geçmiş ile cümle
geçmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bazen Tom geçmiş zamanı yanlış kullanıyor.Sometimes Tom uses the preterite incorrectly.
Kimse geçmiş dönemi geri getiremez.No one can bring back a bygone era.
Bu konu geçmişte zaten sıcak bir şekilde tartışılmış ancak anlaşmaya varılamamıştır.This topic has already been hotly debated in the past, but no agreement was reached.
Mary sadece az işlemden geçmiş yiyecekler yiyor. O çok sağlıklı olduklarını söylüyor.Mary only eats wholefoods. She says they're very healthy.
Tom'un geçmişi beni ilgilendirmiyor.I don't care about Tom's past.
Tom'un sakatlığı geçmiş görünüyor.Tom's injury seems to have healed.
Senin öz geçmişin etkileyici.Your resume is impressive.
Tom Mary'nin geçmişi hakkında bir şey biliyor gibi görünmüyordu..Tom didn't seem to know anything about Mary's past.
Tom, Mary'nin geçmişi hakkında her şeyi biliyor görünüyordu.Tom seemed to know all about Mary's past.
Sami, Leyla'nın geçmişinin farkındadır.Sami is aware of Layla's past.
Sami skandal bir geçmiş saklıyordu.Sami was hiding a scandalous past.
Geçmiş bize yetişiyor.The past is catching up on us.
Sami İslam'a geçmiş bir Evangelist misyonerdi.Sami was an evangelical missionary who converted to Islam.
Sami İslam'a nasıl geçmiş?How did Sami convert to Islam?
Tom, Mary geçmişinin farkında.Tom is aware of Mary's past.
Sami neden İslam'a geçmiş?Why did Sami convert to Islam?
Tom geçmişte bana yalan söyledi, bu yüzden ona güvenmiyorum.Tom has lied to me in the past, so I don't trust him.
Sami'nin Leyla ile sorunlu bir geçmişi vardı.Sami had a troubled history with Layla.
Bence Tom otuzunu geçmiştir.I suspect Tom is over thirty.
Sami'nin geçmişi onu sonsuza dek lanetli bıraktı.Sami's past haunted him for ever.
Sami'nin gülümsemesi trajik bir geçmişi maskeliyor.Sami's smile masks a tragic past.
Sami, Leyla'dan geçmişiyle ilgili bazı zor soruları yanıtlamasını istedi.Sami wanted Layla to answer some tough questions on her past.
Sami, geçmişinden kaçmak için Kahire'ye geldi.Sami came to Cairo to escape his past.
Sami geçmiş hakkında düşünmek istemiyordu.Sami didn't want to think about the past.
Sami geçmişle yüzleşmek zorunda kaldı.Sami had to confront the past.
Sami, Leyla'nın geçmişini kontrol etti.Sami checked into Layla's background.
Sami'nin aklına geçmişindeki korkunç bir an takıldı.Sami is haunted by a terrible moment in his past.
Onu geçmişte yaptım.I've done that in the past.
Sami geçmişte Leyla ile sorunlar yaşadı.Sami had problems with Layla in the past.
Sami'nin suç geçmişi yoktu.Sami had no criminal history.
Geleceğin en iyi peygamberi geçmiştir.The best prophet of the future is the past.
Tarih yazmak, geçmişten kurtulmanın bir yoludur.Writing up history is a method of getting rid of the past.
Sami'nin karısı gelmiş geçmiş en güzel kadındı.Sami's wife was the nicest lady ever.
Sami gelmiş geçmiş en kibar adamdı.Sami was the nicest man ever.
Tom açıkça kendinden geçmişti.Tom was obviously distracted.
Durum umutsuzdu, zaman da pek çabuk geçmişti.The situation was hopeless and time passed brutally quickly.
Yeme onu, tarihi geçmiş.Don't eat that, it's expired.
Onu yeme, son kullanma tarihi geçmiş.Don't eat that, it's expired.
Bazı politikacılar geçmişlerini çok çabuk unutuyor.Some politicians quickly forgot about their past.
Geçmişimle ilgili bir şey bilmen gerekmiyor.You don't need to know anything about my past.
Bu huy ona babasından geçmiş.She picked up that habit from her father.
Şimdi kırkını geçmiş olmalı.He must be over forty by now.
Geçmişini kurcalamandan korktu.He was afraid that you would look into your past.
Bugünü anlamak için geçmişe bakmak gerekir.In order to understand the present, one has to consider the past.
Geçmişini bilmezsen geleceğine yön veremezsin.If you don't know your past, you can't shape your future.
Geçmişinle yüzleş!Face your past!
Michelle yaklaşık iki düzine ameliyat, kapsamlı tedavi ve iyileşme sürecinden geçmişti.Michelle endured nearly two dozen surgeries and extensive therapy and convalescence.
Geçmişi unut, şimdide yaşa, geleceği düşün.Forget about the past, live in the present, think about the future.
Başkalarına yardım etmek asla boşa geçmiş zaman değildir.Helping others is never a waste of time.
Yakın geçmişte Almanca öğrenmek İngilizce öğrenmek kadar önemliydi.Learning German was as important as learning English in the recent past.
Geçmişte yoksunluk belirtileri yaşamış mıydınız?Have you experienced withdrawal symptoms in the past?
Tıbbi geçmişinizle ilgili birkaç soru sormamda sakınca var mı?Is it okay if I ask you a few questions about your medical history?
O Ramazan çetin geçmişti.That Ramadan was tough.
Geçmişte de sorunlar yaşadık, ama bu seferki onlarla kıyasa gelmez.We also had problems in the past, but this time it's of a different order of magnitude.
Geçmişte de sorunlarımız oldu, ama bu seferki kat kat daha büyük.We also had problems in the past, but this time it's of a different order of magnitude.
Geçmişte farklılıklarımız vardı.We had our differences in the past.
Çok geç harekete geçmişiz.We acted too late.
Geçmişin beni ilgilendirmiyor.Your past doesn't matter to me.
Geçmişin beni ilgilendirmez.Your past doesn't matter to me.
Buraya gelmemin üzerinden on yıl geçmiş.It's been ten years since I came here.