geçmek ile cümle

geçmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Köy , 1928 Akçakışla bucağı olarak geçmektedir .[1]Το χωριό αναφέρεται ως υποδιαίρεση Akçakışla του 1928. [1]

19. yüzyılın başlarında dünya dış ticaretinin %40'ı Liverpool limanından geçmekteydi.I begyndelsen af det 19. årh. gik omkring 40 % af verdens handel over havnen i Liverpool.

Gündüz ve gece boyunca sayısız gemi Panama Kanalı'na girmek veya ayrılmak için köprünün altından geçmektedir.I løbet af et døgn passerer i stort antal fartøjer under broen, enten på vej til eller fra Panamakanalen.

Kışlar genelikle nispeten ılımlı geçmekle beraber bazı yıllar, örneğin 2005, çok kar yağışı görülmektedir.Om vinteren kan man sagtens opleve omfattende snefald, som det for eksempel skete i 2005.

İzumokoku Fudoki'de ise Kamu Susanoo no Mikoto (神須佐能袁命) ve Susanoo (須佐能乎命) olarak geçmektedir."Beretning om Suleiman ibn Surad og (slaget ved) 'Ain al-Warda.

Dizi Langley Falls/Virginia'da geçmektedir.Størstedelen af afsnittene foregår i Langley Falls, Virginia.

Oyunun konusu "Freedy Fazbear's Pizza" adlı kurgusal bir pizza restoranında geçmektedir.Det foregår i den fiktive pizzarestaurant Freddy Fazbear's Pizza.

Oyun 1080 ve 1530 yılları arasında geçmektedir.Spillet er et strategispil som forgår i årene mellem 1080 til 1530.

Film tarihi bir kasabada geçmektedir.Filmen foregår i en by.

Hikâye, Westeros ve Essos adlı kurgusal kıtaların olduğu dünyada geçmektedir.Serien foregår på de fiktive kontinenter Westeros og Essos.

Şehir belgelerde ilk defa 1017'de Ricoldinchuson, olarak geçmektedir.Recklinghausen blev første gang nævnt i år 1017 som Richoldinchuson.

Astım krizleri giderek daha zor geçmektedir ve son saldırılar ilaç bulabilmek amacıyla yapılmıştır.Astmaen forværredes, og de sidste guerillaoffensiver gik især ud på at få fat i medicin.

Oslo tramvayının bütün hatları buradan geçmektedir.Furusetbanen på T-banen i Oslo går igennem bydelen.

E4, E18 ve E20 hatları buradan geçmektedir.Både E18 og E6 går gennem regionen.

Bölüm Üçüncü Büyük Ninja savaşları sırasında geçmektedir.Lander lider enormt under de store ninja nationers 3 verdenskrige.

Nitekim bu taktik kulakların yarattığı kıtlığın önüne geçmekte son derece başarılı oldu.Overraskende nok faldt denne advarsel på døve ører.

Kuruluş tarihi kaynaklarda 1073 olarak geçmektedir.Byen dukker op i historisk kildemateriale fra 973.

Kitaptaki öykülerden bir kısmı, Silmarillion’da (1977) geçmektedir.Det blev udgivet som Silmarillion i 1977.

Genellikle, en son sürümü önceki versiyonlarının yerine geçmektedir.Selvom der igen her for det meste kun bruges første vers.

Toplam öğrenci sayısı 25'yi geçmektedir.Antallet af universitetsstuderende er over 255.000.

Diğer 12'sinde Hooker'la birlikte William E. Butterworth adlı bir yazarın da adı geçmektedir.En del af disse bøger er skrevet sammen med William E. Butterworth.

Ama o tahta geçmek istemedi.Trænger ikke så langt ind i træet.

Hikâye, 1910’ların Paris’inde geçmektedir.Handlingen foregår i Paris (Frankrig) i år 1910.

Esasen saldırıya geçmek gibi bir zorunluluğu yoktu.Der ville ikke blive tale om et forebyggende angreb.

Homeros'un İliada destanında "bin pınar İda" olarak geçmektedir.I den såkaldte «lundeura» yngler tusindvis af lunder.

Kimsenin haddine düşmez insanın dini ve inancıyla dalga geçmek.Lad være med at gøre grin med vores religion.

Canik kelimesi bu eserde yirmi beş kez geçmektedir.Faktisk går ordet ”tomhed” igen mere end 25 gange i teksten.

Günümüzde nüfusu 80,000 kişiyi geçmektedir.I øjeblikket vokser verdens befolkning med 180.000 mennesker om dagen.

Sungur Adı dünyanın birçok yerinde gerek ad gerekse yer olarak geçmektedir.Navnet forekommer som stednavn flere steder i landet.

Film üç banyoda geçmektedir.Filmen er optaget på tre steder.

(Aralarında 10 adetinin inşaat süresi 15 seneyi geçmektedir.)2) Der skal sættes 5-årige delmål mindst 15 år frem.

Serinin konusu Cumhuriyet döneminin ilk yıllarında Çukurova'da geçmektedir.Disse ord skulle vise sig sande under de første kaotiske 30 år i republikken Ecuador.

Ayrıca Diablo II adlı oyuna da uyarlanarak Şeytan'ın kıdemli askeri olarak geçmektedir.Helten, som man selv spillede i Diablo bliver til den nye Diablo.

Yazları serin geçmektedir.Efteråret var i færd med at blive koldere.

Oyun Chicago kentinde geçmektedir.Spillet er udviklet af EA Chicago.

Bu parkın tüm kısımlarının içinden "Little Missouri (Küçük Missouri) Nehri" geçmektedir."Little Missouri River".

U6 U-Bahn metro hattı caddenin altından geçmektedir.U-Bahn-linjen U2 blev anlagt under pladsen.

İdris, Kur’an’da adı 2 defa geçmektedir.Begge (eller alle) navne er søgt medtaget i oversigten.

Arapça eserlerde ismi, Yafes bin Nuh (Nuh'un oğlu) diye geçmektedir.På arabisk blir han navn normalt gjengitt som Yafeth (יפת) ibnu Nuh (Jafet sønn av Noah).

19. yüzyılın başlarında dünya dış ticaretinin %40'ı Liverpool limanından geçmekteydi.På begynnelsen av det 19. århundre gikk omkring 40 % av verdens handel over havnen i Liverpool.

Oyun Nice, Miami ve İstanbul'da geçmektedir.Spillet finner sted i Miami, Nice og Istanbul.

Davud, Kur’an’da adı 16 defa geçmektedir.Dawood er nevnt ved navn 16 ganger i Koranen.

Maximilain harekete geçmek zorunda kaldı.Maximian måtte gjøre det samme.

Adının tam anlamı belirsizdir.Ortak çevirilerde ''toprağın(yeryüzünün) efendisi'' olarak geçmektedir.Den nøyaktige meningen av hans navn er usikker: den vanlige oversettelsen er «Jordens herre».

Oyun 2025 yılında geçmekte olup yönetilen karakter ise Alex Mason'ın oğlu David Mason'dır.I den delen av spillet er hovedpersonen sønnen til Alex Mason, David Mason.

Zaten iki film birden Quentin Tarantino'nun 4. filmi olarak geçmektedir.Kill Bill er Quentin Tarantinos fjerde film.

Önceki iki oyunun aksine oyun gece değil gündüz vakti geçmektedir.Spillet skifter også mellom dag og natt, i motsetning til det første spillet hvor det kun er dag.

Olay Güney Afrika'da apartheid rejimi sırasında geçmektedir.Sør-Afrika deltok for siste gang under apartheidregimet.

Film üç banyoda geçmektedir.Filmen finnes i tre utgaver.

Oyun Soğuk Savaş döneminde geçmektedir.Handlingen utspiller seg under den kalde krigen.

US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Den berømte veien Route 66 går gjennom byen.

Kentin ortasından Afrin Çayı geçmektedir.Elven Afrin Çayı flyter gjennom byen.

Sonra zırhını çıkarıp nehrin karşısına geçmek için suya girdi.Så rasket han til seg hans kappe og hoppet i elven.

Oyunun konusu "Freedy Fazbear's Pizza" adlı kurgusal bir pizza restoranında geçmektedir.Det foregår i den fiktive pizzarestauranten Freddy Fazbear's Pizza.

Öykü Çin'de geçmektedir.Gjennombruddet kom i Kina.

Kuruluş tarihi kaynaklarda 1073 olarak geçmektedir.Byen dukker opp i historisk kildemateriale fra 973.

Oyun 1080 ve 1530 yılları arasında geçmektedir.Spillets handling skjer i Europa i tiden mellom 1080 til 1540.

"Gökkuşağının altından geçmek isteyen Dev Tavşan".«Norsk meteorittkrater under lupen».

Oyun gece vakti Olympic City adındaki bir şehirde geçmektedir.Handlingen foregår over én natt i New Yorks gater.

Astım krizleri giderek daha zor geçmektedir ve son saldırılar ilaç bulabilmek amacıyla yapılmıştır.Astmaen forverret seg, og de siste geriljaoffensivene gikk dels ut på å få tak i medisiner.

İlgili Sayfalar

geçmek ne demek?geçmek eş anlamlısı geçmek hecelere ayrılması