geçen sene ile cümle
geçen sene kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Πριν λίγους μήνες, πριν έναν χρόνο στην ουσία, ήρθαν μερικές μητέρες και μας είπαν,
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Несколько месяцев назад, в конце прошлого года, если быть точной, к нам пришли несколько матерей и попросили:
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,Преди няколко месеца, всъщност миналата година няколко майки дойдоха при нас и казаха:
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,לפני כמה חודשים, בסוף שנה שעברה למעשה, הגיעו אלינו כמה אמהות ואמרו,
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,لدينا , منذ عدة أشهر مضت في الواقع, في نهاية العام الماضي كان لدينا بعض الأمهات أتن إلينا وقلن
Birkaç ay önce, aslında geçen sene, birkaç anne bize gelip dediki,数人の母親たちが- やってきて こう言いました "私たちも読み書きを習いたいんだけど 教えてくれないか?"
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje. Adı da Dokular Arası Parça İşlemcisi.Và, để đưa ra ví dụ, đây là dự án từ năm ngoái, được gọi là bộ xử lý phân mảnh có khe hở.
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje. Adı da Dokular Arası Parça İşlemcisi.И так, например, это проект прошлого года. который называется "Процессор внутренних форм".
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.Dla przykładu - to jest projekt z zeszłego roku.
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.예를 하나 들겠습니다. 작년에 했던 한 프로젝트인데요,
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.Pour vous donner un exemple, voici un projet réalisé l'an dernier.
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.Quindi, per darvi un esempio, questo è un progetto dello scorso anno.
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.Şi astfel, ca să dau un exemplu, acesta e un proiect de anul trecut.
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.Y así, para dar un ejemplo, este es un proyecto del año pasado.
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.Zum Beispiel:
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.Και έτσι, για να σας δώσω ένα παράδειγμα, αυτή είναι μια εργασία από πέρσι.
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.И така, ето един пример, това е проект от миналата година.
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.וכדי לתת דוגמא: זה פרוייקט משנה שעברה
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.وهكذا ، لأعطي مثالا على ذلك ، هذا هو مشروع من العام الماضي.
Bir örnek göstereyim şimdi, bu geçen seneden bir proje.プロジェクトをお見せします 題して「隙間断片プロセッサー」です
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Apropo, acesta e Sputnik. A fost difuzat anul trecut.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.A propósito, esa es "Sputnik," la presenté el año pasado.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Au fait, ça c'est "Sputnik," je l'ai présenté l'an dernier.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Dan ini adalah "Sputnik," Saya membuatnya tahun lalu.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Dat is trouwens "Sputnik", die ik vorig jaar vertoond heb.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Det där är förresten "Sputnik" som jag gjorde förra året.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Egyébként, ez a "Sputnik", a múlt éven vetítettem.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Esse era o "Sputnik" que fiz no ano passado.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Len tak mimochodom, toto je "Sputnik", ktorý som točil vlanil.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Mimochodem, Sputnik, který jsem točil loni,
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Mimogrede, to je "Sputnik", ki sem ga predvajal lani.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Na marginesie, to jest "Sputnik", film, który pokazywałem w zeszłym roku.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Nhân tiện, đây là "Sputnik", tôi làm nó năm ngoái.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Per inciso, questo é "Sputnik" che ho girato l'anno scorso.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.그나저나, 저것은 "Sputnik"인데 작년에 찍은 거죠.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Übrigens, das ist "Sputnik," der letztes Jahr lief.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Παρεμπιπτόντως, αυτό ήταν το "Σπούτνικ", το έδειξα πέρυσι.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Доречі, це "Супутник", я працював над ним минулого року.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Между другото, това е "Спутник", снимах го миналата година.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.Междупрочим, это "Спутник", я его закончил в прошлом году.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.דרך אגב, ה"ספוטניק" הזה, הקרנתי אותו שנה שעברה.
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.بالمناسبة، هذا "سباتنيك: القمر الصناعي"، صورته العام المنصرم
Bu arada, bu "Sputnik", geçen sene çekmiştim.このネガは別の所に置いてあったので無事でした
Bu, Çin'de geçen sene. Biz Birleşik Devletler'de insansı robot yarışmasında kalifiye olan ilk takımdık.Năm ngoái ở Trung Quốc, chúng tôi là đội Mỹ đầu tiên đủ điều kiện tham gia cuộc thi robot giống người.
Bu, Çin'de geçen sene.Deci, asta e anul trecut în China.
Bu, Çin'de geçen sene.Dit was vorig jaar in China.
Bu, Çin'de geçen sene.Donc nous voici l'année dernière en Chine.
Bu, Çin'de geçen sene.Esto fue el año pasado en China.
Bu, Çin'de geçen sene.Ez itt tavaly történt Kínában.
Bu, Çin'de geçen sene.작년에는 중국에서 개최했습니다.
Bu, Çin'de geçen sene.Ora, questo è l'anno scorso in Cina.
Bu, Çin'de geçen sene.So, das war letztes Jahr in China.
Bu, Çin'de geçen sene.Takže toto je minulý rok v Číne.
Bu, Çin'de geçen sene.Tohle je loňský ročník v Číně.
Bu, Çin'de geçen sene.Zeszły rok w Chinach.
Bu, Çin'de geçen sene.Έτσι εδώ είμαστε πέρυσι στην Κίνα.
Bu, Çin'de geçen sene.Това е миналата година в Китай.
Bu, Çin'de geçen sene.Это - прошлый год, в Китае.
Bu, Çin'de geçen sene.ובכן, זה בשנה שעברה בסין.
Bu, Çin'de geçen sene.هذه الصور من الصين في السنة الماضية