Ben bir anjin krizi geçirdim.I had an angina attack.
O, köprüyü geçerken, derede aşağı baktı.As he crossed the bridge, he looked down at the stream.
Kilisenin yanından geçelim.Let's pass by the church.
Eğitim sistemi geçiş aşamasında.The educational system is in transition.
Arz yakında talebi geçecek.Supply will soon overtake demand.
Geçen yıl glokom için ameliyat oldum.I had an operation for glaucoma last year.
Geçen yıl bir düşük yaptım.I had a miscarriage last year.
Geçen yıl bir inme geçirdim.I had a stroke last year.
Geçen yıl otisis media hastası oldum.I had otitis media last year.
Geçen yıl biraz kilo aldım.I put on a little weight last year.
Karımı geçen sene kaybettim.I lost my wife last year.
Geçen yıl bir sanat dersi aldım.I took an art class last year.
Geçen sene kurulan lunapark sağolsun şehir popüler oldu.Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular.
Geçen yıl yaptığımız gibi birlikte dışarı çıkabiliriz.We could go out together like we did last year.
Geçen yıl fiyatlarda keskin bir artış vardı.There was a sharp rise in prices last year.
Geçen yıl çok kar aldık.We had a lot of snow last year.
Geçen yıl çok yağmur aldık.We had a lot of rain last year.
Geçen yıl iki çift koşu ayakkabısı eskittim.I wore out two pairs of jogging shoes last year.
Geçen yıl ılımlı bir kış geçirdik.We had a mild winter last year.
Bu yıl ılık bir kış geçirdik.We had a mild winter last year.
Geçen kış epeyce kar yağdı.We had a good deal of snow last winter.
Geçen kış çok kar vardı.There was a lot of snow last winter.
Ben geçen baharda bir aşçılık dersi aldım ve ekmek pişirmeyi öğrendim.I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
Biz geçen sonbaharda New York'a taşındık.We moved to New York last fall.
Geçen yaz babamın doğduğu yeri ziyaret ettim.I visited my father's hometown last summer.
O, geçen yaz oraya gitti.She went there last summer.
Geçen yaz, ben bir çiftlikte yarım zamanlı çalıştım.Last summer, I worked part time on the farm.
Geçen Yaz İtalya'ya seyahat ettim.Last summer I traveled to Italy.
Geçen yaz her zaman sabah yürüyüşe çıkardım.Last summer, I always took a walk in the morning.
Geçen yaz epeyce yağmur yağdı.We had a good deal of rain last summer.
Geçen yaz Paris'i ziyaret ettiğimi asla unutmayacağım.I'll never forget visiting Paris last summer.
Geçen yaz ziyaret ettiğim köy, Nagano bölgesi'ndeki küçük bir köydü.The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
Geçen yılla karşılaştırıldığında bu yılın ürünleri çok daha iyi.Compared with last year, this year's crops are much better.
Geçen yıl domates yetiştirdim ve onlar çok iyiydi.I grew tomatoes last year and they were very good.
O, geçen yıl o şirket için çalışmaya başladı.He began to work for that company last year.
Sadece geçen yıl bir çocuğumuz vardı.We had a kid just last year.
Kız kardeşim geçen haziranda bir lise öğretmeniyle evlendi.My sister married a high school teacher last June.
Zam aldığım için geçinebilirim.Since I got a raise, I can manage.
Acele et. Okula geç kalacaksın.Hurry up. You'll be late for school.
Acele et, yoksa okula geç kalacaksın.Hurry up, or you'll be late for school.
Acele et; yoksa geç kalacaksın.Hurry up, or you will be late.
Acele et, yoksa geç kalacaksın.Hurry up, or you'll be late.
Acele etmezsen okula geç kalacaksın.Unless you hurry, you will be late for school.
Acele et, aksi halde öğle yemeğine geç kalacaksın.Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.
Eğer acelem varsa burada caddeyi geçmekten kaçınırım.I avoid crossing the street here if I am in a hurry.
Özellikle acelemiz olduğunda otobüsümüz geç gelir.Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
Tatillerimi, tarih kitapları veya klasikler okuyarak geçirmek istiyorum.I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Tatilini nasıl geçirdin?How did you spend your vacation?
Tatilinizi nerede geçireceğinizi düşünüyorsunuz?Where do you suppose you'll spend your vacation?
Tatiliniz nasıl geçti?How was your vacation?
Gündemdeki maddelere geçelim.Let's proceed with the items on the agenda.
İş işten geçmiş.What is done cannot be undone.
Pencereleriniz hava geçirmez değilse nem içeri sızar.If your windows are not airtight, moisture will seep in.
Aklından geçeni söyle.Speak your mind.
Kendine iyi bak ve iyi zaman geçir!Take care of yourself, and have a good time!
Eve bu kadar geç geldiğim için çok üzgünüm.I'm very sorry I came home so late.
Eve geç geldin.You are home late.
Eve geç kaldın.You are home late.
Eve çok geç geldiği için çocuğu azarladı.She scolded the child for coming home so late.
Uçak sahilden ayrılırken düz uçuşa geçmeden önce hızla yükseldi.The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.