geçer ile cümle
geçer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu enlem (paralel) hiçbir toprak parçasından geçmez, tüm hattı boyunca Güney Okyanusu'nu geçer.From this single (one direction only) stop, it will head south across the parking lot.
DVD'lerin dağıtımı yalnızca bu sezonlar için geçerlidir.All player contracts are for this season only.
Alfonso onları sakinleştirmeye çalışır, ama onlar güya zehir alıp kendilerinden geçerler.As Alfonso tries to calm them, they drink the "poison" and pretend to pass out.
On yıl için geçerlidir.Valid for ten years.
SS18 karayolu yerleşimin yakınlarından geçer.The M18 highway runs near the settlement.
Ancak zihinsel yetersizliği, fiziksel gücünün önüne geçerek Lennie'yi de güçsüz kılar.Since they cannot do so, the real danger of Lennie's mental handicap comes to the fore.
Bir buzul boyut olarak kritik noktaya ulaştığında akışı durur ve buz sabit hale geçer.When a glacier's size shrinks below a critical point, its flow stops and it becomes stationary.
Bu sistem halen geçerliliğini korumaktadır.I know it keeps up their morale.
Bilimsel çalışmalarının çoğu hâlâ geçerli görülür.Most of her scientific conclusions are accepted to this day.
Olay 1600’lerde geçer.Tranquebar, about 1600.
1 çekimser, 2 geçersiz, 1 de boş oy çıktı.1 win, 2 pole positions y 1 fastest laps.
Diğer adı "Marina" olarak geçer.Their daughter was named "Marina".
Be sırada Vilgax tekrar saldırıya geçer.Later, Godzilla attacks again.
Pilchardania, Tenten polisten kaçarken sinemada saklanırken gösterilen bir haberde geçer.Pilchardania is mentioned on a newsreel that Tintin views while hiding in a cinema from the police.
27 Temmuz tarihinde iki taraf için geçerli 12 saatlik ateşkes ilan edildi.By morning of 12 July seven ceasefire violations were registered.
Mısır pasaportu yetişkinler için 7 yıl için geçerlidir.As of May 2014, passports for adults are valid for 7 years.
Hikâyenin konusu 1922'de Türk-Yunan Savaşı sonrasında İzmir'de geçer.The story is set in Smyrna in 1922 during the aftermath of the Greco-Turkish War.
Serinin son sezonu olan dokuzuncu sezon, Robin ve Barney'nin evlenecekleri haftasonunda geçer.The final season revolves around Barney and Robin's wedding weekend.
Daha sonra Trakya'ya geçer.He runs into Téa there.
Bu durum uzaktan eğitim için de geçerlidir.It will eventually be used for distance education.
Aynı şey İngiltere için de geçerlidir.And then the same thing happened to the Englishman.
Böylece bu antlaşma ve yemin geçersiz olmakta idi.«Azadlıq» qəzeti və Zərdüşt Əlizadə cərimələndi.
Fakat bu imtiyaz çok geçmeden unutulmuştur ve 15. yüzyılda geçersiz hale gelmiştir.The work was not very influential and was already almost forgotten in the 15th century.
Bu durum kutsal metinlerde de geçerlidir.This too is a part of the holy tradition.
Aynı yılın ekiminde yaşanan kısa süreli barış, yapılan görüşmeleri geçersiz kıldı.A brief industrial dispute the same year was resolved in the Company's favour.
Bu kavram Arthur C. Clarke'ın Space Odyssey serisi ve filmlerinde geçer.Starchildren Based on Arthur C. Clarke's Space Odyssey series.
Filler yaklaşık on yıl gibi uzun bir süre öğrenme evresinden geçer.Elephants have a very long period in their lives for learning, lasting for around ten years.
On gün sakin geçer.It lasts for ten days.
Çünkü onların hayatı herkes için geçerli.""The law applies to everyone".
Bu lastik havaları için de geçerlidir.This term is also used for weather radars.
Aynı vize politikası Guernsey, Jersey ve Man Adası için de geçerlidir.Similar legislation has now been passed in Jersey, Guernsey and the Isle of Man.
Kullanıcı sisteme girdikten sonra, user moda (ring 3) geçer.User applications run at Ring=3.
Geçerli sürüm saklı yordam ve yerel XML veri türünü desteklemez.The current release does not support stored procedures or native XML data type either.
Gençliği Küba’da geçer.Your holiday in Cuba.
Soyadı bazı kaynaklarda "Horozcu" olarak geçer.The name "Hôr" is rendered in some sources as "Horus".
Bu pasaport beş yıl süreyle geçerlidir.This passport is valid for five years.
Geçerli silikon fotonik gelişmeleri başarılı olursa fotoniğin daha fazla büyümesi muhtemeldir.Further growth of photonics is likely if current silicon photonics developments are successful.
Onlar sadece 31 Ocak dan 16 Şubat 1922 tarihine kadar geçerliydi.It took place from 31 January to 12 February 1975.
Bu durum heykel de aynı şekilde geçerlidir.The temple is in the same condition.
O yörünge dinamiği sorunu bu veriler için geçerlidir.He applies this data to the orbital dynamics problem.
Geçerli GPS üç ana parçadan oluşur.The current GPS consists of three major segments.
Kullanılan oyların 9 bin 338'i geçersiz kabul edildi.9,383 graded records of achievement were distributed.
Film Ölüm Yıldızı'nın imha edilmesinin üç yıl sonrasında geçer.The film is set three years after Star Wars.
Bu durum bütün Yahudi akımları için geçerlidir.So I'm appealing to every Jew.
Özellikle bu durum büyükşehirlerde bulunan localar için daha geçerli oldu.More significantly this is true for the individuals who settle in cities.
Bu kuralların bazıları günümüzdeki modern karşılaşmalarda hala geçerlidir.Many of these names are still present in modern days.
90 numaralı eyaletler arası otoban Casper şehrinden geçer ve Buffalo şehri yakınlarında son bulur.It passes through Casper and ends at Interstate 90 near Buffalo.
Bir noktadan sonsuz sayıda doğru geçer.Then almost every point of A returns to A infinitely often.
Bu durum hafif meşrep karakter "Lottchen" için de geçerlidir.The condition would also provide a direct contrast to Adam's "Lothario" characterisation.
O zaman davranış omuriliğin kontrolüne geçer.The key to controlling Omega.
Herkes günün birinde oradan geçer.We all must pass from this world one day.
Aynı durum Bigadiç Ovası olarak isimlendirilen Bigadiç tarım arazileri içinde geçerlidir.Similar advocacy efforts are taking place on behalf of farm workers.
Çok düşük konsantrasyonlarda süte geçer.In all cases concentration is low.
Film 1931 yılının Berlin 'inde Weimar Cumhuriyeti sırasında geçer.The series takes place in 1929 Berlin during the Weimar Republic.
Tüm ziyaretçiler 1 ay boyunca geçerli bir pasaportunuz olmalıdır.All visitors must hold a passport valid for 1 month.
Bu geometride paralelliklerin benzersizliği artık geçerli değildi.The criterion for sterilization in both categories was no longer solely genetic.
Bu olaylar daha sonra kayıtlara "Birinci Büyü Savaşı" olarak geçer.This event would be later known as the First War of Magic.
Guş Dan'dan geçerek Akdeniz'e dökülür.It carries them over the desert to Ev.
Sonra Azerbaycan'a geçerek 4 yıl da orada ikamet etmiş.She joined them and toured Yugoslavia for 5 years.
Fransa'da Bir Çocuk İkinci Dünya Savaşı esnasında Normandiya'da geçer.The game takes place in Normandy, France during the Second World War.
İlgili Sayfalar