geçiriyoruz ile cümle
geçiriyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Burada, su kaynaklarının korunması ve temiz tutulması için çalışıyoruz. Aynı zamanda iyi vakit geçiriyoruz.Sicherzustellen, dass Quellen geschützt und saubergehalten werden, und natürlich auch etwas Spaß zu haben.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.왜냐하면 기억하세요, 우리는 우리 삶의 90퍼센트를 실내에서 보냅니다.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Bởi vì các bạn hãy nhớ rằng, chúng ta dành tới 90 phần trăm cuộc đời ở trong nhà.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Ihr müsst bedenken, wir verbringen 90% unserer Leben in Räumen.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Pamiętajcie, że 90% życia spędzamy w pomieszczeniach.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Parce que souvenez-vous, nous passons 90% de notre vie à l'intérieur.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Pentru că, amintiţi-vă, petrecem 90% din vieţile noastre în interior.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Porque, lembrem-se, passamos 90% da nossa vida no interior de edifícios.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Porque recuerden, pasamos el 90% de nuestras vidas en interiores.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Protože pamatuje, že 90 % našeho života trávíme uvnitř.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Ricordatevi che passiamo il 90% della vita al chiuso.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Want vergeet niet dat we 90 procent van ons leven binnenshuis doorbrengen.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Защото не забравяйте, ние прекарваме 90% от живота си на закрито.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.Напомню, что мы проводим в помещениях 90% нашей жизни.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.בגלל שזכרו, אנחנו מבלים 90 אחוז מהחיים שלנו בתוך הבית.
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz..لأننا نقضي 90% من حياتنا في الأماكن المغلقة
Çünkü hatırlayın, hayatımızın yüzde 90'ını kapalı ortamda geçiriyoruz.そして空気の質や空気中の汚染物質は
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Bởi, như tôi đã nói, chúng ta sống trong những mạng lưới và các mạng lưới này có một cấu trúc đặc biệt.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Denn, wie ich sagte, leben wir in Netzwerken und diese Netzwerke haben eine bestimmte Art Struktur.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Eftersom vi lever våra liv i nätverk, och dessa nätverk har en speciell sorts struktur.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Jak jsem již řekl, žijeme v sítích a tyto sítě mají určitou strukturu.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Karena kita hidup dalam jaringan. jaringan ini punya struktur tertentu.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.왜냐하면 말씀드렸던 것처럼 우리는 네트워크 안에서 살고 이 네트워크들은 특정한 구조를 가지고 있기 때문입니다.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Pentru că, așa cum am spus, noi înșine trăim în rețele, și aceste rețele au un anumit tip de structură.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Ponieważ, jak juz wspomniałem, nasze życie spędzamy w sieciach i sieci te mają konkretną strukturę.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Porque, como dije, vivimos nuestras vidas en redes y estas redes tienen un tipo particular de estructura.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Porque, como disse, vivemos as nossas vidas em redes, e estas redes têm um tipo particular de estrutura.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Want, zoals ik zei, we leven in netwerken en deze netwerken hebben een bepaalde structuur.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Επειδή, όπως είπα, ζούμε τις ζωές μας σε δίκτυα, και αυτά τα δίκτυα έχουν ένα συγκεκριμένο είδος δομής.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Понеже, както казах, ние живеем живота си в мрежи, и тези мрежи имат определен вид структура.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.Потому что, как я сказал, мы живём в социальных сетях, и у каждой из этих сетей своя особенная структура.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.מאחר וכמו שאמרתי, אנו חיים את חיינו ברשתות, ולרשתות אלו יש מבנה מסוג מסוים.
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.لأنه كما قلت إننا نعيش حياتنا في شبكات و هذه الشبكات لديها نوع خاص من البنية
Çünkü, söylediğim gibi, hayatımızı ağlarda geçiriyoruz, ve bu ağlar özel bir yapıya sahip.そしてこれらのネットワークには特定の構造があります こちらのネットワークを見てください
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.4は29の中に何回あるでしょうか?
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.그러면 이 9를 내려옵니다.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Dali sme si teda sem deviatku.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Donc, nous avons baissé les neuf.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Dus neergehaald we de negen.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Nós abaixamos o nove.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Opsali jsme ze shora 9.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Percio' abbiamo portato giù il nove.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Szóval lehoztuk alulra a kilencest.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Vi trak 9 ned.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Więc my sprowadziliśmy dziewiątkę.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Έτσι κατεβάσαμε το 9.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.Смъкнахме 9-ката долу.
Dokuzu aşağıya geçiriyoruz.اذاً قمنا بانزال 9
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz.Chúng tôi thiết kế những bài kiểm tra, hay ít nhất là ở Anh, sao cho mọi người có thể vượt qua nó. Phải không?
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz. Değil mi?Ainakin Britanniassa suunnitellaan kokeet niin, että niistä pääse läpi.
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz. Değil mi? Hükümetler de harika.Concebemos testes — pelo menos na Grã-Bretanha — para que elas passem.
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz. Değil mi?사람들이 통과할 수 있도록 시험을 만듭니다, 그렇죠?
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz. Değil mi?- говорю, по крайней мере, про Британию, - что их легко сдать.
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz. Değil mi?לפחות בבריטניה, כדי שאנשים יוכלו לעבור אותן, כן?
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz. Değil mi?وعلى الأقل فى بريطانيا، بحيث ينجح فيها الناس . أليس كذلك؟
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz. Değil mi?政府は実に上手くやって 自己満足にふけります
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz.legalábbis Nagy-Britanniában, hogy átmenjenek.
--en azından ingiltere'de böyle--onlara sınıf geçiriyoruz.Σχεδιάζουμε εξετάσεις, τουλάχιστον στη Βρετανία, ώστε οι άνθρωποι να περνάνε.
(Gülüşmeler) Uzun gün ve gecelerimizi örümceğin bu kısmına bakarak geçiriyoruz.( Cười) chúng tôi dành nhiều ngày đêm nghiên cứu bộ phận này của loài nhện.
Hepimiz hayatımızı dişlerimizi kaybetmeden 100 yaşına kadar yaşamaya çalışarak geçiriyoruz.우리는 이빨을 잃지 않고 100세까지 살려고 노력하는데 평생을 보냅니다.