geçirdi ile cümle
geçirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ankara'da çıkarılan kanunlar, onun orada geçirdiği zamanları kanıtlamaktadır.Laws issued in Ancyra testify to the time they spent there.
New York'ta geçirdiği 11 yılın ardından, eşi Lisa ve üç oğluyla beraber Berlin'e taşınmışdı.After 11 years in New York City, he moved to Berlin with his wife Lisa, and their three sons.
Diğerleri 'Everybody Draw Mohammed Day' davasını ele geçirdi." diyerek olaya dikkat çekti.Others have taken up the cause of 'Everybody Draw Muhammed Day'."
Son yıllarını Bar-le-Duc'ta geçirdi.Brocard spent the last years of his life in Bar-le-Duc.
Birinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden sonra Polonya, büyük miktarda M1918 miğferi ele geçirdi.After the end of World War I Poland seized large quantities of M1918 helmets.
Bu promosyonlarda geçirdiği süre boyunca, single yarışmasında çeşitli şampiyonalar kazandı.During his time in these promotions, he won various championships in singles competition.
O 1896 yılında tutuklandı ve Erivan'ın hapishanede bir yıl geçirdi.He was arrested in 1896 and spent a year in Yerevan’s prison.
Brno'da hayatının geri kalanını geçirdi.She spent the rest of her life in Brno.
617/618: Conzalı John Napoli'yi ele geçirdi fakat Ekşarj Eleutherius tarafından öldürüldü.617/618: John of Conza seizes Naples but is killed by the exarch Eleutherius.
1835 - Teksas Devrimi: Teksas Ordusu, San Antonio'yu ele geçirdi.1835 – Texas Revolution: The Texian Army captures San Antonio, Texas.
Asla, asla, asla sinir bozucu bir çocukluk geçirdiğimi söyleyemem."Never, never, never can I say I had a frustrating childhood.
Daha sonra Polonya'da tutsak savaş kampında beş yıl geçirdi.He subsequently spent five years in a prisoner-of-war camp in Poland.
Kışlarını İtalyan şehirleri Cenova, Rapallo ile Torino'da ve Fransız şehri Nice'te geçirdi.He spent his winters in the Italian cities of Genoa, Rapallo, and Turin and the French city of Nice.
Yaz ortasında, Sasaniler Sura'yı ele geçirdi.By mid-summer, the Sassanids had captured Sura.
Çocukluğunu ve erken yetişkinliğini üst sınıf bir Mısır hareminde münzevi bir şekilde geçirdi.She spent her childhood and early adulthood secluded in an upper-class Egyptian harem.
Treut, 1980'lerde Amerika'da zaman geçirdi.Treut also spent time in America during the 1980s.
Bombalamadan sonra İngiliz birlikleri karaya çıktı ve şehrin kontrolünü ele geçirdi.After the bombardment British troops landed and took control of the town.
Margaret çocukluk yıllarının çoğunu ablası ve ebeveynleriyle geçirdi.Margaret spent much of her childhood with her parents and sister.
CAI Zaragoza, Liga ACB'ye çıkmadan önce LEB Oro'da 5 zor yıl geçirdi.CAI Zaragoza spent five hard years on LEB league before reaching Liga ACB for the first time.
Prinz Heinrich görev süresinin çoğunu Alman filosu ile geçirdi.Prinz Heinrich served with the German fleet for the majority of her career.
1959-60 yıllarını ABD, Cleveland'daki Case Western Reserve Üniversitesi'nde geçirdi.He spent 1959-60 at the Case Western Reserve University in Cleveland, United States.
(Eğer dil yamulmuş ise felç geçirdiğine işarettir.)(Are You Afraid of the Dark?), was a breakthrough success.
Mortensen, Bjerringbro-Silkeborg ile iyi bir sezon geçirdi ve umut vadetti.Mortensen played a good first season with Bjerringbro-Silkeborg he showed promising signs.
Birçok yazını İsviçre'de St. Moritz yakınlarındaki Sils Maria'da geçirdi.He spent many summers in Sils Maria near St. Moritz in Switzerland.
Bir azınlık tüm dünya varlıklarını eline geçirdi."A minority has taken possession all of the wealth of the world."
Bunun üzerine donanma, 1543-44 yıllarının kış aylarını Toulon'da geçirdi.The fleet of Barbarossa had spent the winter of 1443-1544 in Toulon.
Durras yakınlarındaki Porto Romano'da, İtalyan döneminin çoğunu hapishanede geçirdi.He spent much of the Italian period in prison in Porto Romano near Durrës.
Kopenhag’a gitmeden İngiltere Cambridge’de biraz vakit geçirdi.He spent a period in Cambridge, England, before going to Copenhagen.
1855 - Amerikalı maceraperest ve paralı asker William Walker, Nikaragua'yı ele geçirdi.1855 – The American adventurer William Walker conquers Nicaragua.
Roma İmparatorluğu daha sonra Batı Asya parçalarını ele geçirdi.The Roman Empire would later control parts of Western Asia.
Plutarch kaynaklı bilgilere göre, Sezar'ın zaman zaman epilepsi nöbetleri geçirdiği düşünülmüştür.Based on remarks by Plutarch, Caesar is sometimes thought to have suffered from epilepsy.
Winslet yapıma başlanmadan önce rolüne hazırlanmak için Joanna Hoffman ile önemli bir zaman geçirdi.Winslet spent considerable time with Joanna Hoffman to prepare for the role before production began.
15 Mart 2006 tarihinde Tromboz hastalığı geçirdi ama Nisan ayında meclise geri döndü.On 15 March 2006, he suffered a thrombosis, but was back in the Folketing by April.
Savaştan sonra, üç ayını Viyana'da, Güzel Sanatlar Akademisi'nde geçirdi.After the war, he spent three months at the Academy of Fine Arts in Vienna.
1995'te geçirdiği kaza sonrasında Kurosava'nın sağlığı kötüleşmeye başladı.After his accident, Kurosawa's health began to deteriorate.
Çocukluğunu burada geçirdi.He spent his childhood there.
Yolladıkları kuvvet, Sardunya'yı ve Tripolitania'da bazı şehirleri başarıyla ele geçirdi.Their forces had successfully captured Sardinia and a number of cities in Tripolitania.
San Antonio Spurs, HemisFair Arena'daki son sezonunu geçirdi.The San Antonio Spurs played their final season in the HemisFair Arena.
2 Şubat 2007'de Anthony ve takım arkadaşı JR Smith küçük bir kazası geçirdiler.On February 2, 2007, Anthony and teammate J. R. Smith were involved in a minor car accident.
Kışı, Peloponnese yarımadasını (Mora) dolaşarak geçirdi.During the winter he toured the Peloponnese.
Karl, Zürih'e girdiğinde 150 adet değişik kalibrelerde top ele geçirdi.In Zürich, Charles found 150 cannons of various calibers.
Böylece Scholarioi hükümetin kontrolünü tamamen ele geçirdi.Thus the Scholarioi achieved overwhelming control of the government.
IŞİD Temmuz 2014'te Musul Üniversitesi'ne ait nükleer materyalleri ele geçirdi.ISIL captured nuclear materials from Mosul University in July 2014.
Ülkedeki diğer tüm inançlarda olduğu gibi bu politikayla da İslam köklü değişiklikler geçirdi.Due to this policy as with all other faiths in the country, Islam underwent radical changes.
Haziran 1911'de Paris'e giderken Torino'da birkaç gün geçirdi.In July 1911 he spent a few days in Turin on his way to Paris.
Jack gençliğini Youngstone'da geçirdi.Jack spent much of his youth in Youngstown.
O'Brien 1941 yılında Londra'da geçirdiği bir kalp krizi sebebiyle öldü.O'Brien died of a heart attack in London in 1941.
Eredivisie'de geçirdiği bir sezon sonrasında VVV-Venlo Eerste Divisie'ye düştü.After one season in the Eredivisie, VVV-Venlo were relegated back to the Eerste Divisie.
Geri kalan yaşamını batı Avrupa’da, özellikle de İsviçre’de sürgünde geçirdi.He spent the rest of his life in exile in Western Europe, principally in Switzerland.
Siddig, Sudan'da doğdu ama hayatını İngiltere'de geçirdi.Siddig was born in Sudan, but has spent most of his life in England.
Başbakan olarak geçirdiği dönemde "1984'te Yılın İskandinav Politikacısı" seçildi.During his time as Prime Minister, he was named "Nordic Politician of the Year" (in 1984).
Aktör bu saldırı için suçlu bulundu ve hapishanede iki ay geçirdi.The actor was convicted for assault and spent two months in jail.
Griezmann çocukken, sık sık Paços de Ferreira'ya yaptığı gezilerde tatilini geçirdi.As a child, Griezmann often spent his holidays in Paços de Ferreira, Portugal.
Botaşspor'da geçirdiği 10 başarılı yılın ardından, 7 Mayıs 2004'te Fenerbahçe'ye transfer oldu.After 10 successful years with Botaş, İvegin transferred to Fenerbahçe on May 7, 2004.
Daha sonra elli dört istiflenmiş tuval kaplı kutuya bir altın iplik geçirdi.She then embroidered a gold thread on fifty-four stacked canvas-covered boxes.
Savaşın son üç yılını Prag'ın güneyindeki Brdy dağlarında geçirdi.He spent the last three years of the war living in the Brdy mountains southwest of Prague.
Gerges hayatının büyük kısmını ABD' de geçirdi.Gerges has lived most of his life in the United States.
592'de birlikleri Singidunum'u ele geçirdi, ancak Avarlara tekrar kaybedildi.In 592, his troops retrieved Singidunum, but it was to be lost to the Avars again.
2015 yılında Mengering inme geçirdi ancak aylar sonra iyileşti.In 2015, Mengering suffered a stroke, but recovered months later.
Dallas Mavericks, Reunion Arena'daki son sezonunu geçirdi.The Dallas Mavericks played their final season at Reunion Arena.