geçerli ile cümle
geçerli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Tom'un sürücü belgesinin geçerlilik süresi önümüzdeki ay dolacak.Tom's driver's license will expire next month.
Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz.Please enter a valid email address.
Ehliyetim üç yıl daha geçerli.My driver's license is valid for another three years.
Benim ehliyetim üç yıl daha geçerli.My driver's license is valid for three more years.
Onun dediği de, bu durumda geçerlidir.What he said also applies in this case.
Teklifiniz hala geçerli mi?Is your offer still open?
Sizin iddianızın hiçbir geçerliliği yoktur.Your argument has no validity.
Aynısı sizin için de geçerli.The same goes for you.
Bu, bir gün hariç her gün için geçerlidir.That's true for every day but one.
Dün söylediğim şey hala geçerli.What I said yesterday still stands.
Yarın geçerliliği doluyor.It expires tomorrow.
Bu programın genel ilkeleri bugün hâlâ geçerlidir.The general principles of this programme are still valid today.
Pasaport geçerli bir kimlik belgesidir.A passport is a valid form of identification.
Benim ondan nefret etmem için geçerli bir nedenim yok.There is no earthly reason for me to dislike her.
Geçerli bir bilete sahip olmalısın.You must be in possession of a valid ticket.
Jülyen takvimi Rusya'da geçerliydi.The Julian calendar was in force in Russia.
O geçerli bir sebep mi?Is that a valid reason?
Kuralların benim için geçerli değilYour rules don't apply to me.
Senin kuralların benim için geçerli değil.Your regulations don't apply to me.
Bu teklif sadece sınırlı bir süre için geçerli.This offer is available for a limited time only.
Bu öneri yalnızca sınırlı bir süre için geçerlidir.This offer is available for a limited time only.
Bu teklif sadece sınırlı bir süre boyunca geçerlidir.This offer is available for a limited time only.
Yasa herkes için geçerlidir.The law applies to everyone.
Pasaportum artık geçerli değil.My passport is no longer valid.
Geçerli bir pasaportun var mı?Do you have a valid passport?
Aynısı benim için de geçerli.The same thing applies to me.
Burada aynısı geçerli.The same applies here.
Dininiz tüm Güneş Sistemi'nde geçerli mi?Is your religion relevant throughout the whole Solar System?
O geçerli bir karşılaştırma değil.That's not a valid comparison.
O bir geçerli kaygıydı.It was a valid concern.
Tom'un söylediği bu durumda geçerli değil.What Tom said doesn't apply in this situation.
O, geçerli Fransızca konuşuyor ama o anlaşılır biçimde Almancada daha akıcı.He speaks passable French, but he is clearly more fluent in German.
Mizah olmadan hayat çekilmez olurdu. Bu sevgi için de geçerlidir.Life without humor would be unbearable. This applies to love as well.
Tom'un geçerli bir hususu var.Tom has a valid point.
Geçerli bir puanın var.You have a valid point.
Kayıt sadece peşin ödemeden sonra geçerlidir.Registration is only valid after payment in advance.
Bu yasa her durumda geçerlidir.This law is applicable in every case.
Bu yeni yasa eyalet çapında geçerli olacaktır.This new law will apply statewide.
Teklif hala geçerli mi?Does the offer still stand?
Yarından itibaren bu e-posta adresi artık geçerli olmayacaktır.Starting tomorrow, this e-mail address will no longer be valid.
İddianızın geçerliliğini ispat edebilir misiniz?Can you prove the validity of your assertion?
Özel koşullar 2025 yılına kadar geçerli olacak.The special conditions will be valid until 2025.
Bu özellikle Boston'da geçerlidir.This is especially true in Boston.
O artık geçerli değil.That doesn't apply anymore.
Sonuçlar ne kadar geçerlidir?How valid are the results?
O burada geçerli olmayabilir.That may not apply here.
Güven her iki yönde de geçerlidir.Trust goes both ways.
Aynı şey Tom için de geçerli.The same goes for Tom.
Bu bilet satın alma tarihinden itibaren yalnızca iki gün geçerlidir.This ticket is only valid for two days after purchase.
Ona söylediğim her şey senin için de geçerlidir.Everything that I said to him, applies to you too.
Sanırım onlar geçerli endişeler.I think those are valid concerns.
Bu kural hâlâ geçerli mi?Does this rule still apply?
Sokağa çıkma yasağı, sabah 6.00'ya kadar geçerlidir.The curfew is in effect until 6:00 in the morning.
Bu Tom için de geçerlidir.That applies to Tom, too.
Bu eski 10 marklık banknot uzun zamandır geçerli değil.This old ten-mark bill hasn't been valid for a long time.
Bu biletin 20 Ekim'e kadar geçerliliği var.This ticket is valid through October 20th.
Bu bilet 20 Ekim tarihine kadar geçerli.This ticket is valid through October 20th.
Bu geçerli bir kıyaslama değil.That isn't a valid comparison.
Antlaşma açıkça da Serbest Bölgeler (Madde 5) için de geçerlidir.The treaty explicitly also applies to free zones (Article 5).
Ancak diğer pek çok işletim sisteminde de geçerlidir.)(But they function in much the same way).