Her sene bir kutlama ve seçim yapmaya, geçit törenleri ve yarışmaları gelenek haline getirdik.Lo celebrábamos cada año y elegíamos -- solía ser una competencia, había desfiles y demás.
Her sene bir kutlama ve seçim yapmaya, geçit törenleri ve yarışmaları gelenek haline getirdik.Minden évben ünnepeltünk és szavaztunk, volt verseny, parádé, meg minden.
Her sene bir kutlama ve seçim yapmaya, geçit törenleri ve yarışmaları gelenek haline getirdik.Thế rồi, chúng tôi tổ chức sự kiện này hàng năm, để tuyển chọn --- thi thố, diễu hành, vân vân.
Her sene bir kutlama ve seçim yapmaya, geçit törenleri ve yarışmaları gelenek haline getirdik.Мы привыкли праздновать каждый год — были конкурсы, парады и что-то ещё.
Her sene bir kutlama ve seçim yapmaya, geçit törenleri ve yarışmaları gelenek haline getirdik.Празнувахме всяка година и избирахме -- имаше надпревара и паради и т.н.
Her sene bir kutlama ve seçim yapmaya, geçit törenleri ve yarışmaları gelenek haline getirdik.ובכל שנה חגגנו אותו ובחרנו - היו תחרויות ומצעדים וכדומה,
Her sene bir kutlama ve seçim yapmaya, geçit törenleri ve yarışmaları gelenek haline getirdik.لذلك، كنا نقوم بالاحتفال كل سنة و نقوم باختيار.. و نقيم منافسات و استعراضات و ما إلى ذلك.
Her sene bir kutlama ve seçim yapmaya, geçit törenleri ve yarışmaları gelenek haline getirdik.コンテストやパレード等をしたものです 今では適切ではなくなりました
High Line'nın zemininden 8 fit yukarıda olduğunuz bu üst geçit benim favori yerlerimden bir diğeri.이 다리는 8피트 정도 하이라인의 표면위에 있으며 나무로 뒤덮인곳을 지나갑니다.
High Line'nın zemininden 8 fit yukarıda olduğunuz bu üst geçit benim favori yerlerimden bir diğeri.High Linen yläpuolella, joka kulkee puiden oksien lomassa.
High Line'nın zemininden 8 fit yukarıda olduğunuz bu üst geçit benim favori yerlerimden bir diğeri.המעבר העליון כו אתם כמעט 3 מטר מעל הקו הגבוה, עוברים דרך צמרות העצים.
High Line'nın zemininden 8 fit yukarıda olduğunuz bu üst geçit benim favori yerlerimden bir diğeri.هذا الجسر حيث تكون على بعد ثمانية أقدام من سطح الهايلاين، تسير عبر مظلة أشجار.
High Line'nın zemininden 8 fit yukarıda olduğunuz bu üst geçit benim favori yerlerimden bir diğeri.生い茂る緑の中を歩くことができます 私のお気に入りに一つです 以前のハイラインは巨大な広告板で埋まっていました
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?변장의 일종에 기독교 도시의 거리 퍼레이드?
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?Parade durch die Straßen von Christian Stadt in diese Art von Verkleidung?
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?Парад улицах любого христианского города в такого рода прикрытием?
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?תהלוכה ברחובות העיירה כל נוצרי מסוג זה במסווה?
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?مسيرة في شوارع أي مدينة مسيحية في هذا النوع من ستار؟
Hıristiyan kisvesi bu tür herhangi bir kasabanın sokaklarında geçit töreni?私はそれを試して、それを入れて、それはまれにシャギーれ、妨げになるように私を意気消沈させた
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Două hansoms au fost în picioare la uşă, şi cum am intrat în pasaj, am auzit sunetul de voci de sus.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Dua hansoms berdiri di pintu, dan saat aku masuk bagian itu aku mendengar suara suara dari atas.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Due carrozze erano in piedi alla porta, e quando entrai passaggio che ho sentito il suono di voci dall'alto.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Dva hansoms so stali pred vrati, in ko sem vstopil v prehod sem slišal zvok glasov od zgoraj.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Dva hansoms stáli pri dverách, a keď som vstúpil do chodby som počul zvuk hlasov zhora.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Dva hansoms stáli u dveří, a když jsem vstoupil do chodby jsem slyšel zvuk hlasů shora.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Dwa hansoms stanęli w drzwiach, a jak wszedłem do przejścia usłyszałem dźwięk głosów z góry.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Hai hansoms đang đứng ở cửa, và khi tôi bước vào đoạn văn, tôi nghe thấy âm thanh tiếng nói từ trên cao.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Hansoms dois estavam de pé na porta, e quando entrei a passagem ouvi o som de vozes de cima.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.두 hansoms 문 서 있었다, 나는이 구절을 입력으로 나는 소리를 들었 위에서 목소리.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Kaksi hansoms seisoivat ovella, ja kun tulin kulkua kuulin äänen Äänten ylhäältä.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Két hansoms állt az ajtóban, és ahogy beléptem a folyosón hallottam a hangot a hangok a magasból.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.To hansoms stod ved døren, og da jeg kom ind i passagen hørte jeg lyden af stemmer fra oven.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Två hansoms stod vid dörren, och när jag kom in i passagen jag hörde ljudet av röster från ovan.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Twee hansoms stonden bij de deur, en als ik de passage die ik hoorde het geluid van stemmen van boven.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Zwei hansoms wurden an der Tür, und als ich die Passage betrat ich hörte das Geräusch Stimmen von oben.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Δύο hansoms στέκονταν στην πόρτα, και όπως μπήκα στο πέρασμα άκουσα τον ήχο των φωνών από ψηλά.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Два hansoms стояли біля дверей, і коли я увійшов уривок я чув звук голосів зверху.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Два hansoms стояли у двери, и когда я вошел отрывок я слышал звук голосов сверху.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.Две hansoms стояха на вратата, и като влязох в коридора чух звука на гласовете от горе.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.שני hansoms עמדו ליד הדלת, וכשאני נכנס הקטע שמעתי קול קולות מלמעלה.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.اثنان hansoms يقف عند الباب ، وأنا دخلت الممر سمعت صوت من الأصوات من فوق.
İki hansoms kapıda duran, ve geçit girdi gibi bir ses duydum yukarıdan sesler.上記からの声。 彼の部屋に入ると、私は二人の男、のいずれかでアニメーション会話でホームズを発見
İlave ağ geçitlerinin listesiA lista das rotas da rede adicionais
İlave ağ geçitlerinin listesiAlternativ för nätverksrutt: använd ytterligare nätverksrutter
İlave ağ geçitlerinin listesiAlternativ för nätverksrutt: ersätt inte standardrutt
İlave ağ geçitlerinin listesiAlternativ för nätverksrutt: ersätt standardrutt
İlave ağ geçitlerinin listesiElenco delle rotte aggiuntive
İlave ağ geçitlerinin listesiImposta route aggiuntive...
İlave ağ geçitlerinin listesiLijst met aanvullende netwerkroutes
İlave ağ geçitlerinin listesiLista de rutas de red adicionales
İlave ağ geçitlerinin listesiLista dodatkowych tras
İlave ağ geçitlerinin listesiLista med ytterligare nätverksrutter
İlave ağ geçitlerinin listesiListe der zusätzlichen Netzwerkrouten
İlave ağ geçitlerinin listesiListe med yderligere netværksrouter
İlave ağ geçitlerinin listesiNetwerkroute-opties: gebruik aanvullende netwerkroutes
İlave ağ geçitlerinin listesiNetwerkroute-opties: vervang standaardroute niet
İlave ağ geçitlerinin listesiNetwerkroute-opties: vervang standaardroute
İlave ağ geçitlerinin listesiondersteuning van replacedefaultroute pppd testen
İlave ağ geçitlerinin listesiOpciones de ruta de red: no reemplazar ruta de red predeterminada %1
İlave ağ geçitlerinin listesiOpciones de ruta de red: reemplazar ruta de red predeterminada %1