geçirmiş ile cümle
geçirmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eddie zorlu bir yaşam geçirmiştir.Ia menjalani kehidupan yang sangat hemat.
Ömrünün geriye kalan 11 senesini Yorkshire'da emekli olarak geçirmiştir.Ia memerintah 11 tahun lamanya di Yerusalem.
İlk olarak Brutus Octavian'ı geri püskütrmüş ve karargahını ele geçirmiştir.Pada awalnya, Brutus memukul mundur Oktavianus dan memasuki perkemahan legiunnya.
Burada 17 numaralı formayı sırtına geçirmiştir.Di tim tersebut, dia memakai nomor punggung 17.
Kariyerinin büyük bir bölümünü Valencia CF takımında geçirmiştir.Ia menghabiskan sebagian besar kariernya bersama CF Monterrey.
1268 yılında, Memlûkler Antakya'yı ele geçirmişler, ondan sonra sürgünde prens olmuştur.Pada tahun 1268, Antiokhia direbut oleh Mamluk, dan sejak itu dia menjadi seorang pangeran dalam pengasingan.
Irvine 1999 yılında kariyerinin en başarılı dönemini geçirmiş ve şampiyonluğu son yarışa dek kovalamıştır.Eddie Irvine nyaris saja menjadi juara dunia 1999 sebelum akhirnya lagi-lagi gagal di balapan terakhir.
Ayrıca Erasmus Programı ile Helsinki Üniversitesi'nde 1 yıl geçirmiştir.Ia juga belajar selama setahun di Universitas Helsinki, Finlandia, sebagai bagian dari beasiswa Erasmus.
23 Haziran'da IŞİD Tel Afer Havalimanını ele geçirmiştir.Maka tanggal 23 Juni 1999 ditetapkan lokasi baru pengganti bandar udara ini.
Sovyet-Ruslar bölgeyi 1918'de tekrar ele geçirmiştir.Rusia baru mengimplementasikannya pada tahun 1918.
Çocukluğunun büyük kısmını ailesi ile seyahat ederek geçirmiştir.Kambing betina menghabiskan sebagian besar kehidupan mereka dengan anak-anak mereka.
Son zamanlarda da Makedonya'nın kontrolünü ele geçirmişti.Và gần đây nhất, ông ta cũng đã kiểm soát được toàn bộ Macedon.
Monastatos Tamino’yu ele geçirmiş olarak gelir.Monostatos đưa Tamino đến.
Yunanlar ise Güney Makedonya'nın tamamını ele geçirmiştir.Còn quân Bulgaria chiếm gần hết lãnh thổ Macedonia.
Eddie zorlu bir yaşam geçirmiştir.Ông đã sống một cuộc đời rất khổ hạnh.
Rus hapishanelerinde uzun yıllar geçirmiştir.Bố mẹ Thu từng sống nhiều năm ở Nga.
Bütün kariyerini Al-Ahly takımında geçirmiştir.Anh xuất thân từ hệ thống trẻ của Al-Ahly.
Sarah imtiyazlı bir çocukluk geçirmiştir.Elizabeth có một tuổi thơ đầy khó khăn.
Sonuç olarak, Alman kuvvetleri Polonya kuvvetlerini arkadan kuşatarak tüm batı Polonya'yı ele geçirmiştir.Cuối cùng, người Đức đánh bại các lực lượng Ba Lan và chiếm toàn bộ vùng phía tây Ba Lan.
Daha sonra Osmanlı askerleri Karabağ'ı ele geçirmiştir.Và vì thế Iran đã phải đưa bộ binh thay thế cho pháo binh.
Oldukça başarılı bir öğrencilik yaşamı geçirmiştir.Học trò nhiều người thành đạt.
Büyük bir yangın geçirmiştir.Nhiều vụ hoả hoạn đã xảy ra.
Herodot'a göre Grekler geceyi, davranış biçimleri üzerinde hararetli tartışmalarla geçirmiştir.Theo Herodotus, phe Đồng Minh đã dành cả buổi tối để tranh cái về những hành động kế tiếp của họ.
Çocukluğunu Tayland ve Kalifornia'da geçirmiş ve Yeni Zelanda'da okumuştur.Anh đã trải qua thời thơ ấu ở Thái Lan và California, học tập tại Mỹ.
İlk olarak Brutus Octavian'ı geri püskütrmüş ve karargahını ele geçirmiştir.Lúc đầu, Brutus đẩy lùi Octavianus và tiến vào doanh trại lê dương của ông.
Fethiye, pek çok önemli depremler geçirmiştir.Fukuoka là nơi từng chịu nhiều động đất.
Lin Wang hayatının çoğunu Taipei Hayvanat Bahçesi'nde geçirmiştir ve Tayvan'da en çok tanınan hayvandır.林旺は人生の大半を台北市立動物園で過ごし、台湾で最も知名度と人気の高い動物となった。
Uzayda 541 gün geçirmiştir.宇宙で145時間を過ごした。
Büyük bir yangın geçirmiştir.大火災は?
Eddie zorlu bir yaşam geçirmiştir.生活に困っていたエディはしぶしぶ了承。
Almanya'da toplam yaklaşık 5 yılını hapislerde geçirmişti.第二次世界大戦中は、5年間ドイツで捕虜生活を送った。
Hero bu şoktan baygınlık geçirmiştir.それを見たショウはショックのあまり気絶する。
1950'ler ve 1960'larda kulüp oldukça başarılı zamanlar geçirmiştir.1950年代から1960年代にかけてクラブは全盛期を迎えた。
3. sezon sonunda kalp krizi geçirmiştir.シーズン終盤で心臓疾患で亡くなってしまう。
Ölümünden bir hafta önce aşırı derecede hastalanmıştır ve zamanının çoğunu yatakta geçirmiştir.晩年、彼は病に伏し、その殆どの時間を病床で過ごした。
Takım'da 16 yıl geçirmiştir.土の中で16年間過ごす。
Anadolu tarihleri içerisinde Side, diğer Pamphylia kentleriyle aynı aşamaları geçirmiştir.中世の時代、メッシニアは他のペロポネソス地域と同じ歴史をたどった。
Babası ise bunu öğrendiği zaman şok geçirmişti.それを聞いたときはショックだった。
Ömrünün büyük bir kısmını burada geçirmiştir.その期間は私の人生の大部分を占めています。
Olduvai’yi cehennem zebanileri, cinler, cehennem şövalyeleri, zombiler ele geçirmiştir.「層雲」を主宰、尾崎放哉や種田山頭火らを育てた。
Fregat kuşları gibi deniz ortamında yaşamak üzere adaptasyon geçirmiş orta büyüklükte kuşlardır.現代の鳥類のように中空の骨を持っていた。
Araç günümüze kadar iki facelift geçirmiştir.2つの車両は、今日まで生き残っている。
MJ sorunlu bir çocukluk dönemi geçirmiştir.グイド・リストは幸福な少年時代を過ごしたようである。
Bu arada kendisi de evrim geçirmiştir.そして、彼自身も大きく成長を遂げていく。
Ayrıca kendisi küçük yaşta ülkesinde kaçırılmış ve çok büyük bir psikolojik travma geçirmiştir.もちろん、彼らの幼い心は深い心的外傷を負った。
NBA kariyerinin 10 sezonunu Boston Celtics'te, bir sezonunu ise Milwaukee Bucks'ta geçirmiştir.9シーズンのNBAキャリアの大半をウォリアーズで過ごした。
3 Haziran'da günün sonunda Haçlılar Antakya şehrinin önemli kısımlarını ellerine geçirmişlerdi.6月3日が終わるころには、十字軍は市内のほとんどを制圧していた。
Kariyerinin en başarılı yılını 2012'de geçirmiştir.2012年、カハガスのキャリアにおいて最も輝かしい年となる。
Mariotte, hayatının büyük bir kısmını, St. Martin sous Beaune'un başı olarak Dijon'da geçirmiştir.マリオットは生涯の大半をディジョン近郊のサン・マルタン・スー・ボーヌの修道院長として過ごした。
2014 yılında kalp krizi geçirmiştir.父は2014年に心臓発作で亡くなった。
En son olarak Delfi civarını ele geçirmişlerdi.その終わり近くの一部がデルブリュックを通っている。
Ancak Çağlar bu maçta bekleneni verememiş ve maçın sonlarına doğru hafif bir sakatlık geçirmiştir.フォーム自体に問題はないのだが、遅くしたときの制球に問題がある。
Mitchell orada bir kaza geçirmiştir.マックィーンが事故を起こしたときにかけつけた。
Wilhelm Grimm gençliğini babasının 1791 yılında memur olarak atandığı Steinau’da geçirmiştir.ハーナウに生まれ、役人だった父親が1791年に赴任したシュタイナウで子ども時代を過ごした。
İki yıl önce stadyum tam kapasitesi ile bir toparlanma aşaması geçirmiştir.パドレスでは2年連続して安定した成績を残した。
3. sezon sonunda kalp krizi geçirmiştir.第三季末，心臟病發過世。
Leontes bu son 16 yılı oğlunun ve karısının yası ile geçirmiştir.莱昂特斯花了十六年哀悼他的妻子和孩子。
Bu uçuşun tamamlanmasının ardından Weitz, uzayda toplamda 793 saat geçirmiştir.纳格尔第四次飞行完成后，在太空中的记录共723小时。
Ama hayatını lanetli bir biçimde geçirmiştir.否則你必然遭受詛咒。
1. Özel Servis Kuvveti sahil başını korumak için iki adayı ele geçirmişti (Sitka Operasyonu).第1特別服務隊攻佔了兩個小島以保護灘頭陣地（錫特卡行動）。