geçtiği ile cümle
geçtiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Ini adalah gambar dari tajuk utama yang saya terbitkan pada Jurnal Jantung Eropa musim panas lalu.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Na tym rysunku, z artykułu który opublikowałam w czasopiśmie naukowym European Heart Journal.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Questa è un'immagine presa da un mio editoriale sull'European Heart Journal la scorsa estate.
Bu, geçtiğimiz yaz Avrupa Kalp Dergisi'nde yayınladığım bir makaleden bir sayı.Это рисунок из редакционной статьи, которую я опубликовала прошлым летом в Европейском журнале сердца.
Bu, geçtiğimiz yaz이 그림은
Bu, geçtiğimiz yazVoici un tableau tiré d'un article que j'ai publié
Bu, geçtiğimiz yazלא מאובחנת?
Bu, geçtiğimiz yazهذا نموذج
Bu, geçtiğimiz yazこの夏に発表した
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Acesta este procentul din populație cu orice tip de boală mentală din anul precedent.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.C'est le pourcentage de la population atteint d'une maladie mentale dans l'année précédente.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Das hier ist die Prozentzahl der Bevölkerung die im vorigen Jahr psychisch erkrankt waren.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Đây là tỉ lệ trong dân số với bất kỳ triệu chứng tâm thần nào trong năm trước.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Det här är procenten av befolkningen med någon form av psykisk sjukdom förra året.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Dette er procentdelen af befolkningen med en psykisk sygdom i det foregående år.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Dit is het percentage van de bevolking met een of andere geestesziekte in het voorgaande jaar.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Esta é a percentagem da população com algum tipo de doença mental no ano anterior.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Este es el porcentaje de la población con alguna enfermedad mental en el último año.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Ez mutatja a lakosság azon százalékát, mely valamilyen mentális betegséggel rendelkezett a megelőző évben.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Ini adalah persentase masyarakat dengan penyakit mental pada tahun lalu.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.이것은 이전 해에 정신병을 가진 인구의 퍼센트입니다
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Oto procent populacji cierpiącej na jakąkolwiek chorobę psychiczną w poprzednim roku.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Questa è la percentuale di popolazione con una qualunque malattia mentale nell'anno precedente.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Toto je percento obyvateľstva s nejakou mentálnou chorobou v predchádzajúcom roku.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Toto je procento populace s výskytem duševní poruchy v předchozích letech.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Πρόκειται για το ποσοστό του πληθυσμού με οποιαδήποτε ψυχική νόσο, το προηγούμενο έτος.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Вот тут показан процент населения, страдавшего от какой-либо психической болезни в прошлом году.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Това е процента на населението с някакви психични заболявания през предходната година.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.Ці червоні крапочки — американські штати, а сині трикутники — канадські провінції.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.זהו האחוז באוכלוסיה שהיתה לו מחלה נפשית כלשהי בשנה שחלפה.
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.وهذه هي نسبة السكان إلى من يعانون من مرض عقلي في عام الإختبار .
Bu, geçtiğimiz yılda herhangi bir akıl hastalığı bulunanların nüfustaki oranı.精神病と診断された人口の割合です 約８％から最高その３倍までの
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.지금, 우리는 지난 100년 동안 자동차 기술로 엄청난 발전을 이루었습니다.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Acum, am făcut progrese enorme cu tehnologia automobilelor în ultimii 100 de ani.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Chúng ta đã có những tiến bộ tuyệt vời trong công nghiệp xe hơi trong hơn 100 năm qua.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Er is grote vooruitgang geboekt op autotechnologie de laatste 100 jaar.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Fizeram-se grandes progressos na tecnologia automóvel nos últimos 100 anos.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Hemos hecho grandes progresos con la tecnología de automoción en los últimos 100 años.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Lalu ada kemajuan pesat dalam teknologi mobil selama 100 tahun terakhir.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.La tecnologia automobilistica ha fatto grandi progressi, negli ultimi 100 anni.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Mais nous avons fait de grands progrès dans les technologies automobiles au cours des 100 dernières années.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Ostatnie stulecie to niezwykły postęp w rozwoju samochodów.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Zugegeben, wir haben grosse Fortschritte mit Automobiltechnik waehrend der letzten 100 Jahre gemacht.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.За последние 100 лет мы сильно развили технологии автомобилестроения
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.Ми здійснили величезний прогрес в автомобільних технологіях за останні 100 років.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.През последните 100 години има голям напредък в автомобилните технологии.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.ב100 שנה האחרונות ביצענו התקדמות משמעותית בטכנולוגית הרכבים.
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.لقد حققنا الان تقدما كبيرا خلال ال 100 سنة الماضية فيما يتعلق بصناعة السيارات
Bugün, geçtiğimiz 100 yıldan bu yana otomobil teknolojisinde büyük aşama kaydedettik.車の排出物は飛躍的に減り より安全で 効率的で
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.첫번째는 이것입니다. 지난 900여년간 책이나 다른 기술의 발달을 나타내고 있습니다.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.Acesta este prima, şi arată, în ultimii 900 de ani, evoluţia cărţii şi a altor tehnologii.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.Esta é a primeira, e mostra, durante os últimos 900 anos, a evolução do livro e de outras tecnologias.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.Este es el primero: muestra la evolución del libro y otras tecnologías durante los últimos 900 años.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.Het laat de evolutie zien van het boek en andere technologie in de laatste 900 jaar.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.To jest pierwsza, która pokazuje, na przestrzeni ostatnich 900 lat, ewolucję książki i innych technologii.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.Ось перший із них. Діаграма зображає розвиток книжки та інших технологій за останні 900 років.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.Первая диаграмма показывает эволюцию книги и других технологий за последние 900 лет.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.Това е първата, и тя показва, в течение на последните 900 години, еволюцията на книгата и други технологии.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.זו הראשונה, והיא מראה, במהלך 900 שנה, את ההתפתחות של הספר וטכנולוגיות אחרות.
Bu ilki, ve bu geçtiğimiz 900 yıldan fazla süre içerisinde kitap ve diğer teknolojilerin evrimini gösteriyor.هذا هو الخيار الاول , وهذا عرض على مدى السنوات الـ 900 الماضية لتطور الكتاب وسائر ضروب التكنلوجيا الأخرى