Gece boyunca yağmur yağmış olmalı.It must have rained during the night.
Gece boyunca yağmur yağdı.It rained during the night.
Gece boyunca yağmur yağmış olabilir.It may have rained during the night.
Gece bir yangın patlak verdi.A fire broke out during the night.
Gecenin sessizliği bizi rahatlatır.The silence of the night comforts us.
Gece yüksek sesli bir gürültü onu korkuttu.A loud noise in the night scared him.
Saat gecenin ikisi.It's eight o'clock at night.
Gece için bu otelde duracağım.I'm going to stop at this hotel for the night.
Gece, biz genellikle bowlinge gideriz.At night, we usually go bowling.
Geceleyin yağmur yağması gerekir.It's supposed to rain at night.
Sokaklar gece boşaldı.The streets emptied in the night.
Gece yatmaya erken giderim.I go to bed early at night.
Güneş gece parlamaz.The sun doesn't shine at night.
Bazı hayvanlar geceleri aktiftir.Some animals are active at night.
Gece gökyüzünde parlayan yıldızlar mücevher gibi görünüyorlardı.The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
Gece geç saatlere kadar oturmamalısın.You must not stay up late.
Gece yarısı aperatifi için anlık erişte yedim.I had instant noodles as a midnight snack.
Ondan gece geç saatlerde piyano çalmamasını rica ettim.I asked him not to play the piano late at night.
Nadiren, kırk yılda bir, gece geç saatlere kadar telefonda konuşurum.I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.
Beni gece çok geç arama.Don't call me so late at night.
Gece boyunca yağmur yağdığı için yollar çok çamurluydu.The roads were very muddy since it had rained during the night.
Gece yarısından sonra uyandık.We woke up after midnight.
Köpeğimizin bütün gece havladığını duydum.I heard our dog barking all night.
Gece boyunca ara sıra yağmur yağıyordu.It was raining on and off all through the night.
Ben gece sisine maruz kaldığımdan soğuk aldım.I caught cold from exposure to the night fog.
Bir arkadaşım dün gece beni aradı.A friend of mine called me up last night.
O, 31 Mart, 1997 tarihine kadar geçerlidir.It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.
Yumi dün gece İngilizce çalıştı.Yumi studied English last night.
Dün gece hafif bir baş ağrım vardı.I had a slight headache last night.
Dün gece saat onda evinizin yanından geçtim.I passed by your house about 10 last night.
Dün geceden bu yana hafif bir baş ağrım var.I have had a slight headache since last night.
Dün geceden beri hafif bir baş ağrım var.I have had a slight headache since last night.
Dün gece Jane ile bir randevum vardı.I had a date with Jane last night.
Dün gece kapıyı açık bırakan sen miydin?Was it you that left the door open last night?
Dün geceki gazetede çok haber yoktu.There wasn't much news in last night's newspaper.
Dün gece çok sıcak değildi.It wasn't very hot last night.
Ben dün gece çok iyi uyudum.I slept so well last night.
Ben dün gece hiç uyuyamadım.I did not sleep at all last night.
Dün gece sert dondu.It froze hard last night.
Ay, dün gece parlaktı.The moon was bright last night.
Dün gece uzun bir elektrik kesintisinden dolayı ödevimi yapamadım.Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
Ben bir roman okuyarak bütün gece oturdum.I sat up all last night reading a novel.
Dün gece, radyoyu kapatmayı unuttun, değil mi?Last night you forgot to turn off the radio, didn't you?
Dün gece buz tuttu.It frosted last night.
Dün gece çok kar yağdı.It snowed a good deal last night.
Dün gece hastalığından dolayı babası öldü.Last night his father passed away because of his illness.
Dün gece evine zorla girildi.His house was broken into last night.
Bir gece erken gideceğim.I'm going to leave one night early.
Rezervasyonumu üç geceden beş geceye değiştirmek istiyorum.I'd like to change my reservation from three to five nights.
Bir akarsu geçerken atları asla takas etme.Never swap horses while crossing a stream.
Aynı kural bir yolculuğa çıkmak için de geçerlidir.The same rule applies to going for a journey.
Turistler gece kulübünde üç kağıda geldi.The tourists were ripped off at the nightclub.
Bitişikteki köpek bütün gece havlamaya devam etti.The dog next door kept barking all night.
Yan taraftaki insanlar dün gece çok gürültü yaptığımız için bizden rahatsız olmuştu.The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.
Tema parkı geçen ay kapatıldı.The theme park was closed down last month.
Uzun süredir ilk defa geçen hafta onunla karşılaştım.I met him last week for the first time in ages.
Onun için mümkün olabilir fakat ben testi asla geçemezdim.For him it may be possible, but I'd never pass the test.
Fuji Dağına tırmanmak bütün gece sürdü.It took all night to climb Mt Fuji.
Yarın gece, Narita havalimanına gidiyorum.Tomorrow night, I am going to Narita airport.
Geçen gün Noel hediyesi olarak ona küçük bir şey verdim.I also gave him a little something as a Christmas present the other day.