Geçen yılla karşılaştırıldığında bu yılın ürünleri çok daha iyi.Compared with last year, this year's crops are much better.
Geçen yıl domates yetiştirdim ve onlar çok iyiydi.I grew tomatoes last year and they were very good.
O, geçen yıl o şirket için çalışmaya başladı.He began to work for that company last year.
Sadece geçen yıl bir çocuğumuz vardı.We had a kid just last year.
Kız kardeşim geçen haziranda bir lise öğretmeniyle evlendi.My sister married a high school teacher last June.
Paul'un ailesi yaz mevsimini her yıl deniz kenarında geçiriyor.Paul's family spends the summer at the coast every year.
Biz boşa zaman geçirmeye eğilimliyiz.We are apt to waste time.
Biz dağ geçişi boyunca pek çok karıncalar gibi süründük.We crawled like so many ants along the mountain pass.
Geçen yaz Fuji Dağı'na tırmandık.We climbed Mt. Fuji last summer.
Bizim arabamız hızlıydı ve kısa sürede diğer arabaların önüne geçti.Our car was fast and soon got ahead of the other cars.
Geçen hafta deneyimiz kötü geçti.Our experiment went wrong last week.
Nehri geçmemizi imkansız bulduk.We found it impossible for us to cross the river.
Firmamızın uzun, uzun bir geçmişi var.Our company has a long, long history.
Ordumuz düşman savunmasını yardı geçti.Our army broke through the enemy defenses.
Zamanda geçmişe seyahat etmenin imkansız olduğu düşünülüyor.It is considered impossible to travel back to the past.
Geçmiş hatalarının üzerinde durma!Don't dwell on your past mistakes!
Geçmiş hatalarının üzerinde durma.Don't dwell on your past failures.
Geçmiş hakkında üzülme.Don't worry about the past.
Hiç ciddi bir hastalık geçirdiniz mi?Have you ever had any serious illness?
Geçmişte değil, şimdiki zamanda yaşamalısın.You must live in the present, not in the past.
Bizim politikamız geçmiş için değil gelecek için yapmaktır.Our policy is to build for the future, not the past.
Telafi etmek için asla çok geç değil.It's never too late to make amends.
Gelinin babası düğün töreni için geç geldi.The bride's father showed up late for the wedding ceremony.
Çok geçmeden Mars'a seyahat edebileceğiz.It won't be long before we can travel to Mars.
Nehri yüzerek geçmenin düşüncesi bile beni titretmeye yetti.The mere idea of swimming across the river made me tremble.
O, şarkı söyleyerek geçimini sağlıyor.He makes his living by singing.
Zaman geçirmek için caddelerde dolaştım.I strolled along the streets to kill time.
Aileleri ile vakit geçirmek için vakitleri var veya hobilerinden zevk alıyorlar.They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
Ev dekore ederek tatili geçirdim.I spent the holidays decorating the house.
Bir at evimi geçti.A horse passed my house.
Bazıları geç kaldı.Some were late.
Bazı insanların caddeyi yürüyerek geçtiğini görebiliyorum.I can see some people walking across the street.
Vakit geçirmek için ne yaparsın?What do you do to pass the time?
Bir şey okuduğunda zaman oldukça çabuk geçecektir.Time will pass quite quickly when you read something.
Linda gece eve geç geldi.Linda came home late at night.
Linda eline geçen parayı hemen harcayan bir tip.Money burns a hole in Linda's pocket.
Çocukların yatma zamanı geldi de geçiyor.It's high time the children went to bed.
Çok geç kaldığımızdan korkuyorum.I fear we are too late.
Mary yüzerek nehri geçebildi.Mary was able to swim across the river.
Mary geçen pazartesinden beri yatakta hasta.Mary has been ill in bed since last Monday.
Mary'nin geçen hafta hasta olduğu söylenmişti ama o şimdi iyi görünüyor.Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.
Mary dün gece geç saatlere kadar yatmadı.Mary stayed up late last night.
Geçen gün için sana hâlâ teşekkür etmedim. Bunu gerçekten takdir ediyorum.I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
Her geçen gün daha fazla insan sigaranın zararlarının farkına varıyor.More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.
Bill geçen sonbaharda beni görmeye geldi.Bill came to see me last autumn.
Bill her zamanki gibi okula geç kalmıştı.Bill was late for school as usual.
Bill 20 dakika geç kaldı. Bir yerde kaybolmuş olmalı.Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.
Otobüs geç kaldığı için, taksiye bindim.As the bus was late, I took a taxi.
Umarım otobüs çok geçmeden gelir.I hope the bus will come before long.
Neden geç kaldın?Why were you late?
Niçin geç kaldın?Why were you late?
Niçin geç saatlere kadar çalışmak zorundasın?Why do you have to work late?
Tom işe geç geldiği için patronu tarafından çağrıldı.Tom was called down by his boss for coming late to work.
Tom istasyona geç vardı.Tom arrived late at the station.
Havaalanında gümrüklerden geçmekten hoşlanmam çünkü çok uzun sürüyor.I dislike going through customs at the airport because it takes so long.
O, geçmişi hakkında her şeyi biliyor gibi görünüyor.He seems to know all about her past.
Dün toplantıya geç kalmış gibi görünüyor.It seems that he was late for the meeting yesterday.
Onlar soğuk kışı o çadırda nasıl geçirecek?How will they get through the cold winter in that tent?
Nasıl zaman geçirebiliriz?How can we kill time?
Dick bazen okula geç kalır.Dick is sometimes late for school.