol arıtma tesisi faaliyete geçti.In 1859, the oil refining plant was put into operation in Baku.
1923'te 20 yaşında eğitimine devam etmek için Kum İlahiyat Okulu'na geçti.In 1923, at age 20, he moved to the Qom Seminary to continue his education.
Duran, 2009 yılında İstanbul Şehir Üniversitesi'ne geçti.Duran moved to Istanbul Sehir University in 2009.
775: Abbasi Halifesi El-Mansur öldü yerine Mehdi'nin geçti.775: Death or the Abbasid Caliph Al-Mansur, accession of Al-Mahdi.
Saray 7 Nisan 1913'te faaliyete geçti.This palace began operating on April 7, 1913.
28 ve 29 Ocak tarihlerinde düzenlenen konserler başarılı geçti.The concerts were held on January 28 and 29 and were very successful.
Mamuka Gorgodze - 17 yaşında basketboldan ragbiye geçti .Mamuka Gorgodze – Switched to rugby from basketball aged 17.
1889'da ortaokulda genç kadınlara öğretmenlik yapmasına izin veren bir sınavı geçti.In 1889 she passed an examination that allowed her to teach young women at secondary school.
İlgili Sayfalar