geçtiği ile cümle
geçtiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Megmondom mi volt a fejemben.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Ottenere l'espressione sul viso di Doc, Bill. Lui sembra più spaventato che la tigre.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Pobierz wyrażenie Doc na twarzy, Bill. On wygląda bardziej przestraszony niż tygrysa.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Povím vám, na co jsem myslel..
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Regardez ce que j'ai à l'esprit
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Sự biểu hiện Doc mặt, Bill. Ông trông sợ hãi hơn hơn so với con hổ.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Získať vyjadrenie Doktor na tvári, Bill. On vyzerá strach ako Tiger.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Πάρτε την έκφραση στο πρόσωπο του Ντοκ, Μπιλ. Μοιάζει περισσότερο φοβισμένη από την τίγρη.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Аз ще ви кажа това, което имах в ума ми.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Отримати вираз на Doc подивимося правді в очі, Білле. Він виглядає більш злякався , Ніж тигр.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.Получить выражение на Doc посмотрим правде в глаза, Билл. Он выглядит более испугался , чем тигр.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.الحصول على التعبير على الوثيقة في الوجه ، وبيل. فهو يبدو أكثر الخائفين من النمر.
Aklımdan ne geçtiğini söyleyeyim size.彼はもっと驚いたようになります 虎より。 - 彼はである。 - ホワッドあなたは、あなたの心にドクを持っている？
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.Ik weet wat je denkt, maar je bent verkeerd.
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.Môj milý kolega, Chcel som vám povedať, včera v noci ...
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.Ştiu ce crezi, dar te înşeli.
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.Tudom, mit gondolsz, de nincs igaza.
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.Vem, kaj mislite, vendar se motite.
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.Vím, co si myslíte, ale mýlíte se.
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.Αγαπητέ μου, Είχα σκοπό να σας πω χτες το βράδυ ...
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.Знам, какво мислите, но сте прав.
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.نعم. زملائي الأعزاء ، نويت أن أقول لكم الليلة الماضية...
Aklından ne geçtiğini biliyorum, ancak yanılıyorsun.しかしあなたは、ミストローブリッジを知っている...
-Aklından ne geçtiğini bilmiyorum...-En tiedä, mitä aiot.
-Aklından ne geçtiğini bilmiyorum...-Jag vet inte vad du planerar...
-Aklından ne geçtiğini bilmiyorum...- Jeg ved ikke, hvad du er ude på ...
-Aklından ne geçtiğini bilmiyorum...- Não sei o que tens em mente...
-Aklından ne geçtiğini bilmiyorum...- Nie wiem, co knujesz...
-Aklından ne geçtiğini bilmiyorum...- Non so cosa hai in mente di fare.
-Aklından ne geçtiğini bilmiyorum...-Δεν ξέρω τι σκαρώνεις...
-Aklından ne geçtiğini bilmiyorum...- Не знаю, что ты задумал...
Aklından neler geçtiğini sık sık merak etmişimdir?Siempre me pregunto qué se le pasa por la cabeza.
Aklından neler geçtiğini sık sık merak etmişimdir?Я постоянно спрашиваю себя о том, что прячется в этой прелестной головке.
Aktif hale geçtiğinde bu ön-hücre titreşmeye başlıyor.진동, 그냥 춤추기 시작하게 만드는 특정 종류의 화학물질을 가지고 있습니다
Aktif hale geçtiğinde bu ön-hücre titreşmeye başlıyor. Sadece dans ediyor.Ne felejtsék el, hogy ezek primitív dolgok, tehát a táncoló protosejtek, amik nagyon érdekesek számunkra.
Aktif hale geçtiğinde bu ön-hücre titreşmeye başlıyor. Sadece dans ediyor.Protobuňka A má chemický systém, díky němuž se zdá, jako by křepčila.
Aktif hale geçtiğinde bu ön-hücre titreşmeye başlıyor.בתוכו, וכשהיא מופעלת, הפרוטו-תא מתחיל לרטוט סביב ולרקוד.
Aktif hale geçtiğinde bu ön-hücre titreşmeye başlıyor.وحين يتم تفعيله، تبدأ الخلية بالاهتزاز حول المكان، بالرقص فقط.
Aktif hale geçtiğinde bu ön-hücre titreşmeye başlıyor.振動して踊り始めます こんなに原始的だというのに
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.Ale predstavme si, že u niekoho iného sa ten gén prejaví v nezmyslovej oblasti.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.Dar să presupunem că la altcineva gena ar acționa în zone non-senzoriale.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.하지만 유전자가 비감각적인 부분에 영향을 미친 경우를 가정해 보죠.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.Mais supposons que chez quelqu'un d'autre, ce gène a agi dans les régions non-sensorielles.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.Ma prendiamo il caso che in un altro individuo il gene si attivi in aree non sensoriali.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.Nhưng giả sử với người khác khi các gen lại ở trong những vùng không cảm giác.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.Pero supongamos que en otra persona el gen actuó en áreas no sensoriales.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.Przypuśćmy, że u kogoś innego ten gen działa w ośrodkach nie związanych ze zmysłami.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.Але припустімо, у когось иншого той ген активний не у зоні, що відповідає за чуття.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.Но представьте, что у кого-то этот ген задействует зону, не относящуюся к чувствам.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.אבל נניח שאצל מישהו אחר שהגן פעל על אזורים לא חושיים.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.لكن افترض أن الجين عمل عند شخص آخر في المناطق غير ذات الصلة بالحواس.
Ama başka birinde bu genin duyusuz alanlarda harekete geçtiğini düşünün.遺伝子が作用したとしよう そうすると 一見関係のないものを
Ama bazılarınız en olabilecek en küçük genomdan çok daha büyüğüne geçtiğimizi fark etti.Et certains parmi vous ont remarqué que nous sommes passés du plus petit génome à un bien plus grand.
Ama bazılarınız en olabilecek en küçük genomdan çok daha büyüğüne geçtiğimizi fark etti.Forse avrete notato che passammo dal genoma più piccolo ad uno molto piu' grande.
Ama bazılarınız en olabilecek en küçük genomdan çok daha büyüğüne geçtiğimizi fark etti.몇 분은 눈치챘을지도 모르겠지만, 가장 작은 게놈에서 더욱 큰 게놈으로 변경했습니다.
Ama bazılarınız en olabilecek en küçük genomdan çok daha büyüğüne geçtiğimizi fark etti.Önök közül néhányan már észrevették, hogy a legkisebb genomról átváltottunk egy sokkal nagyobbra.
Ama bazılarınız en olabilecek en küçük genomdan çok daha büyüğüne geçtiğimizi fark etti.Potem przerzuciliśmy się na znacznie większy. Potem przerzuciliśmy się na znacznie większy.
Ama bazılarınız en olabilecek en küçük genomdan çok daha büyüğüne geçtiğimizi fark etti.Şi poate aţi observat că am trecut de la cel mai mic genom la unul mult mai mare.
Ama bazılarınız en olabilecek en küçük genomdan çok daha büyüğüne geçtiğimizi fark etti.Sommigen hebben al gemerkt dat we zijn overgeschakeld van het kleinste genoom naar een veel groter.
Ama bazılarınız en olabilecek en küçük genomdan çok daha büyüğüne geçtiğimizi fark etti.Y algunos de ustedes han notado que hemos cambiado del genoma más pequeño a otro mucho más grande.