geçer ile cümle
geçer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu isim, Divan-ı Lügat-it Türk”de (Otamış) olarak geçer.The Qur'an relates a sura, Al-Fajr, by the same name.
Bu nitelikteki kayıtlar senedi geçersiz kılar.This deterioration renders the tape unusable.
Meksika'da, The Biography Channel'in yerine geçerek, 1 Ekim 2014'te başladı.In Mexico, it was launched on 1 October 2014, replacing The Biography Channel.
Bu ülkelerin vatandaşlarına bir yıla kadar geçerli giriş izni verilir.Their nationals are also issued an entry permit valid for up to a year.
Büyük annenin sözü geçerlidir.Не простаивает бабушкина прялка.
Banu Bağnu Çiçek diye de geçer.Guitar solo Fleurs du bal.
Bu standartları uluslararası geçerlilik taşımaktadır.This standard is based on international best practice.
Buralarda çoğalan sporozoitler kana geçerek, her biri ayrı bir alyuvara girer.More and more villagers walk by, each adding another ingredient.
Kaynak hatası: Geçersiz <ref> etiketi: "Export" adı farklı içerikte birden fazla tanımlanmış.Perfective: The perfective marker "-li" indicates the action is done before other action.
Bu nedenle yeminlerini geçersiz saydılar.Accordingly, their convictions were set aside.
Ancak öyküler daha önceki ve daha sonraki dönemlerde de geçer.But now the information will become less and less useful at earlier and earlier times.
Aradan 10 yıl geçer.It takes 10 years.
1911-12 Türk-İtalyan Savaşı olarak da geçer.He took part in the 1911–1912 Italo-Turkish War.
Geçerli oyların %61.5’i "evet", %38.5 "hayır" yönünde çıktı.In total, 51.5% voted "No" and 48.4% voted "Yes".
Charles'ın ölümünden sonra tahta Louis geçer.Louis died on the day of Charles' arrival.
Gözlem yolu ile öğrendikleri bildirilmiş olsa da bu bulguların geçerliliği tartışmalıdır.They reportedly use observational learning, although the validity of these findings is contested.
Yine de genel kaygı geçerlidir. ^ Sagan, Carl.Totally History Fulves, Karl.
Bu varsayım, elektronlar iyonlara nazaran daha hafif, daha hareketli oldukları için geçerlidir.In her view, simpler toys are preferable, because they are more flexible.
Sistemin onayı ile yatırmış olduğunuz para miktarı alıcının hesabına geçer.You wish to maximise the amount you earn by choosing a stopping rule.
Fakat aradan zaman geçer ve askerler gelir.However, something comes up and the warden leaves.
Aynı durum bir başka folklorik olay "Kâbe Kâbe" geleneği için de geçerlidir.The same goes for a very rare "contest" version.
Ayrıca 100 golü geçerek 100'ler kulübü'ne girmiştir.He also scored 100 goals and entered the 100's club.
Sonunda Diaz ülkeyi terk etmek zorunda kalır ve yerine Madero geçer.It required that Díaz abdicate his rule and be replaced by Madero.
Sürtünmeler önemsiz ise, eğik düzlemde iş prensibi geçerlidir.Non-Operational, it is hoped to bring it into working order in the near order.
Yazlar cok kurak gecer bu koyde.Katheer كث ير has letter Yāʾ in it.
Eyalette yapılan evlilikler bütün ülkede geçerli olacaktır.Same-sex marriages are now performed statewide.
Aradan zaman geçer, Katya doğum yapar.A few days go by and the kittens are born.
Seçimlerde kullanılan oy sayısı 130.304 olup, bu oylardan 3755' i geçersiz sayılmıştır.The attendance was 30,759, well below capacity.
Film ABD'de Büyük Ekonomik Bunalım'ın yaşandığı 1930'lu yıllarda Oregon eyaletinde geçer."The Establishment") during the US' Great Depression in 1930s Oregon.
Eksenler kenarların ortasından geçer.People wave to passers by.
Ayetin devamına geçer, nutfeden yaratıldığımızı ibretle düşünürüz.Ute Scherb, Wir bekommen die Denkmäler, die wir verdienen.
Matematik dersi ise "vaaz" olarak geçerdi.To give a mathematical lecture was "to preach".
Yıllık güneşli günler sayısı ortalama 3000 saati geçer.The average annual sunshine is about 3000 hours.
Otobüsün önüne geçer.This is the front-side bus.
Sıradan Tacik biyometrik pasaportu 10 yıl geçerlilik süresi ile Tacik vatandaşlarına verilir.Valid for 10 years Collective passport is issued to groups traveling together.
Pasaport 5 yıl süreyle geçerlidir ve süresi bittiğinde yenilenmez.It is issued for a period of 5 years, and non renewable thereafter.
Filmin hikâyesi 2019 yılının Los Angeles'ında geçer.The convention will continue to be located at the Los Angeles Convention Center through 2019.
Kanı sinüzoidlerde boşaltır ve her lop orta damara geçer.Blood flows through the liver sinusoids and empties into the central vein of each lobule.
Zaman yönetimi bir sistem genelinde servisini kullanır, tüm uygulamalar için geçerlidir.A universal command is a command that work in all applications of a system.
Muta Nikâhı tüm Sünni mezheplerce geçersiz kabul edilmektedir.The contents of any incoming NMEA sentence can be decoded.
Aynı şey mevsimler içinde geçerlidir.The same option is under Settings.
Samuel Arnold'un Juvenile Amusements denen 1797 yılına ait kitabında da geçer.Another tune was recorded in Samuel Arnold's Juvenile Amusements in 1797.
Müşteriler için geçerlilik, resmi olarak en:Whirlpoola 18 Haziran 2008’de duyurulmuştur.The availability to customers was officially announced to Whirlpool on July 18, 2008.
Bu tüm vatandaşlar için geçerliydi.This was common among all the peoples.
1916 yılında pilot eğitimini geçerek, gözlem ve savaş filolarında uçtu.In 1955 the squadron changed its name to the Observer and Air Signal School.
Kurtuluş Savaşı sırasında Anadolu'ya geçerek çeşitli cephelerde çarpıştı.During the Nagorno-Karabakh war, he visited various battlefronts.
Duman olmadığı zaman ışık düz bir çizgi olarak dedektörün önünden geçer.In the absence of smoke, light passes from the light transmitter to the receiver in a straight line.
Aniden üs erken olduğu hâlde "gece" moduna geçer.And sometimes shortened to 'night'.
Bu, tek ses ya da harfler için de geçerlidir.It is a piece for equal voices or instruments.
Aşağıdaki listede bu değişik tanımlar tanımın geçerlilik gücüne göre sıralanmışdır.Note The list below shows the different names used to represent the same level of competition.
Osmanlılardan inisiyatif Rusların tekrar eline geçer.The most clever camouflage of the Russians should be emphasized again.
Mecburcu pas geçerse sağındaki oyuncu ihaleye 650 ile başlamak zorunda kalır.To see the first one, the player must beat the 651st level.
Sonra Atv'ye geçer dizi.This is about the ATV.
Bu anlaşma beş sezon boyunca geçerli olacaktır.The deal will last for a minimum of five seasons.
Evinden koşarak bir köprüye doğru koşar ve köprünün korkuluklarına varır, sıçrayıp arkasına geçer.Passers-by, cross the bridge and cross it back.
Aynı şey yedinci periyot için de geçerlidir.The same thing happened in the semi-feature.
Menât Adı Nabat kitabelerinde geçer ve Semud kavmi tarafından da bilinirdi.List of surahs in the Quran Muir, W., The Corân (1920) Thamúd.
Ancak bu özellikler sadece Hunlar'da değil, diğer göçebe kabileler için de geçerlidir.Such actions, however, were not unique to the Hebrides, but occurred in other parts of Scotland.
Sözleşme 2007'ye kadar geçerliydi.The record stood until 2007.
Bu müzik için de geçerlidir.It demands the same in music.
İlgili Sayfalar