Dün akşam iyi bir vakit geçirdim.I had a good time last evening.
Ben dünü dışarı çıkma yerine kitap okuyarak geçirdim.I spent yesterday reading instead of going out.
Dün gece hoş vakit geçirdik.We had a nice time last night.
Korkarım ki onlar çok iyi geçinmiyor.I am afraid that they don't get along very well.
Bir iş olmadan nasıl geçineceksin?How will you manage without a job?
İşe geç kalma.Don't be late for work.
Belediye başkanı geçit töreninin başında yürüdü.The mayor walked at the head of the procession.
On sekiz yaşındayken Tokyo'ya geldiğimden beri on yıl geçti.Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.
Buraya geldiğimden beri on yıl geçti.Ten years have passed since I came here.
Seni son gördüğümden beri yirmi yıl geçmiş.It has been twenty years since I saw you last.
Geçenlerde kaybettiğim saat yeniydi.The watch I lost the other day was new.
O, benim geçen ay ziyaret ettiğim hastane idi.It was this hospital which I visited last month.
Başka bir şey yapmamız için çok geçti.It was too late for us to do anything else.
Birlikte geçirdiğimiz mutlu günleri hatırlıyorum.I remember the happy days we spent together.
Bizim aradığımız geçici işçi olmalısın.You must be the temporary we asked for.
Geçen cuma bir dansa gittik.We went to a dance last Friday.
Biz harika bir hafta sonu geçirdik.We had a wonderful weekend.
Kart oynayarak iyi vakit geçirdik.We had a good time playing cards.
Birbirimizle temasa geçmeyi başardık.We managed to get through to each other.
Partiye gittik ve hoş zaman geçirdik.We went to the party and had a pleasant time.
Nehri bir botla geçeceğiz.We'll cross the river in a boat.
Biz trafikte yarım saat kadar durdurulduk ve bu yüzden geç vardık.We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
Biz arabanın arkasına geçtik ve ittik.We got behind the car and pushed.
Biz harika bir zaman geçirdik.We had a wonderful time.
Fırtınadan dolayı geç kaldık.We were late because of the storm.
Komşularımızla iyi geçiniriz.We get on well with our neighbors.
Geçen yıl sahip olduğumdan daha fazla param var.I have more money than I had last year.
Lütfen beni görmek için geçerken uğra.Please drop by and see me.
Benim tavuklar geçen yıl daha az yumurtladı.My hens laid fewer eggs last year.
Bence, geç saatlere kadar yatmamak birinin sağlığı için kötüdür..In my opinion, staying up late is bad for one's health.
Benim düşüncem ofiste pek geçerli sayılmaz.My opinion doesn't count for much at the office.
Benim yıllık gelirim beş milyona yeni geçiyor.My annual income exceeds five million yen.
Babam gece geç saatlere kadar içerdi.My father used to drink till late at night.
Babam geçen yıl sigarayı bıraktı.My father gave up smoking last year.
Annem teyzemle iyi geçinir.My mother is on good terms with my aunt.
Ben sınavı zorlukla geçtim.I passed the examination with difficulty.
Ben on dakika geç kalan 10.30 trenine bindim.I took the 10:30 train, which was ten minutes late.
Bütün günü roman okuyarak geçirdim.I spent the whole day in reading the novel.
Ben yirmiyi geçtim.I have turned 20.
Geçmişte yaşamamaya çalışıyorum.I try not to dwell on the past.
Geçen ay boyunca hastanedeydim.I have been in the hospital for the last month.
Ben, ne olursa olsun bu sınavı geçmeliyim.I must pass this exam, no matter what.
Geçen yaz kampa gittim.I went camping last summer.
Ben, karanlık bir sokaktan geçtim.I passed over the dark street.
Şirkette geçici bir işim var.I got a temporary job at the firm.
Ben çok zor bir zaman geçiriyorum.I am having a very hard time.
Sonunda testi geçtim.I finally got through the test.
Sonunda nehri geçtim.I finally got across the river.
Eskiden gece çok geç saatlerde radyo dinlerdim.I used to listen to the radio very late at night.
Fark edilmeden onun arkasından geçtim.I passed behind him without being noticed.
Tatilimin önemli bölümünü amcamlarda geçirdim.I spent the major part of my vacation at my uncle's.
Ben tatilimi Hakone'de geçirdim.I spent my vacation in Hakone.
Ben kaynanamla iyi geçiniyorum.I'm getting along with my mother-in-law very well.
Çok geç.Too late.
Ben geçen hafta Çince öğrenmeye başladım.I started learning Chinese last week.
Okula geç kalabilirsin.You may be late for school.
Çok geçmeden hayalin gerçekleşir.It won't be long before your dream comes true.
Senin yaşında kendini geçindirmelisin.At your age you ought to support yourself.
Tehlike geçti, Allah unutuldu.Danger past, God forgotten.
Banka ne kadar geç saatlere kadar açık?How late is the bank open?