Geçit ekle...Lägg till & rutt...
Geçit ekle...& Route hinzufügen...
Geçit ekle...& Route toevoegen...
Geçit ekle...Vložit nové směrování...
Geçit ekle...Προσθήκη & διαδρομής δικτύου...
Geçit ekle...Добавить & маршрут...
Geçit ekle...Додати & маршрут...
Geçit ekle...أضف الطريق...
Geçit ekle...ルートを追加(R)...
Geçit gerekli.Rota necessária
Geçit gerekli.Rotta necessaria
Geçit gerekli.Route benötigt
Geçit gerekli.Route nodig
Geçit gerekli.Ruta necesaria
Geçit gerekli.Rutt behövs
Geçit gerekli.Απαιτείται διαδρομή
Geçit gerekli.Необходим маршрут
Geçit gerekli.Потрібен маршрут
Geçit silBorrar ruta
Geçit silElimina rotta
Geçit silinemedi: geçit mevcut değil.A remoção da rota falhou: a rota não existe.
Geçit silinemedi: geçit mevcut değil.Borttagning av rutt misslyckades: rutt finns inte.
Geçit silinemedi: geçit mevcut değil.Eliminazione rotta non riuscita: la rotta non esiste.
Geçit silinemedi: geçit mevcut değil.falló el borrado de la ruta: la ruta no existe
"Biliyor musunuz, burada gerçekten şehrin merkezinden mahalleyi ayıran alt geçitleriniz var.정말로 당신들이 여기 가지고 있는것은 그 지역을 도심의 중심으로부터 그 지역을 나누는 이 모든 지하도들이라고 말했습니다.
"Biliyor musunuz, burada gerçekten şehrin merkezinden mahalleyi ayıran alt geçitleriniz var.Saben, lo que tienen de especial aqui son todos esos pasos a desnivel que separan a la ciudad del vecindario
"Biliyor musunuz, burada gerçekten şehrin merkezinden mahalleyi ayıran alt geçitleriniz var."Ştiţi, ceea ce aveţi cu adevărat aici sunt aceste pasaje subterane care separă cartierul de centrul oraşului.
"Biliyor musunuz, burada gerçekten şehrin merkezinden mahalleyi ayıran alt geçitleriniz var."Wiecie, macie tutaj wszystkie te podziemne przejazdy, oddzielające waszą dzielnicę od centrum miasta.
"Biliyor musunuz, burada gerçekten şehrin merkezinden mahalleyi ayıran alt geçitleriniz var."Вы знаете, что реально у Вас здесь есть, так это проезды под мостами которые отделяют район от центра города.
"Biliyor musunuz, burada gerçekten şehrin merkezinden mahalleyi ayıran alt geçitleriniz var.אתם יודעים, מה שבאמת יש לכם כאן הם המעברים התחתיים האלה שמפרידים את השכונה ממרכז העיר
"Biliyor musunuz, burada gerçekten şehrin merkezinden mahalleyi ayıran alt geçitleriniz var.هل تعلمون أن لديكم هنا الكثير من الممرات السفلية للسيارات؟ التي تفصل الحي عن مركز المدينة
"Biliyor musunuz, burada gerçekten şehrin merkezinden mahalleyi ayıran alt geçitleriniz var.市の中心部とこの街を分断する 高架橋だけよ だったら これを飾って ランドマークにしてしまったら」って
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.A luat o lună şi jumătate de atac continuu pentru a face în sfârşit o crăpătură.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.Ci volle un mese e mezzo di spari continui per riuscire a fare breccia.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.Dopiero po 6 tygodniach ostrzału w murze pojawiła się wyrwa.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.Foi preciso um mês e meio de explosões contínuas para acabar por abrir uma brecha.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.Fue necesario arremeter un mes y medio para finalmente abrir una brecha.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.Il a fallu un mois et demi de bombardement continu pour enfin ouvrir une brèche.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.계속되는 발사로 벽에 틈이 생기기까지 한달 반이 걸렸습니다.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.Phải mất một tháng rưỡi liên tục công kích mới có thể chọc thủng được.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.Χρειάστηκε ενάμισης μήνας συνεχούς βομβαρδισμού μέχρι ν' ανοίξει ένα πέρασμα.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.Туркам пришлось бомбить их полтора месяца, пока наконец не образовался пролом.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.זה לקח חודש וחצי של הפצצה קבועה לפתוח פרצה בסופו של דבר.
Bir geçit açabilmek tam 1,5 aylık saldırı gerektirdi.استغرق الأمر شهراً ونصف من القصف حتى تم أخيراً فتح ثغرة واحدة.
Bu aslında Klondike Altına Hücumu'ndan. Burası Beyaz Geçit Yolu.Ez a Klondike-i Aranyláz, ez a White Pass Trail.
Bu aslında Klondike Altına Hücumu'ndan. Burası Beyaz Geçit Yolu.이 사진은 실제 클론다이크 골드러시에서 찍은 것입니다. 여기가 화이트 패스 오솔길이고요.
Bu aslında Klondike Altına Hücumu'ndan. Burası Beyaz Geçit Yolu.Эта фотография с Клондайка, тропы Уайт Пэс.
Bu aslında Klondike Altına Hücumu'ndan. Burası Beyaz Geçit Yolu.זה למעשה מבהלת הזהב בקלונדייק. זהו נתיב המעבר הלבן.
Bu aslında Klondike Altına Hücumu'ndan. Burası Beyaz Geçit Yolu.هذا - حقيقةً - مأخوذ من هَجْمَة الذهب بنهر كلوندايك [بكندا]. هذه هي قافلة الممر الأبيض [بين ألاسكا وكولومبيا].
Bu aslında Klondike Altına Hücumu'ndan. Burası Beyaz Geçit Yolu.ラバや馬に重量オーバーになる程 荷物を積んで
Bu geçit bir akıllı telefon veya bu ile özel bir gateway olabilir.Dat kan een smartphone zijn of een gespecialiseerde ontvanger.
Bu geçit bir akıllı telefon veya bu ile özel bir gateway olabilir.게이트웨이는 스마트 폰이 될 수도 있고 전용 게이트웨이일 수도 있습니다.
Bu geçit bir akıllı telefon veya bu ile özel bir gateway olabilir.נקודת התקשורת יכולה להיות טלפון חכם או מכשיר ייעודי,
Bu geçit bir akıllı telefon veya bu ile özel bir gateway olabilir.البوابة يمكن أن تكون جهاز هاتف نقال أو بوابة متخصصة
Bu geçit bir akıllı telefon veya bu ile özel bir gateway olabilir.今はこの手のものは専用のゲートウェイを使います
Bu geçit nereye açılıyor?¿Adónde lleva este pasadizo?
Bu geçit nereye açılıyor?Dokąd prowadzą te schody?
Bu geçit nereye açılıyor?Dove conduce questo passaggio?
Bu geçit nereye açılıyor?Hvor fører trappen hen?
Bu geçit nereye açılıyor?-Minne käytävä vie?