geçme ile cümle
geçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Sami, Leyla ile temasa geçmeye çalışıyordu.Sami was trying to get in contact with Layla.
Sami, Leyla ile iletişime geçmeye çalışıyordu.Sami was trying to get in contact with Layla.
Tom yaşlı bayanın caddeyi geçmesine yardım etti.Tom helped the old lady cross the street.
Tom'a Mary ile irtibata geçmesini söyleyeceğim.I'll tell Tom to contact Mary.
Sami, İslam'a geçmek istemiyor.Sami doesn't want to convert to Islam.
Sami asla İslam'a geçmeye çalışmadı.Sami never intented to convert to Islam.
Sami'nin İslam'a geçmek gibi bir niyeti hiç olmamıştı.Sami never intented to convert to Islam.
Vazgeçmek hiç aklımdan geçmedi.I've never thought about giving up.
Sanırım Tom çok geçmeden burada olacak.I think Tom will be here before long.
Tom çok geçmeden yalnız olduğunu fark etti.Tom soon realized he was alone.
Tom caddeyi geçmekten korkuyordu.Tom was afraid to cross the street.
Kuyruktakilerin önüne geçmek çok kabaca.Cutting in line is extremely rude.
Tom yaşlı adamın yolun karşısına geçmesine yardım etti.Tom helped the old man across the road.
Havaalanında gümrükten geçmek ne kadar sürer?How long does it take to get through customs at the airport?
Tom muhtemelen sürücü testini geçmeyecek.Tom isn't likely to pass the driving test.
Sami'nin İslam'a geçme serüveni Mısır'da başladı.Sami's journey into Islam started in Egypt.
Nehri yüzerek geçmek çok zordu.It was very hard to swim across the river.
Çok geçmeden cevabı öğreneceğiz.We'll know the answer before long.
Başka işe geçmeden önce bunu yap.Do this before you do anything else.
Yolun karşısına geçmeye korkuyordu.He was afraid to cross the road.
Çocuklara sıraya geçmelerini söyledi.She told the children to line up.
Önemli soruları sormadan geçme.Don't leave important questions unasked.
Bu huy ona babasından geçme.He picked up that habit from his father.
Bu dersten geçmeyi umuyorsa daha çok çalışması lazım.He needs to study more if he hopes to pass this class.
Bir daha irtibata geçmemek üzere ant içmiştik.We had taken an oath not to contact one another again.
Yakınından bile geçmem.I wouldn't touch that with a ten foot pole.
Geçen kış sert geçmedi.Last winter was mild.
Kulaklarımın çınlaması geçmemişti.My ears didn't stop ringing.
Son birkaç gündür geçmeyen öksürüğünüz var mı?Have you had a persistent cough within the past few days?
Son zamanlarda geçmeyen baş ağrınız var mı?Have you had persistent headaches recently?
Vücudunuzun herhangi bir yerinde geçmeyen kaşıntı, kızarıklık ya da kuruluk oldu mu?Have you had any persistent itching, rash, or dryness anywhere on your body?
Kot pantolonun modası hiç geçmez.Jeans will never go out of style.
Çok geçmeden bir şeylerin değiştiğini anladım.I soon realized that something had changed.
Hemen harekete geçmelisin.You must act now.
Her sistem düzenden düzensizliğe geçme eğilimindedir.Every system tends to go from order to disorder.
Bu çizgiyi geçmeyin.Don't cross this line.
Kimse harekete geçmedi.Nobody acted off.
Lukas karısıyla tekrar iletişime geçmeye çalıştı.Lukas tried to contact his wife again.
Kuran'da şöyle geçmektedir: ''Hani İbrahim, “Rabbim!A voice called out: 'Abraham, you have fullfilled the vision!"
Salih, Kur’an’da adı 8 defa geçmektedir.He had memorized eight Juz (sections) of the Quran.
Şimdi harekete geçme zamanı, çünkü yarın çok geç olabilir...Now is the time to act, because tomorrow will be too late. ...
"Futbol Tenisi deyip geçmeyin"."Futbol Tenisi deyip geçmeyin" (in Turkish).
Kur'an'da Üzeyir Tevbe Suresi'nde geçmektedir.In the Quran, Al-Qiyamah refers to the resurrection.
Ancak çok geçmeden bir Bulgar kulüp ile antrenmanlara başladı.However he soon started training with a Bulgarian club.
Bununla birlikte, pasaport sahiplerinin Mısır'a özgürce geçmesine izin verilmedi.However, passport holders were not permitted to move freely into Egypt.
Google Çeviri bir dilden diğerine geçmez (L1 → L2).Google Translate does not translate from one language to another (L1 → L2).
Süleyman, Kur’an’da adı 17 defa geçmektedir.Vishvadevas (all gods together) have been invoked 70 times.
559'un başlarında, saldırgan Hun, Duvarların hasarlı bölgelerinden geçmeyi başarmışlardır.In early 559, attacking Huns managed to pass through damaged areas of the Walls.
Ayetlerde sarhoşluk namazın kılınmasına mani bir durum olarak geçmektedir.As for the manner in which the prayer is to be conducted, the Quran refers to prostration.
Valens'in seçilmesi çok geçmeden tartışmalara neden oldu.The election of Valens was soon disputed.
Çok geçmeden Matt ve Jennifer, Toshio tarafından öldürülür.Matt and Jennifer are killed by Toshio.
Ayrıca Iraklılara PKK'ya karşı harekete geçmek konusunda baskı uygulayacağını söyledi.He also added that he will continue to pressure Iraqis to take action against the PKK.
Üç eyaletler arası otoban ve on üç Birleşik Devletler otobanı Wyoming'den geçmektedir.Three interstate highways and thirteen United States highways pass through Wyoming.
Şimdi buna takıldık, benim bildiğim GPL 3'e geçmenin belirgin bir faydası yok.For the time being we stick to that, moving to GPL 3 has no evident benefits I know of.
Bir yıl geçmeden Gell-Mann-Zweig modeli için birtakım genişlemeler önerildi.In less than a year, extensions to the Gell-Mann–Zweig model were proposed.
Tipik olarak, pişirme süreleri 60 dakikayı geçmez.Typically, cooking times do not exceed 60 minutes.
Fable II ilk oyunun olaylarından 500 yıl sonra geçmektedir.Fable II takes place 500 years after the events of the first game.
Diğer Avrupa ülkeleri, çok geçmeden Tordesillas Antlaşması'na itiraz ettiler.Other European nations soon disputed the terms of the Treaty of Tordesillas.
İslam'da yokluk kavramı, Kur'an'da çeşitli ayetlerde geçmektedir.In Sura al-Fajr the Quran mentions "the nafs at peace".
Helsinki Borsası'nın bir özelliği, limit siparişlerin geçmesine izin verilmemesidir.A special feature of Helsinki Exchange is that limit orders are not allowed to cross over.
İlgili Sayfalar