geçer ile cümle
geçer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Parametre geçersizThe parameter was invalid
Öncelik geçersizThe priority was invalid
Bu sorgu geçerli değil.The query is not valid.
Bu dosya geçerli değil.The file is not valid.
İç temsil geçerli değil, lütfen yeniden yükleyin.Internal representation is invalid, please reload.
Girilen adres ayrıştırılamadı; geçersiz.The entered URL cannot be parsed; it is invalid.
Geçerli seçime ekleAdd to current selection
Geçerli seçimden kaldırRemove from current selection
Geçerli seçimi tersine çevirInvert current selection
Kuruluma zorla (betiğin geçerliliğini doğrulama)Force installation (do not validate userscript)
Kullanıcı betiği "% 1" geçerli bir kullanıcı betiği gibi görünmüyorThe userscript "%1" does not appear to be a valid userscript
Geçersiz SeçimSelection Invalid
Geçersiz İşlemInvalid Operation
Düzenli ifadeniz geçersiz, bir 'satır başlangıc' ından önce birşeyler var.Your regular expression is invalid, due to something preceding a'line start '.
Düzenli ifadeniz geçersiz, 'satır sonu' ndan sonra birşeyler var.Your regular expression is invalid, due to something following a'line end '.
Metin kenarları için geçersiz alt element. Tag% 1Invalid sub element to element TextRange. Tag was %1
işleme komutları için geçersiz isimQXmlinvalid name for processing instruction
Geçersiz varlık referansı (entity) değeri.Invalid entity value.
Geçersiz XML karakteri.Invalid XML character.
Geçersiz XML sürüm ifadesi.Invalid XML version string.
% 1 geçersiz bir kodlama adıdır.%1 is an invalid encoding name.
XML bildiriminde geçersiz nitelik.Invalid attribute in XML declaration.
geçersiz sekizlik değerQRegExpinvalid octal value
geçersiz sekizlik değerinvalid interval
Geçersiz XML karakteri. QIODeviceinvalid category
% 1: geçersiz boyut%1: invalid size
'% 1' geçerli bir Qt eklentisi değil.The file '%1 'is not a valid Qt plugin.
% 1 Yılı geçersiz çünkü% 2 ile başlıyor.Year %1 is invalid because it begins with %2.
% 1 Günü% 2 Ayı için geçersiz.Day %1 is invalid for month %2.
Saat% 1:% 2:% 3.% 4 geçersiz.Time %1: %2: %3. %4 is invalid.
% 1% 2 tipinin bir geçerli değeri değil.%1 is not valid as a value of type %2.
Önek geçerli bir% 1 olmalıdır,% 2 değil.The prefix must be a valid %1, which %2 is not.
Bir% 1- özniteliği,% 3 değil, geçerli bir% 2 değerine sahip olmalı.An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 is n't.
% 1, geçersiz bir düzenli ifade kalıbıdır:% 2%1 is an invalid regular expression pattern: %2
% 1, düzenli ifadeler için geçersiz bir işaret. Geçerli işaretler:%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:
% 1 geçersiz bir% 2%1 is an invalid %2
% 1 geçerli bir XML 1. 0 karakteri değil.%1 is not a valid XML 1.0 character.
% 1 geçerli bir sayısal basım değil.%1 is not a valid numeric literal.
% 1 geçersiz bir şsblon kipi adıdır.%1 is an invalid template mode name.
% 1 geçersiz bir isimlendirme Adresidir.%1 is an invalid namespace URI.
Geçersiz ya da boş edinme listesi (% 1)Invalid or empty cipher list (%1)
Geçersiz Adres:% 1QNetworkReplyInvalid URI: %1
Geçersiz soket tanımlayıcıQNativeSocketEngineInvalid socket descriptor
Bu işlem için vekil sunucu tipi geçersizThe proxy type is invalid for this operation
Geçersiz kaynak tipi.Invalid source type.
Çalma başarılamadı çünkü geçerli bir ses veya görüntü çıkışı bulunamadı.Playback failed because no valid audio or video outputs are available
Bu kuralın sadece elektronik gazeteler için geçerli olacağını ekledi.He added that the new regulation will only be applied to electronic newspapers.
Fakat bu madde, geçmişte en az iki jüri tarafından geçersiz olduğu nedeniyle reddedildi.This article, however, has been dismissed by at least two judges as being invalid.
Ayrıca bu hükmün yüksek mahkeme tarafından geçersiz kırılmasını da umuyoruz." dedi.We also hope that his verdict will be overruled by the appeals court,” he said.
Bu ağırlıkla geçerlidir ve hatta en korkunç ev içi şiddet vakalarını da kapsamaktadır.That applies overwhelmingly, and even covers cases of the most egregious domestic violence.
Norveç Mülteci Konseyi, "% 80'inlik kesimin geçerli ikamet izni olmadığını" iddia ediyor.The Norwegian Refugee Council claims “up to 80% don’t have valid residency permits.”
Kolundzija, "Bunlar son derece net usul kurallarıdır ve herkes için geçerlidir." dedi."There are very clear rules of procedure and they apply to everyone," she said.
Hırvatistan'a geçerli vize ve pasaport belgeleriyle geldi.She entered Croatia with valid visa and passport documents.
Bu, hem çoğunluk hem de azınlık için geçerlidir."That goes for the majority and the minority."
Tarradellas, aynı kuralın AB dışından gelen şirketler için de geçerli olacağını söyledi.Tarradellas said that the same rule should apply to companies from outside the EU, as well.
Ancak Omari, bu tür eylemlerin anayasa değişikliği olmadan geçerli olup olmadığını da sorguluyor.But Omari also questioned whether such actions are valid without a constitutional amendment.
Kosova pasaportları 18 yaş üstündeki vatandaşlar için on yıl süreyle geçerli olacak.The Kosovo passport is valid for ten years for those over the age of 18.
Çocuklar için geçerlilik süresi daha kısa.For children, the validity period is shorter.
Fakat bu oylama, katılım yetersizliğinden ötürü geçersiz sayıldı.That vote was invalidated due to low turnout.
Aynı şey turizm için de geçerli."Same goes for tourism."
İlgili Sayfalar