geçirdi ile cümle
geçirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1991 yılında bir kalp krizi geçirdi, fakat sağlına kavuştu.In 1995, he suffered a heart attack, but was able to recover.
YPG, 19 Temmuz 2012'de Kobani'yi, ertesi gün Afrin ve Derik'i ele geçirdi.On 19 July, the YPG captured the city of Kobanê, and the next day captured Amûdê and Efrîn.
Kısa bir süre sonra geçirdiği bir hastalıktan ötürü öldü.She died of an illness shortly afterward.
Böyle iğrenç şeyler yaparak Yahuda’yı günaha sürüklemelerini ne buyurdum, ne de aklımdan geçirdim.”"Naravno da nisam prevarila Džavida, niti mi to pada na pamet!".
Geçirdiği değişiklikler sonucunda özgün mimari özelliklerinin tümünü kaybetmiştir.That all changes when he demonstrates his vast psychic powers.
Macarlar 10ncu yüzyıl başlarında bölgeyi ele geçirdiler.The Hungarians conquered the area in the early 10th century.
Son yıllarını daha çok yazarak ve resim yaparak geçirdi.He spent nearly four years writing and rewriting.
Stratejik yerleri ele geçirdi.The Stratosphere has taken its place.
Bunun en önemli nedeni geçirdiği sakatlık olmuştu.She feared the worst outcome.
4 Ocak 1960´ta Camus, 47 yaşında, Paris´te geçirdiği bir trafik kazasında yaşamını yitirmiştir.On January 4, 1960, at the age of forty-six, Camus was killed in a car accident.
Kraliçe, en genç kardeş olan Aleksander Yanay'ı hapisten çıkartıp tahta geçirdi.The queen released the younger brothers from prison, placing Alexander Jannaeus on the throne.
Bayrağın altından ahaliden bazı kişileri geçirdiler.Some of these countries have participated under multiple flags.
Her bir fethin ardından Yahudi halkı yeniden iktidarı ele geçirdiler.Almost after each race the positions reversed.
Penaltı atışını Neeskens yaptı ve vuruşunu gole çevirerek takımın 1-0 öne geçirdi.He missed the cut by 1 stroke, shooting +11.
On yıl içinde Kuzeyli adamlarıyla ülkeye geri dönen Eldacar tahtı ele geçirdi, Castamir yenildi.After a decade Eldacar returned with allies from the North and defeated Castamir.
Çocukluğunun büyük çoğunluğunu Ottawa, Ontario'da geçirdi.Born in Switzerland, Gero spent much of his childhood in Ottawa, Ontario.
Kızıl Muhafızlar başkentin stratejik mevkilerini ve hükümet binalarını ele geçirdi.Furthermore, RBSZ-policemen guard the main government buildings and airports.
Nash, 21 Ağustos 2009'da kalp krizi geçirdi.Christopher died of a heart attack on January 21, 1996.
Suriye Ordusu, dört aylık bir savaştan sonra El Malile'yi ele geçirdi.Battle of Al-Malihah: Syrian Army captures Al-Maliha after a four-month battle.
Kavga sırasında Lynch, Nia Jax'in yumruğu sonrası sarsıntı geçirdi ve Lynch'in burnu kırıldı.During the melee, Lynch suffered a legit broken nose and concussion following a punch from Nia Jax.
"Kanunî 10 yılını seferlerde 36 yılını sarayda geçirdi"."THE ATTORNEY Crosses 10 Million Viewers in 33 Days".
Listede 11 hafta geçirdi.It remained on the list for eleven weeks.
Daha sonra birçok takım dolaştı; fakat kariyerinin uzun yıllarını AEK kulübünde geçirdi.Very little has been written about them even though they performed for years at the Diamond Club.
577 yılında İmparator Wu, rakibi Kuzey Qi hanedanlığını yıkarak topraklarını ele geçirdi.In 577, Emperor Wu destroyed rival Northern Qi, seizing its territory.
1261 yılında Konya’yı ele geçirdi.In 1261 he captured Jerez.
18 takımlı ligde sezonu 17. sırada tamamlayarak başarısız bir sezon geçirdi.As such, the U's ended the season in a disappointing 17th-position in Division Three.
Shaq ve Semih sezonun büyük bölümünü sakatlıklarla geçirdi.Dahl spent the majority of the next two seasons with the Wolves.
Ocak 1996'da Ibrahim Bare Mainassara liderliğindeki ordu yönetimi ele geçirdi.In January 1996, the military under Ibrahim Bare Mainassara seized power in a coup.
“Evet yaşlanıyorum, bir yıl daha geçti, sende, toprak sende bir hasat geçirdin.And that's how you end up for two years just, you know, polishing a turd.
Caratacus kalan günlerini Roma devletinin kendisine temin ettiği arsada geçirdi.These are idiopathic disorders that the Rome process has helped to define.
Bu nedenle Haçlı ordusu geceyi de susuz geçirdi.The soldiers spent the night hungry and thirsty.
Zejer, takım ile 2,5 sezon geçirdi.He spent 2.5 seasons with them.
Ancak filmin sonlarına doğru değişim geçirdiğine, çıktığı bu yolculuğun onu yorduğuna tanık oluruz".By the time the film gets over, we feel exhausted."
Ömrünün son 22 yılını Türkiye dışında geçirdi.There she spent the last twenty-eight years of her life.
17 Şubat 2000'de geçirdiği başarısız bir ameliyattan sonra öldü.On 17 February 2000, she died after an unsuccessful operation.
Mahsun Kırmızıgül ile üç yıl süren bir birliktelik geçirdi.The parade was led by three-time winner Red Rum.
Sovyetler 1944 yılında Polonya'yı ele geçirdi ve Genel Hükûmet çöktü.As the Soviets advanced through Poland in late 1944 the General Government collapsed.
Sophie rahat bir çocukluk geçirdi.Adonijah had a comfortable childhood.
Alman ve Avusturya-Macaristan orduları Romanya'yı işgal edip ülkenin büyük çoğunluğunu ele geçirdi.Armies of Germany and Austria-Hungary then started to occupy the land without much resistance.
ABD Hot Digital Songs listesinde 28 numarada zirve yaptı ve listede yedi hafta geçirdi.The song peaked on the US Hot Digital Songs chart at number 28, spending seven weeks on the chart.
Hayatının büyük bölümünü Kaliforniya'da geçirdi.He lived most of his life in California.
Aklımda orada geçirdiğimiz döneme ait birçok resim vardı, Sonradan bir anda yazıverdim bu şarkıyı.There were a lot of tears, so I came up with that song.
İshak Paşa son yıllarını Selanik'te geçirdi ve 1497'de orada vefat etti.Hynek spent his final years in Kłodzko, and died there in 1454.
Buttice, kariyerinin çoğunu Arjantin, Brezilya ve Şili kulüplerinde geçirdi.Behrens played for most of his career in clubs of Argentina and Chile.
Sir David Frost, geçirdiği kalp krizi sonucu 74 yaşında hayatını kaybetti. ^ Frost"Sir David Frost dies, aged 74".
Malezya aynı zamanda tanıtımlarını en başarılı geçirdiği ülkedir.Malaysia and Indonesia have been the countries where he has had the most commercial success.
Sehre taarruz ederek şehri ele geçirdi.They apparently took the town by storm.
Kasım 1686'da Avusturya Ordusu Eğri Kalesi'ni ele geçirdi.From June 1686, the fort was again besieged.
Bu maksatla 1026 yılının Şubat ayında 4 gün süren kuşatmanın ardından şehri ele geçirdi.On 26 February 1996 after 104 years of trading the store was closed.
Hayatının ilk yıllarını babasının yanında geçirdi.He spent the last years of his life with his mother.
Haçlılar Konstantinopolis şehrini 12 Nisan günü ele geçirdiler.The crusaders captured Constantinople on 13 April.
Daha sonra Los Angeles Lakers'a takas oldu.Bir sezon da burada geçirdikten kariyerini noktaladı.The Los Angeles Chamber Orchestra performs part of its season there.
Bir estetik operasyon geçirdiğini, yaşadığını bildirmek istemiş."In one scene they said you tried to kill one sister."
2901: Mordorlu Uruklar Ithilien'in denetimini ele geçirdiler.2990) See Peregrin Took.
Güzel ve eğlenceli bir çocukluk geçirdi.She once had an ordinary and happy childhood.
Düşman Şam'ı 1 Ekim 1918'de ele geçirdi.They entered Damascus on 1 October 1918.
Issızlığın ortasındaki bu köyde geçirdikleri ilk akşamlarında yalnız olmadıklarını öğrenirler.On their first night in this remote and deserted village, they realize that they are not alone.
Maç sonrasında yapılan kontrollerde kendisinin kasık iltihabı geçirdiği öğrenildi.After the Games, he discovered he had spine issues.
Hayatımda ilk defa denetimi işçi sınıfının ele geçirdiği bir şehirle karşılaştım.It was the first time that I had ever been in a town where the working class was in the saddle.
Kasım 2010'da bir kalp krizi geçirdi ama iyileşti ve WWE'de işine geri döndü.In 1996 Vail suffered a massive heart attack but recovered and returned to work.