geçmez ile cümle
geçmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bunların hem tabanları yere çok yakındır, hem de tepe yükseklikleri 5 kilometreyi pek geçmez.De allierte hadde trengt gjennom minefeltene i vest og hadde skapt et ti km bredt og fem km dypt innhugg.
Kur'an'da adı doğrudan geçmez.Nama Izrail tidak pernah disebut dalam Al-Qur'an.
(Harkûşî Abdülmelîk bin Muhammed) Tasavvuf hâldir, söz değildir, söz ile ele geçmez.Masakan Ia berfirman dan berbicara dan tidak menepatinya?"
Hastalık insandan insana geçmez.Penyakit ini tidak menyebar dari manusia ke manusia.
Kışlar çok sert geçmez, ancak yüksek kesimler kış boyunca kar alır.Presipitasi tidak besar, namun salju banyak turun ketika musim dingin.
Böyle bir fırsat kolay kolay ele geçmezdi.Kesempatan itu tidak disia-siakan begitu saja.
Hastalık insandan insana geçmez.Bệnh không lây từ người sang người.
Ancak mektup ne Condor'un ne de Edith'in eline geçmez.Đáng tiếc, bức thư không bao giờ đến tay Élisabeth.
O, dünyada bulunmaz, ele geçmez demleri Göz önüne getirip hep seni arıyorum.Thiên hạ biết không đuổi kịp được ông nhưng luôn hướng theo ông!
Tipik olarak, pişirme süreleri 60 dakikayı geçmez.Sau khi lựa chọn, mỗi thí sinh chỉ có 60 phút để chế biến món ăn.
Yünde doğal olarak bulunan anorganik maddeler %1,5'u geçmez.Độ ẩm: độ ẩm của sản phẩm không vượt quá 15,5%.
Yardanglar 5 metreden yüksek değildir ve uzunlukları 10 metreyi geçmez.Phòng họp khá nhỏ, rộng chưa đến 5 mét và dài chưa đến 10 mét.
Kur'an'da adı doğrudan geçmez.クルアーンにはその名は挙げられていない。
Amorlar çoğu zaman Mars'ın yörüngesinden geçerlerse de Dünya'nın yörüngesinden geçmezler.アモールはしばしば火星の軌道を横断するが、地球の軌道を横断することはない。
Kur'an'da Yehova, "Yehova" biçiminde geçmez.高村潤（たかむら うる） 声 - 神田朱未 本作の主人公。
Faullerde karşı tarafa sayı geçmez.誤植まで入るなよ。
Filistin pasaportu kimlik kartı yerine geçmez.軍人IDカードさえあればよい。
Bu enlem (paralel) hiçbir toprak parçasından geçmez, tüm hattı boyunca Güney Okyanusu'nu geçer.この緯線は陸上を通過せず、全て海上を通過する。
(Harkûşî Abdülmelîk bin Muhammed) Tasavvuf hâldir, söz değildir, söz ile ele geçmez.貴宮 忍（あてみや しのぶ） 声：なし 主人公。
HIV sağlıklı deriden geçmez.不衛生なまま放置する。
Dişilerin kuyrukaltı pul sayısı 24'ü geçmez.24番目の陳素数でない素数である。
Burada kuş uçmaz kervan geçmez bir ovadan başka hiçbir şey yok.ここには人里離れた荒野のほかに何もありません。
Amorlar çoğu zaman Mars'ın yörüngesinden geçerlerse de Dünya'nın yörüngesinden geçmezler.阿莫尔小行星经常穿越火星轨道但不会穿越地球轨道。
Kur'an'da adı doğrudan geçmez.太傅所谓‘雅人深致’，终不能喻其指。
Kur'an'da Havva ismi geçmez.」此後趙匡胤不再召見歐陽迴。
(Harkûşî Abdülmelîk bin Muhammed) Tasavvuf hâldir, söz değildir, söz ile ele geçmez.若然，則若訥有言，亦必不在為知雜後也。
Hastalık insandan insana geçmez.此病不会传播给人类。
HIV sağlıklı deriden geçmez.彭越称病不从。
Buna karşılık bazı titreşimler çekirdeği aşıp öbür yana geçmez.明槓稱為开毛，過牌不能再明槓。
Bundan sonra destanda hiç tarih geçmez.后不见于史。
Bu nedenle örneğin lunapark oyuncakları 4 g'yi geçmezler.例如，在FAT32文件系统中，单个文件的大小不能超过4 GiB。
Donlu gün sayısı yıl içinde toplam 10 günü geçmez.특히 실제비행훈련은 1년에 10시간 정도에 지나지 않는다.
Böyle bir fırsat kolay kolay ele geçmezdi.להחמיץ את ההזדמנות הזאת זה היה פשוט בלתי אפשרי.
Fakat imleç yeni satıra geçmezdi.החלפת השם לא סייעה למכירות.
Hastalık insandan insana geçmez.החיידק לא מסוגל לעבור מאדם לאדם.
Burada Argonotların hiçbirinin adı geçmez.כאן כבר לא מוזכר שמו של פלאם כלל.
Tipik olarak, pişirme süreleri 60 dakikayı geçmez.При нормални условия, печенето на чушките отнема не повече от 5 минути.
Ancak romanda bunlardan hiçbirisinin kendi adları geçmez.През целия роман съществото така и не получава собствено име.
Dişilerin kuyrukaltı pul sayısı 24'ü geçmez.Млечните зъби са 24 на брой.
Bilgilerimiz duygularımızla alabildiğimiz kadardır, bunda öteye geçmez.В опита си ние свикваме с тях и не ги подлагаме на съмнение.
Tahta geçer geçmez, İspanya'daki bütün protestanların öldürülmesini emretti.Ако не предприемете някакви мерки аз ще издам заповед за унищожаването на всички лисици в района.
Hastalık insandan insana geçmez.Няма случаи на заразяване от човек към човек.
Google Çeviri bir dilden diğerine geçmez (L1 → L2).Въпреки това човек не би изказал логично едновременно (1) и (2a).
Burada Argonotların hiçbirinin adı geçmez.Ne postoji konačan popis Argonauta.
Kaset bu sefer de polisin eline geçmez.Politički angažman ne izostaje ni ovog puta.
De Gaulle başa geçer geçmez ekonomiyi canlandıracak atılımlarda bulundu.No, de Gaulle je prihvatio neke od zahtjeva štrajkaša.
Şu an mahallede yaşayan aile sayısı 15'i geçmez.Trenutno u selu živi oko 15 obitelji.
1-2 cümleyi geçmez ve paragrafın başında yer alır.Ništa nije termin osim ako to zahtijevaju prva dva pravila.
Hastalık insandan insana geçmez.Choroba nie je prenosná na človeka.
Tarih kitaplarında neredeyse hiç adı geçmez.V historických dokumentoch sa nespomína.
Nippur'da bulunan Babil tabletlerinde ne Sogdianus'un ne de II. Serhas'ın adı geçmez.V številnih babilonskih tablicah iz Nipurja nista omenjena niti Kserkses niti Sogdijan.
Hastalık insandan insana geçmez.Le redko se bolezen prenaša iz človeka na človeka.
Şahısla kaim bir hak olan intifa hakkı bu sebepten dolayı devredilemez, mirasla geçmez.Dedič se lahko v tem primeru odpove dediščini in ne deduje.
Sanılanın aksine deyiş Hipokrat yemininde geçmez.Prisiekti galima ir be paskutiniojo sakinio.
Kaset bu sefer de polisin eline geçmez.Dėl to ne sykį jos knygyną kratė Tilžės policija.
Yardanglar 5 metreden yüksek değildir ve uzunlukları 10 metreyi geçmez.Jų aukštis prie kranto neviršija 5 m ir jos nesukelia katastrofiškų padarinių.
Okulda edinilen bilgiler genellikle teoriden öteye geçmez.Teorija dažniausiai neturi ryšio su praktika.
Hastalık insandan insana geçmez.Inimeselt inimesele haigus ei levi.
Evans daha sonra gelip Aries'i kurtarır ancak hiçbirinin tarafına geçmez.Selle öö jooksul rasestub Helena Arielist, kuigi kumbki seda siis ei tea.
Kaset bu sefer de polisin eline geçmez.Ka seekord ei jõudnud see teade kaptenisillale.