Çok geçmeden Mars'a seyahat edebileceğiz.It won't be long before we can travel to Mars.
Bir at evimi geçti.A horse passed my house.
Ne kadar harika bir zaman geçirdik!How wonderful a time we have had!
Bir şey okuduğunda zaman oldukça çabuk geçecektir.Time will pass quite quickly when you read something.
Senin için yapabileceğim bir şey varsa, benimle temasa geçtiğinizden emin olun.Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you.
Gölü yüzerek geçmek neredeyse beni bitirdi.Swimming across the lake almost finished me.
Yağmur yağarken bu caddeyi geçmekten kaçının.Avoid crossing this street when it is raining.
Yağmur yağmasına rağmen, herkes iyi vakit geçirdi.Although it rained, everyone had a good time.
Bütün günü beraber geçirebiliriz.We can make a day of it.
Bir araba son hızla geçti.A car passed by at top speed.
Sıkı çalışırsan sınavını geçersin.If you work hard, you'll pass your exam.
Sıkı çalışırsan sınavı geçeceksin.Work hard, and you will pass the examination.
Doktor çok geçmeden dönecek.The doctor will be back before long.
Doktorun tüm çabaları boşunaydı ve adam çok geçmeden öldü.All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
Biz hepimiz er ya da geç öleceğiz.We all shall die sooner or later.
Geçen ay bu eve taşındık ama henüz yerleşmedik.We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
Bu eve geçen ay taşındık. Yakında yerleşeceğiz.We moved into this house last month. We will settle down soon.
Hepimiz şimdiki zamanın yanı sıra geçmişle ve gelecekle bağlandık.All of us are connected with the past and the future as well as the present.
Linda gece eve geç geldi.Linda came home late at night.
Linda eline geçen parayı hemen harcayan bir tip.Money burns a hole in Linda's pocket.
Rika, partide şarkı söyleyerek iyi bir zaman geçirdi.Rika had a good time singing at the party.
Las Vegas' ta zamanın nasıl geçtiğini anlamazsın.It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas.
O geç gelirse ne yapmalıyız?What if he should happen to come late?
Ya geç kalırsa ne olacak?What if he should happen to be late?
Daha fazla çaba sarf etseydin, giriş sınavını geçerdin.If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
Mary yüzerek nehri geçebildi.Mary was able to swim across the river.
Mary geçen pazartesinden beri yatakta hasta.Mary has been ill in bed since last Monday.
Mary'nin geçen hafta hasta olduğu söylenmişti ama o şimdi iyi görünüyor.Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
Mary dün gece geç saatlere kadar yatmadı.Mary stayed up late last night.
Mike geçen hafta dişlerini kontrol ettirdi.Mike had his teeth checked last week.
Mike geçen yaz Kyoto'ya gitti.Mike went to Kyoto last summer.
Bob'ın sınavı geçeceğinden eminim.I am sure that Bob will pass the examination.
Geçen gece eve geldiğimde köpek gibi yorgundum.I was dog-tired when I got home last night.
Hava çok soğuktu ve sonra üstüne üstlük çok geçmeden yağmur yağmaya başladı.It was very cold, and then before long, on top of that, it began to rain.
Zor bir zaman geçirdim.I had a hard time.
Zor bir zaman geçireceksin.You'll have a hard time.
Zor bir dönem geçireceksin.You'll have a hard time.
Otobüs geç kaldığı için, taksiye bindim.As the bus was late, I took a taxi.
Umarım otobüs çok geçmeden gelir.I hope the bus will come before long.
New York'tan gelen gemi çok geçmeden gelecek.The ship from New York will arrive before long.
Nick sınavı geçmedi, değil mi?Nick didn't pass the exam, did he?
İşlek bir caddeyi geçerken dikkatli olmalısın.You must be careful when crossing a busy street.
Neden bu sabah geç kaldın?Why were you late this morning?
Her öğrenci sürücü testini geçti.Every student passed the driving test.
Nasıl geçiniyorsun?How are you getting along?
Sonunda, harekete geçeceğimiz gün geldi.At last, the day has arrived for us to act.
Televizyon izlemeyi bırakmanın zamanı geldi de geçti bile.It's time you stopped watching television.
Testi geçtim.I just got by on the test.
Herkesle geçinmek için çaba göstermelisin.You must make an effort to get along with everyone.
Ana caddeden bir sürü insan geçti.A lot of people went by on the main street.
Hiç kimse böyle bir kişi ile geçinemez.Nobody can get along with such a person.
Geri dönmemizin zamanı geldi de geçti bile.It's about time we went back.
Vedalaşmamızın zamanı geldi de geçiyor.It is high time we said good-bye.
Neredeyse yatma zamanı geldide geçiyor.It's about time we went to bed.
Neredeyse çocukları yatmaya göndermenin zamanı geldi de geçti.It's about time you sent the children to bed.
Gerçekle yüzleşmenin zamanı geldi de geçiyor bile.It's time you faced reality.
Bu partiyi bitirmemizin zamanı neredeyse geldi de geçti bile.It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Burayı terk etmemin zamanı geldi de geçiyor.It is time I left here.
O zamandan beri üç yıl geçti.Three years have passed since then.
Emekli maaşı geçim harcamaları için yeterli değildir.The pension is not sufficient for living expenses.