Geçen pazar bir kamyonette eve gittiğimi hatırlıyorum.I remember riding home on a pickup truck last Sunday.
Geçen Pazar, Mary ve ben birlikte kütüphaneye gittik.Last Sunday, Mary and I went to the library together.
Annem geçen pazar günü bana güzel bir elbise aldı.Mother bought me a nice dress last Sunday.
Geçen kış Zao'ya kayak yapmaya gittim.I went skiing at Zao last winter.
Geçen kış Kanada'da kayak yapmaya gittim.I went skiing in Canada last winter.
Gölet geçen yaz kurudu.The pond dried up last summer.
Geçen yaz, sonunda on iki yıl önce katılmış olduğum firmadan ayrıldım.Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
Geçen yaz Londra'yı ziyaret etme fırsatım vardı.Last summer I had a chance to visit London.
Geçen gün yoğun bir eyaletler arası yolun ortasında benzinim bitti.The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.
Bu gemi, kanaldan geçmek için fazla büyük.This ship is too big to pass through the canal.
Bu nehri yüzerek geçebilir misin?Can you swim across this river?
Bu nehir benim köyümden geçer.This river runs through my village.
Bu pasaport beş yıl için geçerli.This passport is valid for five years.
Bu kural her durumda geçerli değildir.This rule doesn't apply to every case.
Yarından itibaren bu e-posta adresi adresi geçersiz olacak.From tomorrow this email address will be invalid.
Yarından sonra bu e-posta adresi geçersiz olacaktır.From tomorrow this email address will be invalid.
Geçen yıl boyunca, fiyatları ikiye katlandı.In the course of the past year, prices have doubled.
Geçen ay içinde hepsi iyi durumda olan üç ev yıkıldı.In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down.
Ürünlerinin kalitesi yıllar geçtikçe kötüleşti.The quality of their products has gone down over the years.
Geçtiğimiz birkaç gün boyunca hava bulutluydu.It's been overcast for the past few days.
Buradan geçelim.Let's cross here.
Burada olduğun zaman benimle temasa geç.Please get in touch with me when you are here.
Geçen günkü konserin olduğu yer burası.This is where the concert took place the other day.
Okula bu yüzden geç kalmıştım.This is why I was late for school.
Bu gerçeklerin ışığında, teorimizi gözden geçirmemiz gerekli olabilir.In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Bütün sınıf testi geçti.The whole class passed the test.
Sınıfımızdaki herkes testi geçti.Everyone in our class passed the test.
Bu öğleden sonra iyi vakit geçirdin mi?Did you have a good time this afternoon?
Carol, geçen ay Boston'ı ziyaret etti.Carol visited Boston last month.
Bu sizin sorumluluğunuzdadır. Bu gülüp geçiştireceğiniz türden şeyler değil.This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off.
Nerede vakit geçiriyordun?Where were you loafing?
Geçen ay teyzemle oraya gittim.I went there with my aunt last month.
Şüphesiz o, sınavı geçecek.No doubt he will pass the examination.
Oğlum geçen yıl beş inç büyüdü.My son grew 5 inches last year.
Kedim ve köpeğim iyi geçinirler.My cat and dog get along.
Nasıl oluyor da okula her zaman geç kalıyorsun?How is it that you are always late for school?
Ben her zamankinden daha geç vardım.I arrived later than usual.
O, her zamanki gibi geç geldi.She came late as usual.
Her zamanki gibi, Bob bu sabah okula geç geldi.As is usual, Bob came to school late this morning.
Onun modası geçmiş.It is out of fashion.
Amerikalılar boş zamanlarının çoğunu evde geçirirler.Americans spend much of their free time at home.
Yaklaşık beş saatte uçarak Amerika'yı geçebilirsin.You can fly across America in about five hours.
Amerika'ya gitmek için okyanusu geçmen gerek.You have to cross the ocean to get to America.
O kabloya dokunursan, şok geçirirsin.If you touch that wire, you'll get a shock.
Yazar bir kazada öldüğünden beri altı ay geçti.Six months have passed since the author was killed in an accident.
O zaman verdiğim söz hâlâ geçerli.The promise I made then still holds.
Gece geç saatlere kadar oturmasan iyi olur.You had better not sit up late at night.
Neredeyse evlenmenin zamanı geldi de geçiyor bile.It's about time you got married.
Komşularınızla geçiniyor musunuz?Are you getting along with your neighbors?
Geçen yıl Sasayama'da yaşadın mı?Did you live in Sasayama last year?
Geçen yıl bunu ona verdin mi?Did you give it to him last year?
Geçen yıl Londra'ya gittik.We went to London last year.
Biz geçen yıl Londra'ya gittik.We went to London last year.
Okula geç kaldım.I was late to school.
Köşedeki bir masaya geçebilir miyiz?Could we have a table in the corner?
Çok geçmeden seni görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to seeing you before long.
Çok geçmeden, T.V. telefonla birbirimizle iletişim kurabileceğiz.Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
Ben kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.I'll get in touch with you soon.
Çok geçmeden ondan haber alacağımızı umuyorum.I hope it won't be long before I hear from her.
Bahar çok geçmeden burada olacak.Spring will be here before long.