geçer ile cümle
geçer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eğer bu durum sadece bir gün için geçerliyse herhangi bir sorun olmayacaktır.Well, if it was just for a day, you should be in pretty good shape.
Tüm etkileşimlerde bu geçerlidir.Every interaction counts.
Bir sureci, fazi tamamlar bir sonrakine gecersiniz.You complete a phase as you go onto the next one.
Ve bu yeni yaklaşım yaratıcı bir şekilde yaptığımız her yeni şey için geçerlidir.And so this approach holds for anything new that we do creatively.
Şimdi bir göz gezdirin ve bana bu sezgisel fonksiyonun geçerli olup olmayacağını söyleyin.Please take a look for a moment and tell me whether this heuristic function is admissable.
Aynı durum Jason'ın şirketi için de geçerli.And the same thing is true of Jason's company.
Bir müddet sonra tren istasyonundan geçerken hafızamdan silemeyeceğim çok kötü bir şeyler gördüm.I saw something terrible that to this day I can't erase from my memory.
Bu geçerli bir kayma, ama bu değil.This is a valid slither, this is an invalid one.
Ama yüzde otuz geçer not değildir.But 30 percent is not a pass.
O'na "Onların geçer not alması için biyoteknoloji öğretebilir misin?" diye sordum.I asked that girl, "Would you teach them enough biotechnology to pass?"
Bence söyleyeceklerimin hepsi ne yaptığımızdan bağımsız olarak, herkes için geçerlidir.I think that all this stuff applies to everybody regardless of what we do.
Neyse, bu mektup, umarım eline geçer.Anyway, this letter, I hope it reaches you.
Aynı durum, iki doğrunun kesişimi için de geçerliydi. -And the same thing is true of finding the intersection of two lines.
Bu, meslektaşlarımız arasında bile geçerlidir.That's true even amongst peers.
Ne yazık ki bu artık geçerli değil.But this, alas, is no longer true.
Ama aynısı yenilenebilir enerji için de geçerlidir.But the same goes for renewables as well.
Binanın içinden veya yerkürenin içinden geçerek gelebilirler. Yani etkileşmiyorlar. (notrinolar ÇN)They can come through the building, through the Earth -- they're so non-interacting.
Gemiyle Panama'ya inerler, kanalı geçer, sonra kuzeye başka bir gemiyle giderlerdi.They would take a ship down to Panama, across the isthmus, and then take another ship north.
Ama yanından geçer geçmez, sarsıntlı bir şekilde duvarda tırmanmaya başlayacaktı.But as soon as they passed by, it would start to climb up the wall in jerky fashion.
Bu bilgiler genellikle yüksek statü sahibi kişiler arasında geçerliliğini korumuyordu.less true of higher status, more highly educated people.
Ayna karşısında özfarkındalık testlerini geçerler.And they pass self-awareness tests in mirrors.
Hatta belki de Amerikan kültürü kadar geçerliydi.It felt as valid perhaps even as American culture.
Hayatınız geçici ölüm durumuna geçer.Your life as you know it goes into suspended animation.
Burada her daim geçerli bir durumdan bahsediyoruz.So there's a general theme here.
Benim iş arkadaşımın beyinzarından içerisinden geçerek uçuyorsunuz.You're flying through the cortex of my colleague's brain.
Otobüs durağının yanından geçerken, bir otobüsün gözümüzün önünde infilak ettiğini gördük.We were passing by a bus stop. We saw a bus blow up in front of our eyes.
Birkaç kontrolden daha geçersiniz ve ardından kapıyı açarlar.You go through some additional checks, and then they open the door.
Elektronlar hafif varliklar ve bosluklari gecerek atlayabilirler, ama sadece yeterli enerjide.Electrons are fuzzy creatures, and they can jump across gaps, but only at equal energy.
Aslında buradaki varoluş biçimidir ve bu yaratıcı olan her şey için geçerlidir.It's actually a way of being, which is here, and this is true for anything that is creative.
Biz yanından geçerken, iki çocuk Kenya'nın bu çöplük dağına tırmanıyordu.As we passed, two boys were climbing the mount Kenya of trash.
Sadece Beyaz Cheval şarabına yönelik değil tadımda ikram edilen tüm şaraplar için geçerli.And it wasn't just to that wine.
"En zorlu bölümü nasıl geçerim?"How do I get through the hardest part?
En zorlu bölümü nasıl geçerim?" diye.How do I get through the hardest part?"
Ve bu fikir 1791 yılında da geçerli olacak.And this same idea, now that we get to 1791.
- Genelde bu basamağı geçerim ama açık hale getirmek istiyorum. -Similarly, c2 times this is the same thing as each of the terms times c2.
Bana a'larını, b'lerini ve c'leri verirsen, her hangi bir reel sayı geçerlidir. -There's no division over here, so I don't have to worry about dividing by zero.
Bu şey arz için de geçerli.This is the exact same thing for supply
Aynı şey, iskonto faiz oranları için de geçerli.So the same thing is true when you're doing a discount rate.
Bu geçerli bir altuzay mıdır?Is this a valid subspace?
Bütün bunları, N kümesinin geçerli bir altuzay olduğunu göstermek için yaptım. -But I want to do all this to show that this set n is a valid subspace.
Bu, geçerli bir altuzay.This is a valid subspace.
Bunu tam tersi de geçerli.What I find so interesting, though, also, is that there is a time when the reverse happens.
Aynı şey P(B) için geçerli.Same for P of B.
Aynı şey C'nin olması şartıyla P(E) için de geçerliAnd the same is true for P of E given C.
Aynı şey kuyruk için de geçerli.And the same goes for the tails.
Ve aynı şey mutlak kriz durumundaki insanlar için de geçerli.And the same thing is true for people who are in absolute crisis.
Oyuncu yanlarından geçerken arkaplandaki karakterlerin konuşmalarıdır.It's also the background chatter that characters spout as the player passes by.
Sürekli 1 ve -1 arasında ve aralarında bulunan noktalardan geçerek devir yapıyor.It keeps oscillating between 1 and negative 1 and the points in between.
Ve özellikle eğer bisiklet sürüyorsanız ve bu arabaları geçerseniz, o zaman hiç hoş olmaz.And especially if you then ride with your bicycle, and pass these cars, then that's not very nice.
Muhtemelen bu insanlar için de geçerli.That's probably true of humans as well, mostly.
Green Teoremi böyle bir durum için geçerlidir.And that's the situation which Green's theorem would apply.
Böylece matris çarpımının dağılma özelliğinin iki yönde de geçerli olduğunu görmüş olduk. -So now we've seen that the distributive property works both ways with matrix-vector products.
Büyük Bunalım'dan beri de bu durum geçerliliğini sürdürmekte. .And that, for the most part, has been true since the Great Depression.
Sonra asıl konumuza geçeriz.Like the last video, I want to start with two warm up problems. And then we'll do an actual word.
Eğer düşük olsaydı, 10 milyar yılın çoğunluğu hayatsız geçerdi.If it was very low, one would have expected it to take most of the ten billion years available.
Bu kez geçersem, Noel Günü bir randevu.If I pass this time, a date on Christmas Day.
Eğer sınavı geçersem, randevuya çıkalım.If I pass, let's go on a date.
Bunu yersen, iyi geçer!You'll do fine after eating this!
Bunu çizmenin en kolay yolu çeşitli eksen kesişimlerini anlamaktan geçer. -The easiest way to draw this is to figure out the various intercepts, the various axis intercepts.
Hala herhangi bir x değeri koyup geçerli bir cevap alabiliyor muyum?Can I still put any x value in here and get a reasonable answer?
İlgili Sayfalar