geçen sene ile cümle

geçen sene kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Geçen sene küme düşen üç takım ise Newcastle United, Norwich City ve Aston Villa oldu.Z Premier League spadły zespoły Newcastle United, Norwich City oraz Aston Villa.
Her geçen sene artan bu sayı altıncısında 110'a çıkmıştır.Pod koniec miesiąca powiększył swoje konto o dwa Me 110.
Geçen sene küme düşen üç takım ise Newcastle United, Norwich City ve Aston Villa oldu.De tre uppflyttade klubbarna ersättatte Newcastle United, Norwich City och Aston Villa.
Fakat Windu’nun ruhu, geçen senelerle büyük acılar çekti.Великої шкоди завдавали Вільшані в ці роки стихійні лиха.
Geçen sene küme düşen üç takım ise Newcastle United, Norwich City ve Aston Villa oldu.Cele trei cluburi au promovat în locul celor de la Newcastle United, Norwich City și Aston Villa.
Eminem isim değişikliğini şöyle açıkladı: “Relapse 2’yi geçen sene çıkartmayı planlıyordum.Eminem ezzel kapcsolatban azt mondta: „Eredetileg úgy terveztem, hogy tavaly adom ki a Relapse 2-t.
Houston ise geçen seneki başarısını sürdüremedi.Hunter a következő szezonban nem tudta megközelíteni előző évi teljesítményét.
Lebron James geçen seneden sonra bu senede finallerin en değerli oyuncusu seçildi.Ο Λεμπρόν Τζέιμς ψηφίζεται ο πολυτιμότερος παίκτης των τελικών για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά.
Eminem isim değişikliğini şöyle açıkladı: “Relapse 2’yi geçen sene çıkartmayı planlıyordum.Eminem udtalte "Jeg havde oprindeligt planlagt at Relapse 2 skulle komme ud sidste år.
Geçen sene küme düşen üç takım ise Newcastle United, Norwich City ve Aston Villa oldu.De tre oprykkede klubber erstattede Newcastle United, Norwich City og Aston Villa.
İçme suyu köye geçen sene yeni gelmiştir."Ølstrup blev årets landsby".
Geçen sene küme düşen üç takım ise Newcastle United, Norwich City ve Aston Villa oldu.3 đội thăng hạng sẽ thay thế Newcastle United, Norwich City và Aston Villa.
Geçen sene Mario Gomez’deydi, bu sene devralıyorum.この功績でモンモランシーは同年フランス元帥に叙された。
Houston Rockets geçen sene olduğu gibi 1984 NBA Seçmeleri'nde de birinci sırada oyuncu seçme hakkına sahipti.歐拉朱萬在1984年NBA選秀中被休士頓火箭隊以狀元簽選中。
Her geçen sene artan bu sayı altıncısında 110'a çıkmıştır.또, 그 해에 역대 8번째가 되는 10,000타석에 도달했다.
Geçen seneki tablo bu senede yaşandı.הקליפ היה מהשנה הקודמת.
Geçen sene Mario Gomez’deydi, bu sene devralıyorum.ב-1993 המשיך באותה קבוצה, אליה הצטרף באותה שנה יוהאן מוזאו.
Geçen seneki tablo bu senede yaşandı.Последният 30. епизод е излъчен същата година.
Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu.Благодарение на увеселителният парк, създаден миналата година, градът стана популярен.
Geçen sene Mario Gomez’deydi, bu sene devralıyorum.Edinburgh je na strani Marije, ali iste godine je osvojen.
Kobe Bryant geçen seneden sonra bir kez daha finallerin en değerli oyuncusu seçildi.Kobe Bryant proglašen je za najkorisnijeg igrača ovogodišnjeg finala.
Stalin, Alman stratejik hedefinin bu yıl da geçen seneki gibi Moskova olacağını düşünüyordu.Sovietske velenie sa domnievalo, že Nemci hodlajú v lete opäť zaútočiť na Moskvu.
Geçen sene Mario Gomez’deydi, bu sene devralıyorum.V tomto roku sa prezidentom stal Antonio Guzmán.
Kobe Bryant geçen seneden sonra bir kez daha finallerin en değerli oyuncusu seçildi.Bryant je znova postal najkoristnejši košarkar finala.
Şarkı ve şarkıcılar geçen seneki gibi çeşitliydi.Lauluvõistluse formaat on sama, mis eelmisel aastal.
ABD'de, belki de dünya çapında, emin değilim ama geçen sene 800 ila 1000 arası haham,작년에 (미국에서만인지 전세계인지는 모르겠으나) 800 ~1000명의 랍비들이;
ABD'de, belki de dünya çapında, emin değilim ama geçen sene 800 ila 1000 arası haham,Letzes Jahr haben zwischen 800 und 1000 Rabbiner - ich weiß nicht, ob allein in den USA oder weltweit-
ABD'de, belki de dünya çapında, emin değilim ama geçen sene 800 ila 1000 arası haham,Sidste år sagde 800-1000 rabbinere - jeg ved ikke om de var fra USA eller hele verden
ABD'de, belki de dünya çapında, emin değilim ama geçen sene 800 ila 1000 arası haham,في العام الماضي ، ما بين 800 و 1000 الحاخامات* أنا لا أعرف ما اذا كان فقط في الولايات المتحدة اوبكل العالم*
ABD'de, belki de dünya çapında, emin değilim ama geçen sene 800 ila 1000 arası haham,ハイチで起こった地震を同性愛のせいであるとしました。
Ama geçen seneAle w zeszłym roku tam skąd pochodzi prezydent Sirleaf, w jej wiosce, pojechaliśmy pracować z dziewczętami.
Ama geçen seneDe a múlt évben, ahonnan Sirleaf Elnök jön, az ő faluja, oda mentünk dolgozni ezekkel a lányokkal.
Ama geçen seneEl año pasado fuimos a la aldea natal de la presidenta Sirleaf para trabajar con unas niñas.
Ama geçen sene작년에, 우리는
Ama geçen seneMaar in het afgelopen jaar gingen we werken met meisjes in het dorp waar president Sirleaf vandaan komt.
Ama geçen seneMais l'année dernière,
Ama geçen seneMas no ano passado, na aldeia onde a presidente Sirleaf nasceu, trabalhámos com algumas raparigas.
Ama geçen seneNamun tahun lalu, di desa di mana Presiden Sirleaf berasal, kami bekerja dengan gadis-gadis di sana.
Ama geçen seneВ прошлом году мы поехали в родную деревню президента Серлиф для работы с девочками.
Ama geçen seneТа за останній рік, у селі, звідки родом президент Серліф, ми працювали з кількома дівчатами.
Ama geçen seneאך בשנה האחרונה,
Ama geçen seneولكن في السنة الماضي،
Ama geçen sene私たちはサーリーフ大統領の出身の村へ
Aslında, bu servisi duymamanızın sebebi programın geçen sene 29 Haziran'da hizmete sunulması.이 프로그램에 대해서 혹시나 들어보신 적이 없다면, 이 프로그램에 대해서 혹시나 들어보신 적이 없다면, 그건 바로 작년에 서비스가 소개 되었기 때문이지요. 그것도 6월 29일에요.
Aslında, bu servisi duymamanızın sebebi programın geçen sene 29 Haziran'da hizmete sunulması.A nie słyszeliście o ofercie T-Mobile bo na rynek wprowadzono ją 29 czerwca zeszłego roku.
Aslında, bu servisi duymamanızın sebebi programın geçen sene 29 Haziran'da hizmete sunulması.Về cơ bản, bạn chưa nghe chương trình này là vì nó đã được giới thiệu vào năm ngoái vào ngày 29/6
Aslında, bu servisi duymamanızın sebebi programın geçen sene 29 Haziran'da hizmete sunulması.В принципе, вы не слышали об этой программе потому что, ее запустили в прошлом году 29 июня.
Aslında, bu servisi duymamanızın sebebi programın geçen sene 29 Haziran'da hizmete sunulması.Причината да не сте чули за тази програма е, че беше представена миналата година на 29-и юни.
Aslında, bu servisi duymamanızın sebebi programın geçen sene 29 Haziran'da hizmete sunulması.בעצם, הסיבה שלא שמעתם על התוכנית הזאת היא בגלל שהיא הושקה שנה שעברה בעשרים ותשע ליוני.
Aslında, bu servisi duymamanızın sebebi programın geçen sene 29 Haziran'da hizmete sunulması.في الأساس، السبب وراء أنك لم تسمع بهذا البرنامج لأنه أصدر في العام الماضي في 29 يونيه.
Aslında, bu servisi duymamanızın sebebi programın geçen sene 29 Haziran'da hizmete sunulması.昨年の6月29日に 発表されたばかりだからです 昨年の6月29日に何があったか 憶えている方はいますか?
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Algunos meses atrás, en realidad a fines del año pasado, hubo algunas madres que se acercaron y nos dijeron,
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Avem, de câteva luni, de fapt de anul trecut, am avut câteva mame care au venit la noi şi au spus,
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Een paar maand geleden, eind vorig jaar, zijn er een aantal moeders naar ons gekomen die zeiden:
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Kilka miesięcy temu, pod koniec zeszłego roku, przyszło kilka matek i powiedziało:
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,몇 개월 전에, 아니 사실은 작년 말이었는데, 몇몇 엄마들이 우리에게 와서 이렇게 말했었죠.
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Một vài tháng trước, thực ra là cuối năm ngoái, một vài bà mẹ đã đến chỗ chúng tôi và nói,
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Před několika měsíci, vlastně na konci minulého roku, za námi přišlo několik matek, které nám říkaly:
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Qualche mese fa, anzi l'anno scorso, alcune madri sono venute a dirci:
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,"Queremos aprender a ler e a escrever. Podem ensinar-nos?"

İlgili Sayfalar