geçiriyor ile cümle
geçiriyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bugün ortalama bir Amerikalı her yıl yaklaşık bir haftasını sıkışık trafikte geçiriyor.اليوم المتوسط الامريكي هو حوالي اسبوع من كل عام يضيع في الاختناقات المرورية
Bugün ortalama bir Amerikalı her yıl yaklaşık bir haftasını sıkışık trafikte geçiriyor.一年のうち一週間ほどを 交通渋滞の中で過ごしている計算です 驚くべき時間と資源の無駄使いです
Bugün spazm geçiriyorum.Det andet gik helt over gevind.
Bugün spazm geçiriyorum.Eu sou um spaz hoje.
Bugün spazm geçiriyorum.Jestem dzisiaj niezdarą.
Bugün spazm geçiriyorum.Je suis un spaz aujourd'hui.
Bugün spazm geçiriyorum.Sono un disastro oggi.
Bugün spazm geçiriyorum.Soy un Spaz hoy.
Bugün spazm geçiriyorum.Днес съм разсеян.
Bugün spazm geçiriyorum.انني مشتت اليوم
Bugün spazm geçiriyorum.ここを出発点にしよう。
Bu insanları çok daha pozitif olarak da değerlendirdik. Peki bunu ne harekete geçiriyor?Celkově tedy také tyto lidi vyhodnocujeme mnohem pozitivněji.
"Bunları bu kıza söylemeye çalış" diyorum. Aklımdan bunları geçiriyorum.C'est ce que je me dis.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.A kettő között pedig van két óra, amit elmélkedő csöndben töltenek az ágyban.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.A medzitým zažívajú v posteli dve hodiny meditatívneho ticha.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.A mezitím mají pár hodin meditativního ticha v posteli.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Dazwischen verbringen sie ein paar Stunden in meditativer Ruhe im Bett.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Di antaranya, mereka menghabiskan beberapa jam untuk bertapa dengan tenang di tempat tidur.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Et entre les deux périodes, ils passent une ou deux heures dans une sorte de calme méditatif au lit.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.그리고 그 사이 몇 시간동안 침대 안에서 일종의 명상적인 고요의 시간을 가집니다.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Nel mezzo, hanno qualche ora di una specie di calma meditativa a letto.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Och däremellan, har de några timmar med något av meditativ tystnad i sängen.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Og i mellemtiden, har de et par timer med en form for meditativ stilhed i sengen.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Şi între, au două ore de linişte meditativă în pat.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Têm, pelo meio, umas duas horas de uma espécie de descanso meditativo, na cama.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Tussenin hebben ze een paar uren van een soort meditatieve rust in bed.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Và giữa 2 khoảng đó, họ có khoảng 2 tiếng nằm trên giường, vắt tay lên trán suy tư.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Vmes imajo približno dve uri meditativne tišine v postelji.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.W przerwie mają parę godzin medytacyjnego spokoju.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Y, entre medio, tienen un par de horas de tranquila meditación en la cama.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Στο ενδιάμεσο, έχουν μερικές ώρες για μία περίοδο συλλογισμού στο κρεβάτι.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.А междувременно имат няколко часа на медитативна почивка в леглото.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Во время двухчасового перерыва они спокойно лежат в кровати в состоянии похожем на медитативное.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.Під час двогодинної перерви, вони спокійно лежать в ліжку, ніби медитують.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.ובין לבין יש להם שעתיים של זמן שקט ומדיטטיבי במיטה.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.وفي الفترات الفاصلة، يقضون بضع ساعات من الهدوء و التأمل في السّرير.
Bunların arasında, birkaç saati yatakta bir çeşit dalgın bir sakinlikte geçiriyorlar.瞑想的な静寂の時間があります この静寂の時には
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Ce sont les nomades Touaregs, et ils vivent leur vie pratiquement comme ils le font depuis des siècles.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Ci sono i nomadi Tuareg, che vivono la loro vita come fanno da secoli.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Das sind die Tuareg, und sie leben schon seit Jahrhunderten so.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Dette er Tuareg nomaderne, og de lever deres liv ligesom de har gjort i århundreder.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Dit zijn de Toeareg-nomaden en ze leiden nog hetzelfde leven als eeuwen geleden.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.그들은 투아레그 족이라 불리우며 그들은 수 세기동안 그들의 삶을 매우 잘 꾸려가고 있습니다.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Sunt nomazii Tuareg, îşi duc vieţile la fel de secole.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Tässä on tuaregi-nomadeja ja he elävät nyt niin kuin he ovat tehneet jo vuosisatojen ajan.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.To nomadzi Tuareg, żyją w ten sposób od wieków.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Това са номадите туарег, които живеят живота си от векове без особена промяна.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.Эти кочевники туарегов, и они живут так же, как жили на протяжении столетий.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.אלה הם הנומדים של טוארג, והם חיים את החיים שלהם כפי שעשו מזה מאות שנים.
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.المسمين بالطوارق حيث يقضون حياتهم هناك مثل أجدادهم لقرون عديدة
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.同じスタイルの暮らしを続けています 地表から発掘したこんな物が
Bunun için özel olarak nasıl bir eğitim süreci geçiriyorsunuz?BG: Aký tréning na to ty osobne podstupuješ?
Bunun için özel olarak nasıl bir eğitim süreci geçiriyorsunuz?BG: Che genere di addestramento segui tu personalmente, a quel fine?
Bunun için özel olarak nasıl bir eğitim süreci geçiriyorsunuz?BG: Cum te antrenezi, tu personal, pentru asta?
Bunun için özel olarak nasıl bir eğitim süreci geçiriyorsunuz?BG: Jak przygotowujesz się do lotu? BG:
Bunun için özel olarak nasıl bir eğitim süreci geçiriyorsunuz?BG: Jaký druh výcviku máte, Vy osobně, pro tohle?
Bunun için özel olarak nasıl bir eğitim süreci geçiriyorsunuz?BG: 그렇게 하기 위해서 개인적으로 어떤 훈련을 하나요?
Bunun için özel olarak nasıl bir eğitim süreci geçiriyorsunuz?BG: Latihan semacam apa yang anda jalani secara pribadi, untuk itu?
Bunun için özel olarak nasıl bir eğitim süreci geçiriyorsunuz?BG: Milyen edzésekre volt szükséged, kifejezetten neked, ehhez?
Bunun için özel olarak nasıl bir eğitim süreci geçiriyorsunuz?BG: ¿Qué clase de entrenamiento hiciste, personalmente, para esto?