Bu geçit nereye açılıyor?Onde leva esta passagem?
Bu geçit nereye açılıyor?Vart leder trappan?
Bu geçit nereye açılıyor?Πού βγάζει αυτό το πέρασμα;
Bu geçit nereye açılıyor?Куда ведёт этот ход?
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Dat is Malcolm X en de suffragettes en gay pride parades.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Ce sont les Malcolm X, les suffragettes, et les gay prides.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Das ist Malcolm X, und die Suffragetten, und die Gay Pride Paraden.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Ése es Malcolm X y los sufragistas y los desfiles del orgullo gay.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Ide tartozik Malcolm X, a szüfrazsettek és a melegfelvonulások.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.그게 바로 말콤엑스와 여성참정권론자들이죠 그리고 동성애의 자신감 행진이죠. (동성애자권익신장행진)
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Similar lui Malcolm X şi sufragetelor şi paradelor gay pride.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Si tratta di Malcolm X e delle suffragette e delle parate dell'orgoglio gay.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.To jest Malkom X, emancypantki i parady dumy gejowskiej.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Εδώ ανοίκει ο Μάλκολμ Εξ και οι Σουφραζέτες και οι παρελάσεις υπερηφάνειας.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Това е Малколм Х и суфражистите, и парадите на гей прайдовете.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.Это например, Малкольм Икс и суфражистки и гей-парады.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.זהו מלקולם אקס ומאבק הספרג'יסטיות ומצעדי הגאווה.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.تلك هي قضايا "مالكولم إكس" و حركة حق المرأة في التصويت و مواكب كرامة الشواذ.
Bu Malcolm X ve kadının oy hakkını savunanlar ve homoseksüel onur geçitleri.ゲイパレードのことね けれども私達には上からの火も必要です
Burası Beyaz Geçit Yolu.Aceasta este White Trail Pass.
Burası Beyaz Geçit Yolu.C'est le passage du col White.
Burası Beyaz Geçit Yolu.Das ist der "White Pass" Weg.
Burası Beyaz Geçit Yolu.Dit is de White Pass Trail.
Burası Beyaz Geçit Yolu.Esto es la huella White Pass.
Burası Beyaz Geçit Yolu.Questa è la scia di White Pass.
Burası Beyaz Geçit Yolu.To Szlak Białe Przejście.
Burası Beyaz Geçit Yolu.От маршрута на Белия проход.
Diğerleri geride kalacak. Ama bu, ülkemi modern ekonomiye ve modern dünyaya bağlayacak bir geçit olacak."Inni się wstrzymają, ale to będą wrota, które połączą nowoczesną ekonomię i nowoczesny świat z moim krajem."
Diğerleri geride kalacak. Ama bu, ülkemi modern ekonomiye ve modern dünyaya bağlayacak bir geçit olacak."Jiní ne, ale bude to brána, která spojí moderní ekonomiku a moderní svět s mou zemí."
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Aanvullende netwerkroutes worden ingesteld...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...A definir as rotas adicionais da rede...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Imposta rotte aggiuntive...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Indstiller yderligere netværksrouter...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Preferencias adicionales para las rutas de red...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Ställer in ytterligare nätverksrutter...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Ustawianie dodatkowych tras...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Zusätzliche Netzwerkrouten werden gesetzt...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Ορισμός πρόσθετων διαδρομών δικτύου...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Встановлення додаткових маршрутів мережі...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...Настройка дополнительных сетевых маршрутов...
Ek ağ geçitleri ayarlanıyor...追加ネットワークルートを設定...
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)A legrégebbi húsfejtésre használt kőszerszámokat a kelet-afrikai Olduvai-szurdokban találták.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Cele mai vechi unelte de piatră sunt nişte satâre din Cheile Olduvai, din Africa de Est.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)De oudste stenen werktuigen zijn hakkers uit de Olduvaikloof in Oost-Afrika.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Die ältesten Steinwerkzeuge sind Hackmesser aus der Olduvai-Schlucht in Ostafrika.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Dụng cụ bằng đá cổ xưa nhất là những mảnh đá sắc nhọn ở Olduvai Gorge vùng Đông Phi.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Gli strumenti di pietra più vecchi sono i chopper dalla Gola di Olduvai, in Africa occidentale.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Las más viejas herramientas de piedra son hachas de la Garganta de Olduvai en Africa del Este.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Les plus vieux outils de pierre sont des haches de la gorge Olduvai en Afrique de l'Est.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Najstaršie kamenné nástroje sú sekáče z Olduvaiskej rokliny vo východnej Afrike.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Najstarszymi są siekierki z Wąwozu Olduvai we wschodniej Afryce.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Nejstarší kamenné nástroje jsou pěstní klíny od Olduvai Gorge ve východní Africe.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Τα παλιότερα λίθινα εργαλεία είναι λιανιστές από το φαράγγι Ολντουβάι στην Ανατολική Αφρική.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Най-старите каменни инструменти са секири от дефилето Олдувай в източна Африка.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Найстаріші кам'яні знаряддя праці - це сокири з ущелини Олдувай, що в східній Африці.
En eski aletler, Doğu Afrika Olduvai Geçit'inden basit kesici taşlardır.(chopper)Самые древние каменные орудия труда - из ущелья Олдувай в Восточной Африке.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Ano, loď world'sa na pasáž, a ne cestu kompletní, a kazatelna je jeho příď.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Áno, loď world'sa na pasáž, a nie cestu kompletné, a kazateľnica je jeho predná časť.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Da, nava world'sa privind trecerea acestuia la, şi nu o călătorie completă, şi amvon este corabie sale.
Evet, geçit world'sa gemi, ve tam bir yolculuk ve minber , pruva.Igen, a world'sa hajó a folyosón ki, és nem az út teljes, és a szószék is a hajóorr.