Dün gece Tom'un Mary'nin evine gitmiş olabileceğine dair bir ihtimal var mı?Is there any chance that Tom might have gone to Mary's house last night?
O ölmeden önceki gece Tom'un evine gittim.I went to Tom's house the night before he died.
Tom geceyi hapishanede geçirdi.Tom spent the night in jail.
Tom gecekonduda yaşıyor.Tom lives in a slum.
Tom gece yürüyüşler yapıyor.Tom has been taking walks at night.
Tom gece yürüyüşler yapmayı sevmez.Tom likes taking walks at night.
Geçen cumartesi pandaları görmek için ailemle birlikte hayvanat bahçesine gittim.Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.
Burada kaç gece için kalmak niyetindesin?How many nights do you intend to stay here for?
Onlar bütün gece boyunca odada benimle kaldılar.They stayed in the room with me for the whole night.
Kız kardeşim geçen yıl öldü.My sister died last year.
Geçen yıl bizim enstitüde yeni bir sınıf binası yapıldı.A new classroom building was built in our institute last year.
Geçen yıl, biz Londra'ya gezi yaptık.Last year, we traveled to London.
Sunumu bitirmeye çalışırken bütün gece ayaktaydım.I had been up all night trying to finish the presentation.
Geçen yıl seni bir defa bile görmedim.I didn't even see you once last year.
Gece soğuktu.The night was cold.
O, vasiyetini geçen yıl yaptı.He made his will last year.
Bu gece dışarı çıkmalıyız.We ought to go out tonight.
Tom, gece gündüz çalıştı.Tom worked day and night.
Tom bütün gece çalıştı.Tom worked all night.
Geçen gün kentte eski komşuma rastladım.The other day I met my former neighbour in the city.
Termometre dün gece sıfıra düştü.The thermometer fell to zero last night.
Bugün tren ne kadar geç harakete geçecek?How late does the train run today?
Dün gece kustum.Last night I threw up.
Cumartesi gecesinden beri başka bir şey hakkında düşünemiyorum.I can't think about anything else since Saturday night.
Gece yarısı yatmaya gittim.I went to bed at midnight.
Geçen yıl bir kaza atlattı ama yine de dikkatsizce araç kullanıyor.He survived an accident last year, but still drives recklessly.
Rio de Janeiro'da nüfusun % 20'si gecekondularda yaşıyor.In Rio de Janeiro, 20% of the population lives in slums.
Geceyi geçirmek için hiçbir yerim yok.I have nowhere to spend the night.
Gece boyunca oynamaya devam edecek misin?Will you keep playing all night long?
Doğum günüm geçen haftaydı.My birthday was last week.
Gece gece sizi ayakta tutan nedir?What keeps you awake at night?
Gece gece sizi uyutmayan nedir?What keeps you awake at night?
Gece yaşamı New York'ta daha iyidir.The nightlife is better in New York.
İnsanlar kaldırımda yürür. Arabalar caddeleri geçer.People walk on the sidewalk. Cars cross the streets.
Uçağımız gece geç saatte Ankara'ya indi.Our plane landed in Ankara late at night.
Güneş gündüzün, ay ise geceleyin parlar.The sun shines during the day; the moon during the night.
Gece boyunca çalıştılar.They worked through the night.
O, gece süresince çalıştı.He worked through the night.
O, gece boyunca çalıştı.She worked through the night.
Bu şimdiye kadar yaşadığım en iyi gecelerden biriydi.It was one of the best nights I've had.
Geçen gece ne yediğimi hatırlayamıyorum.I can't remember what I ate last night.
O, ailesinin ihtiyaçlarını karşılamak için gece gündüz çalışır.He works day and night to provide for his family.
Ben bir gece için burada kalmak istiyorum.I'd like to stay here overnight.
Arkadaşım bu gece geceleyebilir mi?Can my friend sleep over tonight?
Bu geceye ne dersin?How about tonight?
Telefon gecenin ortasında çaldığında o hemen bir şeyin kötü olduğunu bildi.When the phone rang in the middle of the night, she immediately knew something was wrong.
Harekete geçelim.Let's get moving.
Böyle bir mikrodalga fırınla, her zaman Yılbaşı gecesidir!With a microwave oven like this, it's always New Year's Eve!
Dün gece için kusura bakma.I'm sorry about last night.
Dün gece için üzgünüm.I'm sorry about last night.
O dün gece ne olduğunu bile hatırlamıyor.He doesn't even remember what happened last night.
Tom geçen yıl öldü.Tom died last year.
Tom geçen sene öldü.Tom died last year.
Bu nehrin karşısına geçemedim.O çok derin.I cannot get across this river. It's too deep.
Belediye başkanı ile tokalaşamam. Geçen hafta onunla tartıştım.I cannot shake hands with the mayor. I had an argument with him last week.
Bu gecenin ne getireceğine bakalım.Let's see what tonight will bring.
Cumartesi gecesi ne zaman uyumaya gidersin?What time do you go to sleep Saturday night?
İyi geceler Tatoeba. Yarın görüşürüz.Good night, Tatoeba. See you tomorrow.
Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsun?Where are you planning to spend the night?
Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsunuz?Where are you planning to spend the night?