Drama geçen ay sahneye kondu.The drama was presented last month.
Plan faaliyete geçirildi.The plan was put into operation.
Plan yakın gelecekte hayata geçirilecek.The plan will be carried out in the near future.
Bu ayakkabıların modası geçmiş.Those shoes are out of date.
Sanayi geçmişte birçok iniş ve çıkışları gördü.The industry has seen many booms and busts in the past.
Tartışma geçersizdir.The argument is full of holes.
Diyet üyesi siyasi katkı üzerine bir tasarı getirdi, ama o geçmedi.The member of the Diet brought in a bill on political contribution, but it didn't pass.
Kural yeniden gözden geçirilmelidir.The rule should be revised.
Kural bizim durumumuzda geçerli değildir.The rule does not apply in our case.
Kural bu durumda geçerlidir.The rule holds good in this case.
Kural bu durumda geçerli değil.The rule doesn't apply in this case.
Şu iki öğrenci de testi geçmedi.Neither of those two students passed the test.
Şu iki öğrenciden hiçbiri testi geçmedi.Neither of those two students passed the test.
Şirket geçen yıl bir milyar yen kaybına uğradı.The company suffered a loss of one billion yen last year.
Bu iş yerinde, geç kalanlar için sert ve hızlı kurallar var.The company has hard and fast rules against lateness.
Toplantı geçen hafta yapıldı.The meeting took place last week.
Dersi geçtin mi?Have you gone over the lesson?
Ailenin kültürel geçmişini göz önüne almak çok önemlidir.It is very important to consider the cultural background of the family.
Filmi geçen yıl San Francisco'da izledim.I saw the film in San Francisco last year.
Teklif geçti.The proposal went through.
Elma, açlığımı geçici olarak giderdi.The apple appeased my hunger temporarily.
O eski köprüden geçmek tehlikelidir.It is dangerous to cross that old bridge.
Tünel geçen gün depremden dolayı çöktü.The tunnel caved in because of the earthquake the other day.
Taksi şoförü sayesinde, Londra'da çok harika bir zaman geçirdik.Thanks to the taxi driver, we had a very wonderful time in London.
Jet uçağı Narita'ya bir saat geç ulaştı.The jet plane reached Narita an hour late.
Sayfiye evi bana onunla birlikte geçirdiğim mutlu günleri hatırlattı.The cottage reminded me of the happy times I had spent with her.
Çivi duvardan geçti.The nail went through the wall.
O kamptaki mülteciler bir aydır kıt kanaat geçinmektedirler.The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
Ve birlikte konuşarak saatler geçirmiştik.And we had spent hours talking together.
Onu tekrar gözden geçirin.Go over it again.
Sen oradayken geçimini neyle sağlayacaksın?What will you live on while you are there?
Okula sık sık geç kalma.Don't be late for school so often.
Okula geç kalmasının nedeni budur.That is why he was late for school.
Geç kalmamın nedeni odur.That's why I was late.
Affedersiniz. Geçebilir miyim?Excuse me. May I get by?
Her şey, sınavı geçip geçmemene bağlı.Everything depends on whether you pass the examination.
Yirmi yıl zaten geçti.Twenty years already passed.
İskoçyada geç gelen bahar oldukça soğuktu.Late autumn in Scotland is rather cold.
Hemen başlamazsan geç kalırsın.If you don't start at once, you will be late.
Derhal git, yoksa geç kalacaksın.Go at once, otherwise you will be late.
Anne babanla hemen temasa geçmen iyi olur.You had better get in touch with your parents at once.
Ben senin onun üzerinden yakında geçeceğine inanırım.I believe you'll get over it soon.
Derhal başla, yoksa geç kalacaksın.Start at once, or you will be late.
Derhal başlayalım; zaten geç oldu.Let's start at once; it's already late.
Derhal git, yoksa okula geç kalacaksın.Go at once, or you will be late for school.
Derhal polisle temasa geçmeliyiz.We must contact the police at once.
Derhal kalk, yoksa okula geç kalacaksın.Get up at once, or you will be late for school.
Derhal temsilcinle temasa geç.Get in touch with your agent right away.
Sue ve ben her zaman iyi geçindik.Sue and I have always got on well.
Susan yaz tatilini büyük annesinin evinde geçirdi.Susan spent the summer vacation at her grandmother's.
John geçen hafta kötü bir soğuk algınlığı geçirdi.John had a bad cold last week.
John sınavı geçti.John passed the examination.
John iyi vakit geçiriyor.John is having a good time.
John'un her zaman okula niçin geç kaldığını merak ediyorum.I wonder why John is always late for school.
John sınavı muhtemelen geçecek.Probably John will pass the examination.
John ve Mary geçen hafta ayrıldılar.John and Mary broke up last week.
John geçen hafta kullanılmış bir araba aldı.It was last week that John bought a car.
Joan zor bir çocukluk geçirmesine rağmen büyük bir aktrist oldu.Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.
Janet nasıl geçineceğini bilir.Janet sure knows how to stretch a dollar.
Jim geçen hafta bana yazdı ve 2 ay erken geri geldiğini söyledi.Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.