Zavallı kız. Dün gece beni yaklaşık on kez aradı.Poor girl. She called me about ten times last night.
Ay bu gece güzel.The moon is nice tonight.
Bu yıl geçen yıldan daha çok kar yağdı.It snowed more this year than last.
Geçen gün oraya gittim ama o gitmişti.I went there the other day, but it was gone.
Bu dün gece sana bahsettiğim kadın.That's the woman I talked to you about last night.
Bu gece ne giyiyorsun?What are you wearing tonight?
Ben onunla geçen kış tanıştım.I met her last winter.
Onunla geçen yılın Kışında tanıştık.I met her in the winter of last year.
Dün gece bir restoranda profesörüme rastladım.I ran into my professor at a restaurant last night.
Şans eseri dün gece bir restoranda profesörüme rastladım.By chance, I met my professor at a restaurant last night.
Tom bütün gece konuştu.Tom talked all night.
Tom, Mary'ye bunun tek gecelik ilişki olduğunu söyledi.Tom said to Mary that it was just a one-night stand.
Beni bu gece ara.Give me a call tonight.
Ay bu gece son derece güzel.The moon is exceptionally pretty tonight.
Geçen gece İskoçya'dan geri döndüm.I got back from Scotland last night.
Arazi bir gecekondu oldu.The land became a slum.
Dün gece çok garip bir şey oldu.Something very strange happened last night.
Bu gece yağmur yağmayacak.It's not going to rain tonight.
Geçen hafta neden bana böyle kızgındın.Why have you been so angry with me for the last week?
Geçen Pazar annem bana güzel bir elbise aldı.My mother bought me a nice dress last Sunday.
Tom bir gece kulübünde bir fedai olarak çalışır.Tom works as a bouncer in a nightclub.
Ben bu gece hiç iyi uyumadım.I didn't sleep well at all tonight.
Bu gece ilk golü kim atacak?Who will score the first goal tonight?
Bu gece ilk golü kim atar?Who will score the first goal tonight?
Bu gece bir partiye davet edildim.I'm invited to a party tonight.
Geçen ay ziyaret ettiğim bu hastaneydi.It was this hospital that I visited last month.
Bilet üç gün için geçerlidir.The ticket is good for three days.
Bu gece dışarıda takılmayı planlamıyorum. Derslerim için hazırlanmam gerek.I don't plan to hang out tonight. I need to prepare for my lessons.
O bana dün gece iyi uyuyup uyumadığımı sordu.He asked me whether I had slept well last night.
Vampirler davet edilmedikçe bir evin eşiğini geçemezler.Vampires cannot cross the threshold of a house without having been invited.
Geçen yıl çoktan bitti.Last year is gone already.
Gece birçok insanın uyuduğu zamandır.Night is when most people sleep.
Nehri geçer geçmez, güvende olacaksın.Once you cross the river, you'll be safe.
Tom geçenlerde öldü.Tom passed away recently.
Meksika'da çok sayıda gecekondu mahalleleri var.There are many shantytowns in Mexico.
Dün gece depremi hissettin mi?Did you feel the earthquake last night?
Neredeyse kesinlikle bu gece telefon edecek.He'll almost certainly telephone tonight.
Dün gece, seni rüyamda gördüm.Last night, I dreamed about you.
Bu atasözü bir gecede popüler oldu.This saying became popular overnight.
Onun gece geç saatlere kadar yatmamasının olağandışı olduğunu düşündüm.I thought it was unusual that he was up so late at night.
Dün, geceyi hapiste geçirdim.Yesterday I spent the night in jail.
Geceleri korna kullanmaktan kaçınılmalı. Gece onun yerine farları yak.Using the horn at night should be avoided. At night, flash the headlights instead.
Dün gece bir roman okuyarak geç saatlere kadar yatmadım.I stayed up late last night reading a novel.
Gece geç saatlere kadar kalmayın.Don't stay up late at night.
Gece geç saatlere kadar yatmamak iyi değildir.It's not good to stay up late at night.
Onunla geçen yıl bir partide tanıştım.I met him last year at a party.
Ben her gece seni arayacağım.I'll call you every night.
Her gece seni arayacağım.I'll phone you every night.
Her gece sana telefon edeceğim.I'll telephone you every night.
Geçen hafta yeni bir araba satın aldım.I bought a new car last week.
Kafanın içinde geçenleri anlama isteğim yok.I have no desire to understand what goes on in your head.
O geçen yılki kar.That's last year's snow.
Dün geceki oyun heyecan vericiydi.Last night's game was exciting.
Dün gece maçı seyrettim.I saw the match last night.
Dün gece, maçı izledim.Last night I saw the match.
Dün gece hâlâ yerde kar vardı, ama bu sabah hepsi eridi.Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.
Harika bir geceydi.It was a great night.
Bu yılın modaları geçen yılınkilerden tamamen farklı.This year's fashions are completely different from last year's.
Gece çok geç saatlere kadar kalmamalısın.You shouldn't stay up so late at night.
O, geceyi bir evsizler barınağında geçirdi.He spent the night in a homeless hostel.