geçtiği ile cümle
geçtiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Ed è per questo che parlo di noi tutti che l'affrontiamo assieme.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.En daarom zeg ik dat we er samen doorheen gaan.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.É por isso que eu falo em ultrapassarmos isto todos juntos.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.És ezért beszélek én arról, hogy mindezen együtt megyünk keresztül!
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Et c'est pour ça que je dis que nous devons traverser cela tous ensemble.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.그리고 이것이 제가 이러한 일을 함께 겪고 있는 우리 모두에 대해서 말하는 이유입니다.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Proto říkám, že tím procházíme všichni společně.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Şi de asta vorbesc despre noi trecând prin asta împreună.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Und deswegen rede ich darüber, dass wir alle gemeinsam dadurch gehen.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Y por eso hablo de pasar por esto juntos.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Και γι'αυτό μιλάω για εμάς που περνάμε αυτό μαζί.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.И аз затова говоря, че всички трябва да преминем през това заедно.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.И вот почему я говорю о нас, которые проходят через это вместе.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.Тому я кажу, що всі ми переживаємо цей момент.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.ולכן אני מדברת על כך שכולנו ביחד עוברים את זה.
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.وهذا بالضبط هو سبب حديثي عنا جميعا ونحن نمر سوياً عبر هذا الوضع .
Bu nedenle bu süreçten hep birlikte geçtiğimizden bahsediyorum.皆でこれを乗り越えるのです 女子大生と話をした夜に、
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Also möchte ich Ihnen ein wenig von den Schritten, die wir dabei durchlaufen, erzählen.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Asi que les comentaré un poco sobre los pasos por los que hemos seguido.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Così pensavo di raccontarvi un po' di cose tipo i passi che stiamo compiendo.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Donc j'ai pensé aller un peu plus loin et vous dire, en quelque sorte, les étapes que nous traversons.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Dus bedacht ik om jullie een beetje te vertellen over, zeg maar, de stappen die we doorlopen.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Elmesélném egy kicsit, hogy milyen lépésekből is áll ez.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.그럼 저희가 어떤 과정을 거치는지 보여드릴까 합니다.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Pomyślałem, że opowiem wam, jak przebiega ten proces. Pomyślałem, że opowiem wam, jak przebiega ten proces.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Říkal jsem, že vám řeknu něco málo o fázích, kterými procházíme.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Şi m-am gândit să vă spun un pic cum avansăm.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Tôi nghĩ rằng mình nên chia sẻ đôi chút về các bước chúng tôi sẽ tiến hành.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Затова си помислих да ви разкажа за стъпките, през които преминаваме.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.Поэтому я бы хотел чуть рассказать вам об этапах, которые мы проходим.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.חשבתי לספר לכם על השלבים שנעבור.
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.لذلك فكرت في أن أخبركم قليلاً عن الخطوات التي نمر بها خلال عملية التصميم
Bu nedenle, düşündüm ki, size bir şekilde, nasıl basamaklardan geçtiğimiz hakkında kısaca bahsedeyim.少しご紹介しましょう 皆さんの製品企画にも共通することです
Bu nedenle geçtiğimiz yüzyılın büyük tasarım ikonuCe n'est donc pas un hasard si la grande icône du design en information de ce siècle,
Bu nedenle geçtiğimiz yüzyılın büyük tasarım ikonu그래서 거대한 정보를 가진 지난 세기의 디자인의 상징이며
Bu nedenle geçtiğimiz yüzyılın büyük tasarım ikonuאז זו לא הפתעה גדולה שהאייקון הגדול לתכנון מידע
Bu nedenle geçtiğimiz yüzyılın büyük tasarım ikonuلذلك فإنه ليس من المستغرب أن تكون أيقونة التصميم المعلوماتي الأهم
Bu nedenle geçtiğimiz yüzyılın büyük tasarım ikonuロンドン地下鉄路線図を 20世紀に考案したのが
Bu olayların geçtiğiAdesso é uscito un libro sul KIPP --il posto dove avviene tutto ciò--
Bu olayların geçtiğiDe fapt, exista o carte, despre KIPP--
Bu olayların geçtiğiEs gibt jetzt tatsächlich ein Buch über KIPP
Bu olayların geçtiğiIl y a un livre, à propos de KIPP - là où cela a lieu -
Bu olayların geçtiği KIPP ile ilgili gazeteci-yazar Jay Matthews'ınItt van egy könyv a KIPP-ről, ahol ez a módszer bevezetésre került.
Bu olayların geçtiği KIPP ile ilgili gazeteci-yazar Jay Matthews'ınSaat ini terdapat sebuah buku, tentang KIPP -- tempat dimana hal seperti ini terjadi --
Bu olayların geçtiğiKIPP 이런 일을 어떻게 해나가고 있는지에 대한
Bu olayların geçtiğiВсъщност има книга, за ЗЕС --
Bu olayların geçtiğiלמעשה יש ספר אודות KIPP,
Bu olayların geçtiğiوهنا كتاب في الواقع, عن KIPP
Bu olayların geçtiğiニュースレポーターの、ジェイ・マシュー著
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.C'est un lieu où des moments charnières dans l'histoire américaine se sont déroulés.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.Đó là nơi mà những thời khắc then chốt trong lịch sử Hoa Kỳ đã diễn ra.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.Es ist ein Ort, wo sich für die amerikansiche Geschichte entscheidende Szenen abgespielt haben.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.Es un lugar donde han tenido lugar momentos clave en la historia estadounidense.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.É um lugar onde aconteceram momentos cruciais da História dos EUA.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.È un luogo che ha testimoniato le grandi svolte della storia americana.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.E un spațiu unde momente cruciale din istoria Americii au avut loc.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.이곳은 미국 역사에 있어 중추적인 순간들이 일어났던 장소입니다.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.To miejsce, ważnych momentów historii Ameryki. To miejsce, ważnych momentów historii Ameryki.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.То е място, където са се състояли основни моменти в Американската история.
Burası Amerikan tarihinin önemli anlarının geçtiği bir alandır.Это место, где происходили ключевые собятия в истории Америки.