Geçen yılın önemli olayları nelerdi?What were the chief events of last year?
Enflasyondan sonra geçen yılın gelir artışı % 5 idi.Last year's growth of income was 5% after inflation.
Geçen yılın kömür çıktısı standardın gerisinde kaldı.Last year's output of coal fell short of the standard.
Geçen yıl çelik üretiminin 100 milyon tona ulaştığı tahmin edilmektedir.Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year.
Çelik üretimi geçen yıl tahmini olarak 100 milyon tona ulaştı.Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
Geçen yıl fiyatlarda makul bir artış vardı.There was a modest rise in prices last year.
Geçen yıl büyük bir şeftali hasatı vardı.There was a large harvest of peaches last year.
Geçen yaz oldukça soğuktu, ve pirinç ekini on yıl içinde en kötüydü.It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
Biz geçen yıl çok yağmur aldık.We had much rain last year.
Geçen yıl çok yağmur yağdığı için kötü bir pirinç mahsulümüz vardı.We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
Geçen sene çok sayıda cinayet oldu.There were a lot of murders last year.
Geçen yıl çok sayıda cinayet vardı.There were a lot of murders last year.
Geçen yıl çok karımız vardı.We had plenty of snow last year.
Geçen yıl ithalat ihracatı aştı.Imports exceeded exports last year.
Fiyatlar geçen yıldan beri artıyor.Prices have been rising since last year.
Geçen yıldan beri ondan haber almadık.We have not heard from him since last year.
Şirketi geçen yıl üretimi azalttığında George işten çıkarıldı.George was laid off when his company cut back production last year.
Geçen sene kardeşim okula her gün geç kalırdı.Last year, my brother was late for school every day.
Geçen yıl en az elli film seyrettim.Last year, I saw at least fifty films.
Geçen yıl en az elli film izledim.Last year, I saw at least fifty films.
Geçen yıl Nagoya'da bir bisiklet yarışı düzenlendi.A bicycle race was held in Nagoya last year.
Japonya geçen yıl büyük bir politik değişim gördü.Last year saw a big political change in Japan.
Geçen yıl, Tom final sınavlarının ikisinde başarısız oldu.Last year, he failed two of his final examinations.
Uçak dün gece Londra'ya gitmek için havalandı.The airplane took off for London last night.
Dün gece mahallemde bir yangın patlak verdi.A fire broke out in my neighborhood last night.
Dün gece arabam çalındı.My car was stolen last night.
Dün gece çok yorgundum.I was very tired last night.
Dün gece saat on ikide yatmaya gittim.I went to bed at twelve last night.
Dün gece bir adam seni ziyaret etti.A man called on you last night.
Bana önceki gece iyi uyuyup uyumadığımı sordu.He asked me if I had slept well the night before.
Dün gece o kadar sıcaktı ki iyi uyuyamadım.Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
Dün gece eğlendim.I enjoyed myself last night.
Dün gece uyuyamadım.I couldn't sleep last night.
Sıcaklık dün gece sıfırın altına düştü.The temperature fell below zero last night.
Dün gece bir aşk mektubu yazdım.I wrote a love letter last night.
Dün gece neler olduğunu bilmiyorum, ama bu sabah birbirleriyle konuşmuyorlar.I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
Dün gece bir yangın patlak verdi.A fire broke out last night.
Dün gece şiddetli bir yağmur vardı.We had a heavy rain last night.
Bazı hırsızlar dün gece evime girdi.Some burglars broke into my house last night.
Dün gece bira içtim.I drank beer last night.
Geçen gece biraz yağmur yağmış olabilir.It may have rained a little last night.
Dün gece biraz yağmur yağmış olabilir.It may have rained a little last night.
Dün gece yediğim istiridyeler bana yaramadı.Those oysters I ate last night didn't agree with me.
Dün gece içinde uyuduğum yatak çok rahat değildi.The bed I slept in last night wasn't very comfortable.
O, dün gece benim evime uğradı.He dropped in at my house last night.
O dün gece bana uğradı.He dropped in on me last night.
Dün gece süpermarkette bir yangın patlak verdi.A fire broke out in the supermarket last night.
Dün gece, çatıdan yıldızları izledik.Last night, we watched the stars from the rooftop.
Dün gece termometre eksi on derece kaydetti.The thermometer registered minus ten last night.
Dün gece ne oldu?What happened last night?
Dün gece berbat bir rüya gördüm.I had a horrible dream last night.
Dün gece eve giderken kız kardeşimin çantası çalındı.My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Dün gece TV'nin önünde uyuklamaya başladım.Last night I began to nod off in front of the TV.
Dün gece güzel bir rüya gördüm.I had a pleasant dream last night.
Dün gece saatimi çaldırdım.I had my watch stolen last night.
Geçen gece büyük bir deprem oldu.There was a big earthquake last night.
Dün gece bir deprem hissettin mi?Did you feel an earthquake last night?
Dün gece senin hatrını sordu.He asked after you last night.
Dün gece o, Jane ile partiye geldi.Last night he came to the party with Jane.
Dün gece onu aramayı unuttum.I forgot to call her last night.