geçirmiş ile cümle
geçirmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eddie zorlu bir yaşam geçirmiştir.Eva žila velmi promiskuitním životem.
Kabinesinde birçok pozisyona da Yahudileri geçirmiştir.Ve své ordinaci nechával přenocovat několik Židů.
Yaşamının son yıllarını sefalet ve fakirlik icinde geçirmistir.Poslední roky života žil sám a v chudobě.
Hayatının çoğunu hasta olarak geçirmiştir.Velkou část života byl nemocen.
2014 yılında kalp krizi geçirmiştir.Zemřel na infarkt v roce 2014.
Katedral tarih boyunca birçok değişiklikler geçirmiştir.Sama katedrála prošla během vývoje mnoha přestavbami.
Kaleci pozisyonunda görev alan oyuncu, futbolculuk kariyerinin tamamını Galatasaray'da geçirmiştir.Odchovanec týmu, za který hrál mimo vojenské služby v Holešově celou kariéru.
RAW şovunda bacağından küçük bir sakatlık geçirmiştir.Ruffian měla naprasklou kost zadní nohy.
Uzayda 541 gün geçirmiştir.Na oběžné dráze strávil 541 dní.
Scott Russell bu dalgaların kuramsal ve pratik araştırmaları yapmak için biraz zaman geçirmiştir.Raymond Roussel se věnoval poetickému a narativně verbálnímu výzkumu.
Son zamanlarda da Makedonya'nın kontrolünü ele geçirmişti.Poměrně krátce před bitvou získal kontrolu nad Makedonií.
Alman kültürünü o kadar aşağılık görüyordu ki yaşamının çoğunu Paris`te geçirmişti.Je významnou osobností české kultury, ačkoliv většinu života prožila v Paříži.
Bella ve Edward balayını burada geçirmiştir.Edward bere Bellu na líbánky.
Ünlü oyuncu, 2008 yılında 80. doğumgününden haftalar sonra felç geçirmişti.Na odpočinek odešel v červnu 2008, krátce po svých osmdesátých narozeninách.
Bir sezonunu orada geçirmiştir.V něm strávil jednu sezónu.
Aslen Hırvat olan Bobek, kariyerini çoğunu Partizan takımında geçirmiştir.Jako především levý obránce strávil většinu své hokejové kariéry v dresu Plzně.
Avusturya ordusu savaştan sonra birçok ganimet ele geçirmiştir.Během války získal řadu rakouských válečných vyznamenaní.
Yine aynı kaynağa göre Edward Londra ve Oxford kentlerini 910 yılında ele geçirmiştir.Dokázal také roku 911 obsadit a ovládnout Londýn, Oxford a oblasti v okolí těchto měst.
Çocukluğunda Kuzey Karolina'da bulunan Arden'de yaz tatillerini geçirmiştir.Své dětství strávila v Charlotte v Severní Karolíně.
1950'ler ve 1960'larda kulüp oldukça başarılı zamanlar geçirmiştir.V 50. a 60. letech letech byla skupina dlouhodobě velice populární.
Hopiler dünyanın üç kez yıkım geçirmiş olduğuna inanırlar.Nivchové věřili že svět má tři vrstvy.
Bu yüzden kaptan sandığı bagaj olarak kayıtlara geçirmiştir.Kapitán stále pochybuje o přístroji, který viděl.
Brett bir sonraki bahar döneminde tekrar bir hemoroid operasyonu geçirmiştir.Brett a mai suferit o operație pentru hemoroizi în primăvara următoare.
İslam peygamberi, Hac gibi terk edilen İbrahim geleneği, tekrar hayata geçirmiştir.Profetul alege să îl trimită pe Ibrahim către Dumnezeu, iar pe Husayn să îl țină alături de el.
Charles çok zayıf ve hastalıklı bir çocukluk geçirmişti.Pedro a avut o copilărie solitară și nefericită.
Gümüştekin’le yaptığı muharebeden sonra aynı yıl Maraş’ı ele geçirmiştir.Cum o putea muierea lui să steie cu puturosul de Giuvara cel nespălat cu anii?”
Filler sismik iletişime uyun olarak çeşitli adaptasyonlar geçirmiştir.Elefanții posedă mai multe adaptări potrivite pentru comunicarea seismică.
Bu sırada Britanyalılar Afganistan'ın büyük bölümünü ele geçirmişlerdi.Mai mult, arabii au cucerit și cea mai mare parte a Egiptului.
Futbolculuk kariyerinin büyük bölümünü Hollanda'nın Ajax takımında geçirmiştir.Babangida a jucat majoritatea carierei sale la echipa olandeză Ajax Amsterdam.
Mitchell orada bir kaza geçirmiştir.Karl a fost martor la accident.
Ömrünün büyük bir kısmını burada geçirmiştir.Aici ar fi supraviețuit în cea mai mare parte a timpului.
Kariyerinin büyük bölümünü Dinamo Kyiv takımında geçirmiştir.Aproape întreaga carieră și-a petrecut-o la echipa Dinamo Kiev.
Bowles 89 yıllık yaşamının 53 yılını Fas'ta geçirmiştir.Călătoria spre Neptun durează 58 de zile terestre.
Zaman içerisinde edebiyat kavramı büyük bir değişim geçirmiştir.De-a lungul istoriei, conceptul de inteligență s-a schimbat mult.
Avusturya ordusu savaştan sonra birçok ganimet ele geçirmiştir.De la izbucnirea războiului Austria a menținut o vastă armată.
Okul binası iki defa büyük onarım geçirmiştir.Arhitectura a suferit două revizii majore.
Koalanın kıvrık ve keskin pençeleri ağaçlara tırmanmak için çok iyi adaptasyon geçirmiştir.Ghearele curbate și ascuțite ale koalei sunt bine adaptate pentru cățăratul în copaci.
Eddie zorlu bir yaşam geçirmiştir.A avut o viață tumultuoasă.
Ama hayatını lanetli bir biçimde geçirmiştir.A avut parte de o viață foarte zbuciumată.
Bu birçok kürtaj karşıtını harekete geçirmiş ve büyük tartışmalara sebep olmuştur.A participat la diverse acțiuni de protest, generând vii controverse.
Hayatının büyük çoğunluğunu Paris'te geçirmiştir.A petrecut cea mai mare parte a vieții sale în Paris.
İki yıllık bu süre zarfında, İtalyan kuvvetleri, Sirenayka'nın kuzeyindeki düzlükleri de ele geçirmişlerdi.În timpul conflictului, forțele italiene au ocupat și insulele Dodecaneze din Marea Egee.
Kısa sürede Alman birlikleri Varşova'yı ele geçirmiştir.La scurtă vreme, forțele germane au atacat Creta.
Son olarak 1997-2001 yılları arasında restorasyon geçirmiştir.Ultima restaurare a avut loc în 1997-1999.
Moulin yaşamının son yıllarını akıl hastalarının bakıldığı bir bakım evinde geçirmiştir.Își petrece ultimii ani ai vieții sub îngrijire psihiatrică.
Böylece son günlerini İstanbul'da geçirmiştir ve burada ölmüştür.În ultimii ani de viață a locuit la Paris unde a și decedat.
Son yıllarını yalnızlık içinde geçirmiştir.Ultimii ani de viață și i-a petrecut în solitudine.
İlköğretim ve lise yıllarını Santa Monica, Kalifornia'daki Crossroads School'da geçirmiştir.Brooks este dislexic și a urmat cursurile Școlii Crossroads din Santa Monica, California.
İtalya tüm Akdeniz'i ele geçirmiştir.Italia a ocupat restul țării.
Biz tamamının önceden ayrıcabir metamorfizma geçirmiş oldukları düşüncesindeyiz.Evident, aceste minerale primordiale au fost – la rândul lor – metamictice.
Söğütözü'nün özellikle son 5 yılda geçirmiş olduğu değişim çok dikkat çekicidir.Băncilă a atras atențiunea lumii noastre, în chip deosebit, acum cinci ani.
Eskişehirspor'da genel olarak başarılı bir dönem geçirmiştir.Life in Hell s-a bucurat de un succes aproape instantaneu.
Ayrıca yirmi yol boyunca yazları Büyükada’daki yazlığında geçirmiştir.În timpul verii a interpretat de două ori la Expo din Milano.
Kariyerinin büyük bölümünü Fransa takımlarında geçirmiştir.Donează o mare parte din colecțiile sale statului francez.
Birçoğu İngiliz fabrikalarında yıllar geçirmişti.Mulți au petrecut ani întregi în fabricile britanice.
Kalfat ve çevresini daha sonra Persler ele geçirmişlerdir.Ekkor a ti (di) (氐) és csiang (qiang) barbár törzsek követeket menesztettek hozzá.
Bella ve Edward balayını burada geçirmiştir.Itt tölti Edward és Bella a nászútját.
Son yıllarını yalnızlık içinde geçirmiştir.Utolsó éveit magányosan töltötte.
Elde ettiği avantajı takip ederek Tizpon şehrini ele geçirmiş ve 298'de barış istemek zorunda kalmıştır.Kihasználva a helyzeti előnyét bevette Ktezifon (Ctesiphon) városát és 298-ban Narses békét kért.
Babası ise bunu öğrendiği zaman şok geçirmişti.Apja meg volt döbbenve a hallottakon.